Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

refur
[rɛːvʏr̥] - m (-s, -ir / -ar) 1. zool. liška, liška obecná Vulpes vulpes 2. přen. lišák (vychytralý člověk) bragðvís maður til þess eru refirnir / refarnir skornir záměrem je, aby Illt er að ginna gamlan ref. přís. Lišáka rohlíkem neopiješ.
Islandsko-český studijní slovník
refur
ref|ur
m (-s, -ir / -ar)
[rɛːvʏr̥]
1. zool. liška, liška obecná (l. Vulpes vulpes)
2. přen. lišák (vychytralý člověk) (≈ bragðvís maður)
til þess eru refirnir / refarnir skornir záměrem je, aby
Illt er ginna gamlan ref. přís. Lišáka rohlíkem neopiješ.

Biolib.cz

Autor: Haggblom, Lisa, Biolib Licence: PD
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomrefurrefurinn
accrefrefinn
datrefrefnum
genrefsrefsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomrefir,
refar
refirnir,
refarnir
accrefi,
refa
refina,
refana
datrefumrefunum
genrefarefanna
Příklady ve větách
eitra fyrir refi otrávit lišku
Synonyma a antonyma
lágfóta liška
Tématicky podobná slova
ZOOLOGIE - DÝRAFRÆÐI
aða, afræningi, agða, aldinbori, alpakka, amaba, ameríkuvísundur, anakonda, andarnefja, angórageit, ansjósa, api, armfætla, armslanga, augnasíld, augnsíld, ánamaðkur, árperluskel, áta, áttfætlumaur, áttfætlur, ávaxtafluga, bananafluga, bandormur, barðaháfur, barkarbjalla, barkarbjalla, bavíani, báruskel, beiða, beinfiskur, beinhákarl, beitarfiskur, beitukóngur, beitusmokkur, beltisdýr, bergsnapi, bifdýr, bifur, birkifeti, birkimús, bitmý, bitvargur, bísamrotta, bjalla, bjór, bjórrotta, blaðlús, blágóma, blálanga, blárefur, bláskel, blásturshol, blekfiskur, blóðagða, blóðkaldur, blóðsuga, blóðsuga, blysbjalla, blöðrubjalla, blöðrubjalla, blöðruselur, blökuapi, bogfrymill, bogkrabbi, botndýr, brekkubobbi, brekkusnigill, brimbútur, brislingur, brjóskfiskur, broddfluga, broddgöltur, brunnklukka, brúnbjörn, brúnklukka, brúnrotta, brynfiskur, brynstirtla, buffall, burstaormur, býfluga, býflugnadrottning, býflugnaþerna, deplaháfur, desköttur, djúpáll, djúpfiskur, djúpsjávarfiskur, dorraskel, draugapi, drekafluga, drottning, drómedari, dröfnufiðrildi, dvergfætla, dýrasvif, dægurfluga, eðla, einbúakrabbi, eiturslanga, eldfluga, elgur, engispretta, erla, ertubjalla, evrópuvísundur, eyjafrýna, ferfætlingur, fetaralirfa, félagsskordýr, fiðrildi, fingraapi, fiskifluga, fiskur, fjallageit, fjallaljón, fjallarefur, fjallfress, fjölfætla, fjörufugl, fjörumaðkur, flatfiskur, flatlús, flatnefur, flatormur, fleskormur, fló, flóðsvín, fluga, flugeðla, flugfiskur, flugíkorni, flundra, fossbúi, frambolur, fremdardýr, fretta, froskdýr, froskur, frumdýr, frumvera, frýna, fuglsnef, færilús, gaddakrabbi, gaddaskata, gasella, geitungur, gibbonapi, gíslaháfur, gleraugnaslanga, glókollur, glóormur, gnýr, goði, goðýfill, górilla, górilluapi, graftólíti, grameðla, gransöngvari, grasbítur, grasfiðrildi, grassnákur, grasygla, grasæta, grábjörn, grágrípur, gráháfur, gráhvalur, gráíkorni, grálúða, grápadda, gráskrofa, gráspör, grátrana, gráþröstur, grjótkrabbi, græneðla, græningi, gullhamstur, gullkollur, gullþröstur, gæs, hagamús, hagasmella, halafló, halakarta, hamstur, háfur, hákarl, hálfapi, hámeri, hámús, háskerðingur, heimilisköttur, hettuapi, hettuskrofa, héri, hjartarbjalla, hjartardýr, hjartaskel, hjóldýr, hláturfugl, hlýri, hnubbi, holdýr, holsepi, holugeitungur, hornfiskur, hófdýr, hrafn, hreysiköttur, hringanóri, hringormur, hrísrani, hrossafluga, hrúðurkarl, hryggdýr, hryggleysingi, hrædýr, hrææta, humar, hunangsfugl, húsageitungur, húsamús, húsfluga, hvalur, hveitibjalla, hvelja, hvítabjörn, hvíthákarl, hvítmaur, höfuðlús, höggormur, hörpudiskur, iðraormur, igla, ikta, ildýr, ilfeti, illfygli, ígulfiskur, ígulker, íkorni, ísalaxsíld, ísbjörn, íslandssléttbakur, jafnheitur, jagúar, jakuxi, jarðíkorni, jarðköttur, jarfi, jarpi, járnsmiður, jórturdýr, jötunuxi, kakkalakki, kalkúni, kambeðla, kambhvelja, kameljón, kampalampi, kampalampi, kanarífugl, kanína, karlbýfluga, karta, kartöflubjalla, kattardýr, kattfugl, kattgrani, kálfluga, keðjugerill, keðjukokkur, kengúra, kengúrurotta, kíví, kjaftgelgjur, klaufdýr, kláðamaur, kleggi, klettadoppa, kolkrabbi, kolmunni, konupungur, kóalabjörn, kóbraslanga, kónguló, kóraldýr, kórall, krabbadýr, krabbi, krákuskel, krossfiskur, krókormur, krókódíll, krónhjörtur, krybba, kræklingur, kuðungakrabbi, kúfiskur, kúlugerill, kúskel, kyrkislanga, landkrabbi, landselur, langa, langhverfa, langleggur, langlúra, laxsíld, láðs, láðs, leðurblaka, leðurblaka, leiftur, leirslabbi, lemúr, letiapi, letidýr, leturhumar, liðdýr, lindýr, lirfuhýði, lirfustig, ljósáta, loðfíll, loðkanína, loðna, loðselur, lórisapi, lungnafiskur, lús, lúsífer, lýr, lýsingur, læknablóðsuga, læmingi, maðkafluga, maífluga, maísíld, mammút, mandríll, mannakláðamaur, mannapi, mannaspóluormur, mararhetta, marðarhundur, marfló, margfætla, marglytta, marhnútur, maríubjalla, maríubjalla, maríuhæna, marköttur, marsvín, marsvín, maur, maurildi, maurljón, mauræta, melrakki, minkur, mistilþröstur, mítill, mjóni, mjölbjalla, moldvarpa, moskusdýr, moskusuxi, munnlimir, murta, múflónfé, múrena, múrmeldýr, mús, mykjufluga, mýfluga, mývargur, mölfiðrildi, mölur, mörgæs, möttuldýr, naðurkollur, nagapi, nagdýr, naggrís, nandú, náttdýr, náttfiðrildi, náttlampi, náttugla, nefdýr, netlufiðrildi, nílhestur, njarðarvöttur, njálgur, nútría, næturgali, orðuband, ormur, orri, ostra, ókapi, órangútan, paradísarfiskur, paradísarfugl, pardusköttur, pardussnigill, páfiðrildi, páfugl, pálmaþjófur, peðgrípur, pelíkani, pétursfiskur, píranafiskur, pokabjörn, pokarotta, pottormur, pólskata, prímati, puntsvín, púma, ranabjalla, ranaormur, rauðáta, rauðhjörtur, rauðíkorni, rauðmagi, rauðrefur, rauðslabbi, ránfugl, refapi, refavanki, refsbróðir, refur, reyðarhvalur, reyður, rhesusapi, risadiskur, risaeðla, risaletidýr, risarækja, rísstarli, roðamaur, rosmhvalur, rotta, rúkragi, rykmaur, rykmý, rækja, röndungur, safali, salamandra, salmonella, samloka, sandfló, sandflúra, sandhverfa, sandkoli, sandlægja, sandmaðkur, sandsíli, sandskel, sauðkind, sauðnaut, sebúuxi, sefsöngvari, seildýr, sexstrendingur, sigðnefur, silakeppur, silfurkarpi, silfurskotta, simpansi, síldakóngur, síli, sjakali, sjávarspendýr, sjófugl, sjóurriði, sjödepla, skaftpáfi, skata, skeifukrabbi, skeldýr, skellinaðra, skeri, skíðishvalur, skjanni, skjór, skordýr, skordýraæta, skógarbjörn, skógarköttur, skógarmítill, skrápdýr, skriðdýr, skröltormur, skuggahlébarði, skúfpáfi, skúmur, skötuselur, slanga, slenja, slétthverfa, sléttuhundur, slímáll, slímdýr, smámý, smellibjalla, smokkfiskur, smokkur, snareðla, snigill, sníkjudýr, sníkjudýra, sníkjuormur, sníkjuvespa, snjáldurmús, snjóhlébarði, snæhéri, snæhlébarði, sogfiskur, sólkoli, sparrhaukur, spendýr, sporðdreki, spóluormur, spunamaur, staðfugl, starri, steinbítsbróðir, steinbítur, steindepill, steinfluga, steingeit, steinsuga, stingfluga, stórblaka, stórkjafta, stungumý, stúfmús, stökkhjörtur, stökkmús, stökkmús, suðurhafsljósáta, sullaveikibandormur, sunddýr, svampdýr, svampur, svartbjörn, svartfugl, sveðja, svefnmús, sverðfiskur, sverðhali, sverðköttur, svipudýr, svipuhumar, sæbjúga, sædjöfull, sæegg, sæeyra, sæfífill, sæfíll, sæhestur, sækýr, sæljón, sæmús, sænál, sæotur, sæskjaldbaka, sæsteinsuga, sæstirni, sæstjarna, söngtifa, taðuxi, tannhvalur, tapír, tarantúla, táfeti, tálknamandra, tálknmunni, termíti, teygjudýr, tindabikkja, tindaskata, tígrisslanga, títa, títilbjalla, tordýfill, tófa, trémaðkur, tríkína, trjábukkur, trjáfroskur, trjágeitungur, trjónukrabbi, trölleðla, tsetse-fluga, turnugla, tvívængja, ullarlús, uppsjávarfiskur, úfur, úlfaldi, úruxi, vaðfugl, vambi, vampíra, vankjálki, vartari, vatnablámi, vatnabobbi, vatnabuffall, vatnadreki, vatnafiskur, vatnafló, vatnafugl, vatnahestur, vatnakrabbi, vatnskónguló, vatnsköttur, vefdýr, veggjalús, veggjamítill, veggjatítla, vespa, villisvín, vínlús, vísundur, vofuapi, votlendisfugl, vörtusvín, ygla, ýfill, þangdoppa, þefvísla, þerna, þistilfiðrildi, þráðormur, þríbroti, þurrlendisdýr, þúsundfætla, þykkskinnungur, öðuskel, öggur, öskurapi, (+ 644 ->)
Složená slova
blárefur modrá liška, lišká polární s modrou kožešinou
bragðarefur podvodník, podvodnice, pletichář(ka), intrikán(ka), intrikář(ka)
fjallarefur liška polární
klækjarefur pletichář(ka), intrikán(ka), intrikář(ka)
lagarefur šikovný / protřelý právník, šikovná / protřelá právnice
rauðrefur liška, liška obecná
tölvurefur hacker(ka)
Sémantika (MO)
refur og minkur 540.4
eyðing er eiginleiki refur 85.2
refur fyrir rass 80.4
kanína og refur 20.2
íkorni og refur 13
hlæjandi lýsir refur 11.1
veiðar á (+ þf.) refur 8.2
selur og refur 7.2
grenjavinnsla á (+ þf.) refur 6.3
refur og rotta 5.8
refur og héri 5.2
skjóta andlag refur 4.6
mórauður lýsir refur 4.4
refur og villiköttur 4.4
unna andlag refur 4.1
fugl og refur 4.1
refur og úlfur 3.9
dádýr og refur 3.7
fálki og refur 3.4
refur bráð 2.8
refur og tófa 2.6
refur og vargfugl 2.6
refur og hreindýr 2.6
refur í (+ þgf.) bransi 2.6
refur og hæna 2.5
veiða andlag refur 2.4
refur og greifingi 2.2
sjá andlag refur 2
uppstoppaður lýsir refur 2
refur og ugla 2
afkvæmi er eiginleiki refur 1.9
refur og örn 1.9
hagamús og refur 1.8
drepa andlag refur 1.7
rjúpa og refur 1.7
gæs og refur 1.7
gamalreyndur lýsir refur 1.5
tilraunaveiði á (+ þf.) refur 1.5
skotlaun fyrir refur 1.3
refur úr greni 1.2
hrafn og refur 1.2
storkur og refur 1.2
sundurskotinn lýsir refur 1.2
moldvarpa og refur 1.2
refur og sjakali 1.2
(+ 42 ->)