Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjálfsmynd
[sjaulsmɪnd̥] - f (-ar, -ir) 1. autoportrét 2. psych. sebeobraz
Islandsko-český studijní slovník
sjálfsmynd
sjálfs··mynd
f (-ar, -ir)
[sjaulsmɪnd̥]
1. autoportrét
2. psych. sebeobraz

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~mynd~myndin
4.p~mynd~myndina
3.p~mynd~myndinni
2.p~myndar~myndarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~myndir~myndirnar
4.p~myndir~myndirnar
3.p~myndum~myndunum
2.p~mynda~myndanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
sjálfsmynd og sjálfsvirðing 77.6
lélegur lýsir sjálfsmynd 46.1
jákvæður lýsir sjálfsmynd 45.3
brotinn lýsir sjálfsmynd 37.3
styrkja andlag sjálfsmynd 26.5
sterkur lýsir sjálfsmynd 22.6
sjálfsmynd er eiginleiki einstaklingur 21.9
sjálfsmynd og sjálfstraust 19.8
sjálfsmynd er eiginleiki barn 16.5
sjálfsmynd og gildismat 11
sjálfsmynd er eiginleiki nemandi 9.8
mótun er eiginleiki sjálfsmynd 8.8
sjálfsmynd er eiginleiki unglingur 7.3
sjálfsmynd er eiginleiki þjóð 6.6
brenglaður lýsir sjálfsmynd 5.3
teikna andlag sjálfsmynd 3.5
efla andlag sjálfsmynd 3.3
byggja andlag sjálfsmynd 3
skertur lýsir sjálfsmynd 3
ímynd og sjálfsmynd 2.9
lífssýn og sjálfsmynd 2.6
tvístraður lýsir sjálfsmynd 2.6
sjálfsmynd og sjálfsskilningur 2.6
sjálfsmynd og sjálfsöryggi 2.6
sjálfsmynd og framtíðarsýn 2.2
sjálfsmynd og heimsmynd 2.1
sjálfsmynd og þjóðernisvitund 2
sjálfsmynd og sjálfstæði 1.9
brostinn lýsir sjálfsmynd 1.7
brothættur lýsir sjálfsmynd 1.7
vörður um sjálfsmynd 1.4
söguvitund og sjálfsmynd 1.3
skekktur lýsir sjálfsmynd 1.3
sjálfsvitund og sjálfsmynd 1.3
veikur lýsir sjálfsmynd 1.3
sjálfsmynd er eiginleiki geðheilsa 1.3
mölbrotinn lýsir sjálfsmynd 1.2
mikilvægi er eiginleiki sjálfsmynd 1
umbreyta andlag sjálfsmynd 0.9
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.p~mynd~myndin
4.p~mynd~myndina
3.p~mynd~myndinni
2.p~myndar~myndarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.p~myndir~myndirnar
4.p~myndir~myndirnar
3.p~myndum~myndunum
2.p~mynda~myndanna