Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sími
[siːmɪ] - m (-a, -ar) telefon tala saman í síma mluvit spolu po telefonu
Islandsko-český studijní slovník
sími
sím|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar) síma2-
[siːmɪ]
telefon
tala saman í síma mluvit spolu po telefonu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomsímisíminn
accsímasímann
datsímasímanum
gensímasímans
množné číslo
h bez členuse členem
nomsímarsímarnir
accsímasímana
datsímumsímunum
gensímasímanna
Příklady ve větách
Hann kipptist við þegar síminn hringdi. Trhl sebou, když telefon zazvonil.
Hann lagði símann á. Položil telefon.
nota símann oft používat často mobil
Mig vantar sárlega nýjan síma. Nutně potřebuju nový telefon.
símaskrá telefonní seznam
símastaur telefonní sloup
símstöðvarstjóri přednosta telefonní ústředny
svara í símann vzít telefon
síminn er á tali je obsazeno, telefonní linka je obsazená
Síminn virkar ekki. Telefon nefunguje.
þráðlaus sími bezdrátový telefon
Synonyma a antonyma
talsími telefon
Složená slova
almenningssími veřejný telefon
bréfasími fax, telefax
bréfsími (tele)fax
dyrasími domovní telefon
farsími mobilní telefon, mobil
heimasími domácí telefon
innanhússími
innanhússsími interní telefon
landsími národní telefonní společnost
myndsími videotelefon
neyðarsími nouzový / tísňový telefon
ritsími telegraf
samlokusími vyklápěcí mobil, véčkový mobilní telefon
snjallsími smartphone, chytrý telefon
sæsími podmořský telefonní kabel
takkasími tlačítkový telefon
talsími telefon
taugasími axon
tíkallasími telefonní budka
þjónustusími zákaznický telefon, klientská linka
(+ 8 ->)
Sémantika (MO)
sími frumlag með hringja 294.6
sjónvarp og sími 187.5
þráðlaus lýsir sími 172
póstur og sími 114.8
sími og tölva 103.8
sími og tölvupóstur 80.1
sími og netfang 55.5
heimilisfang og sími 33.9
sími með (+ þgf.) myndavél 33
sími og útvarp 28.3
sími og hárþurrka 26.5
nota andlag sími 20.8
sími og fax 20.7
sími og öryggishólf 17.3
rafmagn og sími 15.1
sími á (+ þgf.) skrifstofa 14.2
nafn og sími 13.6
kennitala og sími 13.3
sími og gervihnattasjónvarp 12.8
svara andlag sími 11.9
þjónustuver er eiginleiki sími 11.2
net og sími 10.6
selja andlag sími 9.8
sími og talstöð 9.5
taka andlag sími 8.3
sími frumlag með bjóða 8
sími og fjarskiptatæki 7.9
hringing á (+ þgf.) sími 7.4
sími og tölvupóstfang 7.4
loftkæling og sími 7.3
venjulegur lýsir sími 7.2
samband í (+ þgf.) sími 7.2
símtal úr sími 6.9
fastagjald fyrir (+ þf.) sími 6.6
fjarstýring og sími 6.2
skjár er eiginleiki sími 5.6
kaupa andlag sími 5.2
tengja andlag sími 5.1
tenging frá sími 5
sími og buxnapressa 4.8
smásía á (+ þgf.) sími 4.5
breiðband er eiginleiki sími 4.4
sími án búnaður 4.1
sími og lófatölva 3.9
sími í (+ þgf.) símaskrá 3.9
sími og farsími 3.9
veski og sími 3.5
sími og símsvari 3.3
litaskjár í (+ þgf.) sími 3.3
sími í (+ þgf.) miðasala 3.2
gripla og sími 2.9
valmynd í (+ þgf.) sími 2.9
kort í (+ þgf.) sími 2.9
gjaldfrjáls lýsir sími 2.7
bað og sími 2.7
sími og faxtæki 2.7
hleðslutæki fyrir (+ þf.) sími 2.7
talhólf er eiginleiki sími 2.6
sími frumlag með athuga 2.6
rafhlaða fyrir (+ þf.) sími 2.5
inneign á (+ þgf.) sími 2.4
sími og nettenging 2.4
læstur lýsir sími 2.2
takkaborð er eiginleiki sími 1.9
sími og tölvusamband 1.9
sími og númer 1.9
hlera andlag sími 1.7
minni er eiginleiki sími 1.6
tengi fyrir (+ þf.) sími 1.5
(+ 66 ->)