Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skapvondur
[sɡ̊aːb̥vɔnd̥ʏr̥] - adj (comp -verri, sup -verstur) nevrlý, nerudný, mrzutý
Islandsko-český studijní slovník
skapvondur
skap··|vondur
adj (comp -verri, sup -verstur)
[sɡ̊aːb̥vɔnd̥ʏr̥]
nevrlý, nerudný, mrzutý

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~vondur ~vond ~vont
4.p ~vondan ~vonda ~vont
3.p ~vondum ~vondri ~vondu
2.p ~vonds ~vondrar ~vonds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vondir ~vondar ~vond
4.p ~vonda ~vondar ~vond
3.p ~vondum ~vondum ~vondum
2.p ~vondra ~vondra ~vondra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vondi ~vonda ~vonda
4.p ~vonda ~vondu ~vonda
3.p ~vonda ~vondu ~vonda
2.p ~vonda ~vondu ~vonda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vondu ~vondu ~vondu
4.p ~vondu ~vondu ~vondu
3.p ~vondu ~vondu ~vondu
2.p ~vondu ~vondu ~vondu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~verri ~verri ~verra
4.p ~verri ~verri ~verra
3.p ~verri ~verri ~verra
2.p ~verri ~verri ~verra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verri ~verri ~verri
4.p ~verri ~verri ~verri
3.p ~verri ~verri ~verri
2.p ~verri ~verri ~verri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~verstur ~verst ~verst
4.p ~verstan ~versta ~verst
3.p ~verstum ~verstri ~verstu
2.p ~versts ~verstrar ~versts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verstir ~verstar ~verst
4.p ~versta ~verstar ~verst
3.p ~verstum ~verstum ~verstum
2.p ~verstra ~verstra ~verstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~versti ~versta ~versta
4.p ~versta ~verstu ~versta
3.p ~versta ~verstu ~versta
2.p ~versta ~verstu ~versta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verstu ~verstu ~verstu
4.p ~verstu ~verstu ~verstu
3.p ~verstu ~verstu ~verstu
2.p ~verstu ~verstu ~verstu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
skapvondur og orðljótur 5.1
skapvondur lýsir ribbaldi 1.2
fyrirkallaður og skapvondur 1.1
skapvondur lýsir fallbyssa 1.1
sifjaður og skapvondur 1
skapvondur og harðhentur 1
skapvondur lýsir fjallabúi 0.9
ruddafenginn og skapvondur 0.9
pirraður og skapvondur 0.7
skapvondur lýsir máfur 0.7
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~vondur ~vond ~vont
4.p ~vondan ~vonda ~vont
3.p ~vondum ~vondri ~vondu
2.p ~vonds ~vondrar ~vonds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vondir ~vondar ~vond
4.p ~vonda ~vondar ~vond
3.p ~vondum ~vondum ~vondum
2.p ~vondra ~vondra ~vondra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vondi ~vonda ~vonda
4.p ~vonda ~vondu ~vonda
3.p ~vonda ~vondu ~vonda
2.p ~vonda ~vondu ~vonda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vondu ~vondu ~vondu
4.p ~vondu ~vondu ~vondu
3.p ~vondu ~vondu ~vondu
2.p ~vondu ~vondu ~vondu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~verri ~verri ~verra
4.p ~verri ~verri ~verra
3.p ~verri ~verri ~verra
2.p ~verri ~verri ~verra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verri ~verri ~verri
4.p ~verri ~verri ~verri
3.p ~verri ~verri ~verri
2.p ~verri ~verri ~verri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~verstur ~verst ~verst
4.p ~verstan ~versta ~verst
3.p ~verstum ~verstri ~verstu
2.p ~versts ~verstrar ~versts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verstir ~verstar ~verst
4.p ~versta ~verstar ~verst
3.p ~verstum ~verstum ~verstum
2.p ~verstra ~verstra ~verstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~versti ~versta ~versta
4.p ~versta ~verstu ~versta
3.p ~versta ~verstu ~versta
2.p ~versta ~verstu ~versta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~verstu ~verstu ~verstu
4.p ~verstu ~verstu ~verstu
3.p ~verstu ~verstu ~verstu
2.p ~verstu ~verstu ~verstu