Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

opinberun
[ɔːb̥ɪnb̥ɛrʏn] - f (-unar, -anir) 1. birting zveřejnění, uveřejnění opinberun trúlofunar zveřejnění zasnoubení 2. vitrun náb. zjevení
Islandsko-český studijní slovník
opinberun
opin··ber|un
f (-unar, -anir)
[ɔːb̥ɪnb̥ɛrʏn]
1. (birting) zveřejnění, uveřejnění
opinberun trúlofunar zveřejnění zasnoubení
2. (vitrun) náb. zjevení

Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~berun~berunin
4.p~berun~berunina
3.p~berun~beruninni
2.p~berunar~berunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~beranir~beranirnar
4.p~beranir~beranirnar
3.p~berunum~berununum
2.p~berana~berananna
Synonyma a Antonyma
vitrun zjevení, vize
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
guðlegur lýsir opinberun 21
guðdómlegur lýsir opinberun 8.7
speki og opinberun 4.3
stighækkandi lýsir opinberun 3.9
endurlausn og opinberun 1.6
opinberun og skynsemi 1.5
opinberun er eiginleiki sannleiki 1.2
guðspjall og opinberun 1
meyjarfæðing og opinberun 0.9
opinberun er eiginleiki spámaður 0.8
tilstilli er eiginleiki opinberun 0.7
óumbreytanlegur lýsir opinberun 0.6
skáldaður lýsir opinberun 0.6
himneskur lýsir opinberun 0.5
opinberun er eiginleiki guðdómur 0.5
opinberun er eiginleiki peningaaustur 0.5
köllun og opinberun 0.5
opinberun er eiginleiki leyndardómur 0.4
spádómsorð og opinberun 0.4
opinberun og hugljómun 0.4
opinberun á (+ þgf.) eldsdíki 0.4
opinberun frumlag með átta 0.4
umturna andlag opinberun 0.3
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~berun~berunin
4.p~berun~berunina
3.p~berun~beruninni
2.p~berunar~berunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~beranir~beranirnar
4.p~beranir~beranirnar
3.p~berunum~berununum
2.p~berana~berananna