Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spónn
[sb̥oud̥n̥] - m (spóns / spónar, spænir / spónar) 1. hoblina hefilspónn 2. dýha viðarþynna spónn úr rauðaviði dýha z červeného dřeva 3. lžíce (ze dřeva nebo rohu) matskeið missa spón úr aski sínum přen. přijít o výhody (o výnosné místo, pozici ap.)
Islandsko-český studijní slovník
spónn
spónn
m (spóns / spónar, spænir / spónar)
[sb̥oud̥n̥]
1. hoblina (≈ hefilspónn)
2. dýha (≈ viðarþynna)
spónn úr rauðaviði dýha z červeného dřeva
3. lžíce (ze dřeva nebo rohu) (≈ matskeið)
missa spón úr aski sínum přen. přijít o výhody (o výnosné místo, pozici ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomspónnspónninn
accspónspóninn
datspæni,
spóni
spæninum,
spóninum
genspóns,
spónar
spónsins,
spónarins
množné číslo
h bez členuse členem
nomspænir,
spónar
spænirnir,
spónarnir
accspæni,
spóna
spænina,
spónana
datspónumspónunum
genspónaspónanna
Složená slova
hefilspónn hoblina
hornspónn lžíce z rohu
skotspónn terč, cíl
Sémantika (MO)
maðkur og spónn 60
fluga og spónn 28.1
spónn og devon 12.1
missa andlag spónn 9.7
spónn úr askur 5.4
hringskorinn lýsir spónn 4.1
spónn og krossviður 1.5
hnífskorinn lýsir spónn 1.5
hrjóta andlag spónn 1.3
spónn og hálmur 1.1
elta andlag spónn 1
spónn úr hvalbein 0.8
spónn og sag 0.8
(+ 10 ->)