- skutla
- [sɡ̊ʏhd̥la] - v (-aði) dat / acc 1. dat svést, dovést, odvést, zavést, převést, převážet, vozit flytja á farartæki skutla e-m heim zavést (koho) domů 2. dat (od)hodit, házet, vrhnout, vrhat kasta skutla spjóti hodit oštěpem 3. acc harpunovat, lovit harpunou veiða með skutli skutla hval harpunovat velrybu skutlast refl a. (za)stavit se, (za)skočit, zaběhnout skutlast í bæinn zaběhnout do města b. vozit se, být převážen (autem) skutlast með börnin vozit děti (sem a tam) c. rozvážet skutlast með vörur rozvážet zboží
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutla | skutlum |
| 2.p | skutlar | skutlið |
| 3.p | skutlar | skutla |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlaði | skutluðum |
| 2.p | skutlaðir | skutluðuð |
| 3.p | skutlaði | skutluðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutli | skutlum |
| 2.p | skutlir | skutlið |
| 3.p | skutli | skutli |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlaði | skutluðum |
| 2.p | skutlaðir | skutluðuð |
| 3.p | skutlaði | skutluðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlast | skutlumst |
| 2.p | skutlast | skutlist |
| 3.p | skutlast | skutlast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlaðist | skutluðumst |
| 2.p | skutlaðist | skutluðust |
| 3.p | skutlaðist | skutluðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlist | skutlumst |
| 2.p | skutlist | skutlist |
| 3.p | skutlist | skutlist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | skutlaðist | skutluðumst |
| 2.p | skutlaðist | skutluðust |
| 3.p | skutlaðist | skutluðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| skutla | skutlaðu | skutlið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| skutlandi | skutlað | skutlast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skutlaður | skutluð | skutlað |
| acc | skutlaðan | skutlaða | skutlað |
| dat | skutluðum | skutlaðri | skutluðu |
| gen | skutlaðs | skutlaðrar | skutlaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skutlaðir | skutlaðar | skutluð |
| acc | skutlaða | skutlaðar | skutluð |
| dat | skutluðum | skutluðum | skutluðum |
| gen | skutlaðra | skutlaðra | skutlaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skutlaði | skutlaða | skutlaða |
| acc | skutlaða | skutluðu | skutlaða |
| dat | skutlaða | skutluðu | skutlaða |
| gen | skutlaða | skutluðu | skutlaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | skutluðu | skutluðu | skutluðu |
| acc | skutluðu | skutluðu | skutluðu |
| dat | skutluðu | skutluðu | skutluðu |
| gen | skutluðu | skutluðu | skutluðu |
| svaki | frumlag með | skutla | 16.6 |
| eggvopn | frumlag með | skutla | 2.2 |
| sindri | frumlag með | skutla | 1.5 |
| sendibíll | frumlag með | skutla | 0.6 |
| svaða | frumlag með | skutla | 0.5 |
| skutla | andlag | kastspjót | 0.4 |
| skutla | andlag | skutlan | 0.4 |
| skutla | andlag | aminósýra | 0.4 |
| skutla | andlag | vatnskanna | 0.4 |
| skutla | andlag | krónupeningur | 0.4 |
| ástkona | frumlag með | skutla | 0.3 |
| skutla | andlag | viddi | 0.3 |
| skólastrákur | frumlag með | skutla | 0.3 |
| (+ 10 ->) |