Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjúkur
[sjuːɡ̊ʏr̥] - adj veikur nemocný
Islandsko-český studijní slovník
sjúkur
sjúkur
adj
[sjuːɡ̊ʏr̥]
(veikur) nemocný

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p sjúkur sjúk sjúkt
4.p sjúkan sjúka sjúkt
3.p sjúkum sjúkri sjúku
2.p sjúks sjúkrar sjúks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkir sjúkar sjúk
4.p sjúka sjúkar sjúk
3.p sjúkum sjúkum sjúkum
2.p sjúkra sjúkra sjúkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúki sjúka sjúka
4.p sjúka sjúku sjúka
3.p sjúka sjúku sjúka
2.p sjúka sjúku sjúka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúku sjúku sjúku
4.p sjúku sjúku sjúku
3.p sjúku sjúku sjúku
2.p sjúku sjúku sjúku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkari sjúkari sjúkara
4.p sjúkari sjúkari sjúkara
3.p sjúkari sjúkari sjúkara
2.p sjúkari sjúkari sjúkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkari sjúkari sjúkari
4.p sjúkari sjúkari sjúkari
3.p sjúkari sjúkari sjúkari
2.p sjúkari sjúkari sjúkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkastur sjúkust sjúkast
4.p sjúkastan sjúkasta sjúkast
3.p sjúkustum sjúkastri sjúkustu
2.p sjúkasts sjúkastrar sjúkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkastir sjúkastar sjúkust
4.p sjúkasta sjúkastar sjúkust
3.p sjúkustum sjúkustum sjúkustum
2.p sjúkastra sjúkastra sjúkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkasti sjúkasta sjúkasta
4.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
3.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
2.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
4.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
3.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
2.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
Synonyma a Antonyma
óheilbrigður nezdravý, zdraví škodlivý
óhraustur neduživý, churavý
vanheill churavý, stonavý
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
sjúkur lýsir barn 39
sjúkur og slasaður 30.2
sjúkur og sorgmæddur 18.2
sjúkur lýsir maður 12.1
sjúkur lýsir einstaklingur 11.1
sjúkur lýsir fólk 9.4
særður og sjúkur 7.9
sjúkur lýsir dýr 5
sjúkur lýsir hermaður 2.2
smitaður og sjúkur 2
sjúkur og þjáður 1.6
sjúkur lýsir húmor 1.4
fátækur og sjúkur 1.4
sjúkur lýsir hugi 1.4
sjúkur og dauðvona 1.1
sjúkur og sorgbitinn 1.1
sjúkur og lemstraður 0.9
skipreika og sjúkur 0.9
sjúkur og bjargarvana 0.8
sjúkur og bágstaddur 0.8
sjúkur og veikburða 0.7
sjúkur lýsir sláturpeningur 0.7
sjúkur lýsir mannfjandi 0.7
sjúkur lýsir sængurkona 0.6
sjúkur lýsir panti 0.6
andvaka og sjúkur 0.6
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p sjúkur sjúk sjúkt
4.p sjúkan sjúka sjúkt
3.p sjúkum sjúkri sjúku
2.p sjúks sjúkrar sjúks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkir sjúkar sjúk
4.p sjúka sjúkar sjúk
3.p sjúkum sjúkum sjúkum
2.p sjúkra sjúkra sjúkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúki sjúka sjúka
4.p sjúka sjúku sjúka
3.p sjúka sjúku sjúka
2.p sjúka sjúku sjúka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúku sjúku sjúku
4.p sjúku sjúku sjúku
3.p sjúku sjúku sjúku
2.p sjúku sjúku sjúku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkari sjúkari sjúkara
4.p sjúkari sjúkari sjúkara
3.p sjúkari sjúkari sjúkara
2.p sjúkari sjúkari sjúkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkari sjúkari sjúkari
4.p sjúkari sjúkari sjúkari
3.p sjúkari sjúkari sjúkari
2.p sjúkari sjúkari sjúkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkastur sjúkust sjúkast
4.p sjúkastan sjúkasta sjúkast
3.p sjúkustum sjúkastri sjúkustu
2.p sjúkasts sjúkastrar sjúkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkastir sjúkastar sjúkust
4.p sjúkasta sjúkastar sjúkust
3.p sjúkustum sjúkustum sjúkustum
2.p sjúkastra sjúkastra sjúkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sjúkasti sjúkasta sjúkasta
4.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
3.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
2.p sjúkasta sjúkustu sjúkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
4.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
3.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu
2.p sjúkustu sjúkustu sjúkustu