Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

orsakavaldur
[ɔr̥saɡ̊avald̥ʏr̥] - m (-s, -ar) příčina, faktor
Islandsko-český studijní slovník
orsakavaldur
or·saka··vald|ur
m (-s, -ar)
[ɔr̥saɡ̊avald̥ʏr̥]
příčina, faktor

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~valdur~valdurinn
4.p~vald~valdinn
3.p~valdi~valdinum
2.p~valds~valdsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~valdar~valdarnir
4.p~valda~valdana
3.p~völdum~völdunum
2.p~valda~valdanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
mögulegur lýsir orsakavaldur 5.1
hugsanlegur lýsir orsakavaldur 4
orsakavaldur er eiginleiki heilablóðfall 3.1
þekktur lýsir orsakavaldur 2.9
orsakavaldur í (+ þgf.) stofnsveifla 2.5
líklegur lýsir orsakavaldur 2
heldri lýsir orsakavaldur 1.7
orsakavaldur er eiginleiki fósturlát 1.1
fjarlægja andlag orsakavaldur 0.7
raunverulegur lýsir orsakavaldur 0.7
greina andlag orsakavaldur 0.5
orsakavaldur er eiginleiki mýrakalda 0.5
orsakavaldur er eiginleiki hjartakvilli 0.5
orsakavaldur er eiginleiki þörungablómi 0.4
grotna andlag orsakavaldur 0.4
orsakavaldur og trassaskapur 0.4
orsakavaldur er eiginleiki öfugþróun 0.4
orsakavaldur er eiginleiki tilfinningarót 0.4
orsakavaldur er eiginleiki atvinnuskipting 0.4
samtvinnaður lýsir orsakavaldur 0.4
ósennilegur lýsir orsakavaldur 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~valdur~valdurinn
4.p~vald~valdinn
3.p~valdi~valdinum
2.p~valds~valdsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~valdar~valdarnir
4.p~valda~valdana
3.p~völdum~völdunum
2.p~valda~valdanna