Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rúnna
[rud̥na] - v (-aði) acc 1. rúnna e-ð af hovor. zakulatit (co) (roh ap.) 2. zaokrouhlit, zaokrouhlovat (číslo ap.) jafna(2)
Islandsko-český studijní slovník
rúnna
rúnn|a
v (-aði) acc rúnnaður
[rud̥na]
1. rúnna e-ð af hovor. zakulatit (co) (roh ap.)
2. zaokrouhlit, zaokrouhlovat (číslo ap.) (≈ jafna2)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnna rúnnum
2.p rúnnar rúnnið
3.p rúnnar rúnna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnaði rúnnuðum
2.p rúnnaðir rúnnuðuð
3.p rúnnaði rúnnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnni rúnnum
2.p rúnnir rúnnið
3.p rúnni rúnni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnaði rúnnuðum
2.p rúnnaðir rúnnuðuð
3.p rúnnaði rúnnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnast rúnnumst
2.p rúnnast rúnnist
3.p rúnnast rúnnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnaðist rúnnuðumst
2.p rúnnaðist rúnnuðust
3.p rúnnaðist rúnnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnist rúnnumst
2.p rúnnist rúnnist
3.p rúnnist rúnnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rúnnaðist rúnnuðumst
2.p rúnnaðist rúnnuðust
3.p rúnnaðist rúnnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
rúnna rúnnaðu rúnnið
Presp Supin Supin refl
rúnnandi rúnnað rúnnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom rúnnaður rúnnuð rúnnað
acc rúnnaðan rúnnaða rúnnað
dat rúnnuðum rúnnaðri rúnnuðu
gen rúnnaðs rúnnaðrar rúnnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom rúnnaðir rúnnaðar rúnnuð
acc rúnnaða rúnnaðar rúnnuð
dat rúnnuðum rúnnuðum rúnnuðum
gen rúnnaðra rúnnaðra rúnnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom rúnnaði rúnnaða rúnnaða
acc rúnnaða rúnnuðu rúnnaða
dat rúnnaða rúnnuðu rúnnaða
gen rúnnaða rúnnuðu rúnnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom rúnnuðu rúnnuðu rúnnuðu
acc rúnnuðu rúnnuðu rúnnuðu
dat rúnnuðu rúnnuðu rúnnuðu
gen rúnnuðu rúnnuðu rúnnuðu
Sémantika (MO)
rúnna andlag þumalputtaregla 0.9