Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skreyta
[sɡ̊reiːd̥a] - v (-ti, -t) acc fegra (o)zdobit, vyzdobit, nazdobit skreyta jólatréð ozdobit vánoční stromeček
Islandsko-český studijní slovník
skreyta
skreyt|a
v (-ti, -t) acc
[sɡ̊reiːd̥a]
(fegra) (o)zdobit, vyzdobit, nazdobit
skreyta jólatréð ozdobit vánoční stromeček

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyti skreytum
2.p skreytir skreytið
3.p skreytir skreyta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytti skreyttum
2.p skreyttir skreyttuð
3.p skreytti skreyttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyti skreytum
2.p skreytir skreytið
3.p skreyti skreyti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytti skreyttum
2.p skreyttir skreyttuð
3.p skreytti skreyttu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytist skreytumst
2.p skreytist skreytist
3.p skreytist skreytast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyttist skreyttumst
2.p skreyttist skreyttust
3.p skreyttist skreyttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytist skreytumst
2.p skreytist skreytist
3.p skreytist skreytist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyttist skreyttumst
2.p skreyttist skreyttust
3.p skreyttist skreyttust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
skreyt skreyttu skreytið
Presp Supin Supin refl
skreytandi skreytt skreyst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skreyttur skreytt skreytt
4.p skreyttan skreytta skreytt
3.p skreyttum skreyttri skreyttu
2.p skreytts skreyttrar skreytts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skreyttir skreyttar skreytt
4.p skreytta skreyttar skreytt
3.p skreyttum skreyttum skreyttum
2.p skreyttra skreyttra skreyttra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skreytti skreytta skreytta
4.p skreytta skreyttu skreytta
3.p skreytta skreyttu skreytta
2.p skreytta skreyttu skreytta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skreyttu skreyttu skreyttu
4.p skreyttu skreyttu skreyttu
3.p skreyttu skreyttu skreyttu
2.p skreyttu skreyttu skreyttu
Heslová slova v příkladech
skreyta sig með stolnum fjöðrum chlubit se cizím peřím
Synonyma a Antonyma
gylla (po)zlatit
punta (vy)zdobit, (z)krášlit
skrýða ozdobit, vyzdobit, vystrojit
Příklady ve větách
Složená slova
myndskreyta
Sémantika (MerkOr)
skreyta andlag jólatré 60.1
skreyta andlag kaka 27.2
skreyta andlag piparkaka 23.3
skreyta andlag salur 19.7
skreyta andlag terta 5.4
skreyta andlag tré 4.7
skreyta andlag afmæliskaka 4.6
skreyta andlag borð 3.6
skreyta andlag kirkja 2.3
smákaka frumlag með skreyta 2.2
skreyta andlag piparkökuhús 1.5
skreyta andlag jólaborð 1.1
skreyta andlag veislusalur 0.9
laufabrauð frumlag með skreyta 0.8
skreyta andlag háborð 0.6
skreyta andlag afmælisterta 0.6
myndhöggvari frumlag með skreyta 0.5
skreyta andlag mandarína 0.5
jólaskap frumlag með skreyta 0.5
skreyta andlag hafnargarður 0.5
skreyta andlag flugdreki 0.5
skreyta andlag karton 0.5
teiknari frumlag með skreyta 0.5
skreyta andlag brúða 0.5
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyti skreytum
2.p skreytir skreytið
3.p skreytir skreyta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytti skreyttum
2.p skreyttir skreyttuð
3.p skreytti skreyttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyti skreytum
2.p skreytir skreytið
3.p skreyti skreyti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytti skreyttum
2.p skreyttir skreyttuð
3.p skreytti skreyttu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytist skreytumst
2.p skreytist skreytist
3.p skreytist skreytast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyttist skreyttumst
2.p skreyttist skreyttust
3.p skreyttist skreyttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreytist skreytumst
2.p skreytist skreytist
3.p skreytist skreytist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p skreyttist skreyttumst
2.p skreyttist skreyttust
3.p skreyttist skreyttust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
skreyt skreyttu skreytið
Presp Supin Supin refl
skreytandi skreytt skreyst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skreyttur skreytt skreytt
4.p skreyttan skreytta skreytt
3.p skreyttum skreyttri skreyttu
2.p skreytts skreyttrar skreytts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skreyttir skreyttar skreytt
4.p skreytta skreyttar skreytt
3.p skreyttum skreyttum skreyttum
2.p skreyttra skreyttra skreyttra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skreytti skreytta skreytta
4.p skreytta skreyttu skreytta
3.p skreytta skreyttu skreytta
2.p skreytta skreyttu skreytta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skreyttu skreyttu skreyttu
4.p skreyttu skreyttu skreyttu
3.p skreyttu skreyttu skreyttu
2.p skreyttu skreyttu skreyttu
Heslová slova v příkladech
skreyta sig með stolnum fjöðrum chlubit se cizím peřím