Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

redda
[rɛd̥ːa] - v (-aði) dat hovor. helfnout, vypomoct, zachránit bjarga redda honum um peninga vypomoct mu finančně reddast refl hovor. vyřešit se, urovnat se, srovnat se, zvládnout se Þetta reddast. To se vyřeší.
Islandsko-český studijní slovník
redda
redd|a
v (-aði) dat
[rɛd̥ːa]
hovor. helfnout, vypomoct, zachránit (≈ bjarga)
redda honum um peninga vypomoct mu finančně
reddast
reddast refl hovor. vyřešit se, urovnat se, srovnat se, zvládnout se
Þetta reddast. To se vyřeší.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p redda reddum
2.p reddar reddið
3.p reddar redda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddaði redduðum
2.p reddaðir redduðuð
3.p reddaði redduðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddi reddum
2.p reddir reddið
3.p reddi reddi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddaði redduðum
2.p reddaðir redduðuð
3.p reddaði redduðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddast reddumst
2.p reddast reddist
3.p reddast reddast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddaðist redduðumst
2.p reddaðist redduðust
3.p reddaðist redduðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddist reddumst
2.p reddist reddist
3.p reddist reddist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reddaðist redduðumst
2.p reddaðist redduðust
3.p reddaðist redduðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
redda reddaðu reddið
Presp Supin Supin refl
reddandi reddað reddast
Sémantika (MO)
redda andlag pössun 11.9
redda andlag hlutur 8.2
redda andlag mið 6.5
redda andlag peningur 3.9
redda andlag díll 2.7
redda andlag einkaþota 1.8
redda andlag dómari 1.7
redda andlag salur 1.6
redda andlag tölvumál 0.7
redda andlag rafmagnsmótor 0.7
redda andlag hýsing 0.7
redda andlag taxi 0.6
redda andlag reynsluakstur 0.5
þokkabót frumlag með redda 0.5
redda andlag grilli 0.5
redda andlag smáhlutur 0.5
eir frumlag með redda 0.5
redda andlag myndbrot 0.5
vag frumlag með redda 0.4
redda andlag kökudiskur 0.4
tugatal frumlag með redda 0.3
redda andlag sendiherrastaða 0.3
redda andlag spons 0.3
redda andlag skáksnillingur 0.3
skuldasúpa frumlag með redda 0.3
redda andlag keyrslutími 0.3
redda andlag kubbi 0.3
redda andlag hugsunargangur 0.3
rop frumlag með redda 0.3
lútur frumlag með redda 0.3
redda andlag rafmagnsmál 0.3
tölvusnillingur frumlag með redda 0.3
redda andlag servétta 0.3
sigurvíma frumlag með redda 0.3
redda andlag netverk 0.3
átylla frumlag með redda 0.3
redda andlag magnafsláttur 0.3
(+ 34 ->)
ránsferðránshöndránsmaðurrányrkjarápráparásrásaráseglrásgjarnráslínarásmarkrealismirebbiRebekkareddareddarireddingredúktasireðurreðurhúfarefabóndirefabúrefaeldirefagrenirefalæðarefapelsrefapirefaræktrefaskinnrefaskytta