Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

pakki
[pʰahɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) 1. böggull balík, balíček, (poštovní) zásilka 2. balík, balíček, svazek tyggja hálfan pakka af tyggjói vyžvýkat polovinu balíčku žvýkaček 3. balík, paket (zákonů ap.)
Islandsko-český studijní slovník
pakki
pakk|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar)
[pʰahɟ̊ɪ]
1. (böggull) balík, balíček, (poštovní) zásilka
2. balík, balíček, svazek
tyggja hálfan pakka af tyggjói vyžvýkat polovinu balíčku žvýkaček
3. balík, paket (zákonů ap.)

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.ppakkipakkinn
4.ppakkapakkann
3.ppakkapakkanum
2.ppakkapakkans
množné číslo
h bez členuse členem
1.ppakkarpakkarnir
4.ppakkapakkana
3.ppökkumpökkunum
2.ppakkapakkanna
Heslová slova v příkladech
leysa bandið utan af pakkanum převázat balík provázkem
póstleggja bréfið og pakkann poslat dopis a balík
senda honum pakka poslat mu balík
pakki af spilum balíček karet
taka utan af pakkanum otevřít balík
binda vel utan um pakkann dobře obvázat balíček
Synonyma a Antonyma
böggull balík, balíček, (poštovní) zásilka
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
opna andlag pakki 292.9
leiðbeining á (+ þf.) pakki 96.1
pakki frá mamma 92.8
flottur lýsir pakki 74.4
pakki undir jólatré 66.3
pakki frumlag með innihalda 62.6
margur lýsir pakki 59.5
pakki frá amma 59.1
stór lýsir pakki 39.8
mjúkur lýsir pakki 29.7
reykja andlag pakki 26.1
pakki frá afi 21.9
kaupa andlag pakki 21.7
fínn lýsir pakki 16.4
pakki undir (+ þgf.) tré 16.4
pakki í (+ þgf.) jólagjöf 16.3
hellingur pakki 16.2
pakki frá jólasveinn 16
pakki af sígaretta 13.4
pakki frumlag með kosta 12.4
pakki og jólakort 11.4
pakki á (+ þgf.) jól 10.9
risastór lýsir pakki 10
pakki og dót 9.2
pakki frá pabbi 8.8
pakki í (+ þgf.) póstur 6.8
pakki í (+ þgf.) kassi 6.1
pakki og kaka 6
pakka andlag pakki 5.7
pakki á (+ þf.) pósthús 4.2
pakki og nammi 3.7
pakki og kort 3.6
pakki frá útland 3.1
pakki og poki 3.1
pakki frumlag með bangsa 2.9
skotheldur lýsir pakki 2.5
pappír á (+ þgf.) pakki 2.4
pakki af smokkur 2.4
opnaður lýsir pakki 2.4
merkimiði á (+ þf.) pakki 2.3
pakki á (+ þgf.) dagatal 2.2
óopnaður lýsir pakki 2
pakki af vindlingur 2
standard lýsir pakki 2
pinkill og pakki 1.8
pakki frumlag með póstsenda 1.7
pakki í (+ þgf.) afmælisgjöf 1.7
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.ppakkipakkinn
4.ppakkapakkann
3.ppakkapakkanum
2.ppakkapakkans
množné číslo
h bez členuse členem
1.ppakkarpakkarnir
4.ppakkapakkana
3.ppökkumpökkunum
2.ppakkapakkanna
Heslová slova v příkladech
leysa bandið utan af pakkanum převázat balík provázkem
póstleggja bréfið og pakkann poslat dopis a balík
senda honum pakka poslat mu balík
pakki af spilum balíček karet
taka utan af pakkanum otevřít balík
binda vel utan um pakkann dobře obvázat balíček