- sætta
- [saihd̥a] - v (-i, -) acc (u)smířit, (u)smiřovat, udobřit, udobřovat sætta þær usmířit je sætta sig við e-ð smířit se s (čím) sætta sig við niðurstöðuna smířit se s rozhodnutím sættast refl (u)smířit se, udobřit se sættast við hana usmířit se s ní sættast á e-ð refl shodnout se na (čem), dohodnout se na (čem)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sætti | sættum |
| 2.p | sættir | sættið |
| 3.p | sættir | sætta |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sætti | sættum |
| 2.p | sættir | sættuð |
| 3.p | sætti | sættu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sætti | sættum |
| 2.p | sættir | sættið |
| 3.p | sætti | sætti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sætti | sættum |
| 2.p | sættir | sættuð |
| 3.p | sætti | sættu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sættist | sættumst |
| 2.p | sættist | sættist |
| 3.p | sættist | sættast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sættist | sættumst |
| 2.p | sættist | sættust |
| 3.p | sættist | sættust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sættist | sættumst |
| 2.p | sættist | sættist |
| 3.p | sættist | sættist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sættist | sættumst |
| 2.p | sættist | sættust |
| 3.p | sættist | sættust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| sætt | sættu | sættið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| sættandi | sætt | sæst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sættur | sætt | sætt |
| acc | sættan | sætta | sætt |
| dat | sættum | sættri | sættu |
| gen | sætts | sættrar | sætts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sættir | sættar | sætt |
| acc | sætta | sættar | sætt |
| dat | sættum | sættum | sættum |
| gen | sættra | sættra | sættra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sætti | sætta | sætta |
| acc | sætta | sættu | sætta |
| dat | sætta | sættu | sætta |
| gen | sætta | sættu | sætta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sættu | sættu | sættu |
| acc | sættu | sættu | sættu |
| dat | sættu | sættu | sættu |
| gen | sættu | sættu | sættu |
| sætta | andlag | gagnrýni | 99.3 |
| voði | frumlag með | sætta | 63.8 |
| sætta | andlag | refsing | 27.7 |
| sætta | andlag | sjónarmið | 21.3 |
| rosi | frumlag með | sætta | 16.7 |
| sætta | andlag | gæsluvarðhald | 9.6 |
| sætta | andlag | ofsókn | 8 |
| sætta | andlag | ámæli | 7.4 |
| sætta | andlag | bragð | 6.6 |
| sætta | andlag | áminning | 6.6 |
| sætta | andlag | harðræði | 2.7 |
| undur | frumlag með | sætta | 2.5 |
| svaki | frumlag með | sætta | 2.5 |
| undrun | frumlag með | sætta | 1.7 |
| sætta | andlag | sinnep | 1.6 |
| svefnhús | frumlag með | sætta | 1.4 |
| sætta | andlag | misþyrming | 1 |
| sætta | andlag | barsmíð | 0.9 |
| sætta | andlag | andmæli | 0.9 |
| sætta | andlag | brottrekstur | 0.9 |
| sætta | andlag | íslam | 0.7 |
| sætta | andlag | aðfinnsla | 0.7 |
| sætta | andlag | lögreglurannsókn | 0.6 |
| sætta | andlag | vefenging | 0.6 |
| sætta | andlag | skiptameðferð | 0.6 |
| trúfólk | frumlag með | sætta | 0.6 |
| sætta | andlag | ákúra | 0.6 |
| sætta | andlag | kvak | 0.5 |
| (+ 25 ->) |