Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

merki
[mɛr̥ɟ̊ɪ] - n (-s, -) 1. tákn(1) znak, symbol 2. lógó logo 3. stjörnumerki znamení (zvěrokruhu) Í hvaða merki ert þú? V jakém jsi znamení? 4. umferðarmerki (dopravní) značka 5. bending signál, znamení, pokyn Bíllinn gefur frá sér hljóðmerki. Auto vydává zvukový signál. 6. mat. znaménko
Islandsko-český studijní slovník
merki
merki Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[mɛr̥ɟ̊ɪ]
1. (tákn1) znak, symbol
2. (lógó) logo
3. (stjörnumerki) znamení (zvěrokruhu)
Í hvaða merki ert þú? V jakém jsi znamení?
4. (umferðarmerki) (dopravní) značka
5. (bending) signál, znamení, pokyn
Bíllinn gefur frá sér hljóðmerki. Auto vydává zvukový signál.
6. mat. znaménko



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pmerkimerkið
4.pmerkimerkið
3.pmerkimerkinu
2.pmerkismerkisins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pmerkimerkin
4.pmerkimerkin
3.pmerkjummerkjunum
2.pmerkjamerkjanna
Příklady ve větách
flaumrænt merki analogový signál
glögg merki výrazné znaky
hliðrænt merki analogový signál
hreint merki jasné znamení
svíkjast undan merkjum zradit svoje ideály, jít proti vlastnímu přesvědčení
Synonyma a antonyma
bending pokyn, pokynutí, signál
jarteikn znamení
mark1 znak, symbol
tákn1 symbol, znak
teikn znamení, znak
ummerki stopa, známka, znak, znamení
Tématicky podobná slova
Matematika
aðfeldi, aðfella, aðhvarf, aðlægur, afleiða, algebra, algildi, algrím, aljöfnun, armur, aukastafur, áhættuhlutfall, ás, bogaeining, bogamál, bogasekúnda, bogi, bókstafareikningur, brot, brotabrot, brotatala, brúun, deila, deilandi, deilda, deildanlegur, deildun, deiling, deilir, deilistofn, deilitala, depilfeldi, diffra, diffranlegur, diffrun, diffur, diffurjafna, diffurreikningur, dreifni, dæmi, eind, einhalla, eining, einingarsæti, einslaga, einslögun, einsmótun, eintækur, einvíður, endurkvæmni, endurkvæmur, faldmengi, fall, fall, fall, fall, fallgildi, fastastærð, fasti, ferill, ferill, ferningsfylki, ferstrendingur, firð, firðrúm, fjórðungsbogi, flatarmálsfræði, flatarmynd, flatarmyndafræði, flötungur, formengi, formerki, formúla, fortáknun, framreikna, framreikningur, frádragandi, frádragari, frádráttur, frámengi, frumbreyta, frumtala, frumþáttun, frumþáttur, frændhorn, fullyrðingarökfræði, fylgibreyta, fylgnistuðull, fylki, fylkjareikningur, fyllimengi, færibreyta, gagntækur, geiri, gleiðbogi, gleiðhyrndur, gleiður, grannrúm, grunnlína, grunntala, grúpa, gullinsnið, hallahorn, hallatala, hálfplan, hálfslétta, heilda, heildanlegur, heildareikningur, heildi, heildun, heildunarreikningur, heill, heiltala, helmingalína, hjálparsetning, hjámiðja, hjólferill, hlaupakommutala, hlaupandi, hlutatala, hlutfallsruna, hlutmengi, hnit, hnitafræði, hnitakerfi, hnitarúmfræði, horn, horn, horn, hornastærð, hornasumma, hringbogi, hringferill, hringflötur, hringskífa, hrópmerktur, hvasshyrndur, hyrningur, hækka, innfeldi, innhorn, innreikna, innreikningur, innritaður, innritaður, íbúi, íhvolfa, jafn, jafna, jafna, jafna, jafnarma, jafnfjarlægur, jafnhliða, jafnmunaruna, kartesíusarhnitakerfi, karteskur, keðjubrot, keðjuferill, komma, kommutala, kongrúens, kósínus, kótangens, krossfeldi, kúpni, kúptur, kvaðratrót, kvaðratrótarmerki, kvantari, kverða, lagshorn, langás, lausnamengi, láhnit, leggja, leiðing, leif, liður, líkindadreifing, líkindafræði, líkindaþéttleiki, líking, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, lotubinding, lotubundinn, lotutugabrot, lóðhnit, lóðlína, lóðlína, lógaritmi, margfalda, margfaldari, margfeldi, margföldun, margföldunarmerki, margföldunarstofn, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunartafla, margliða, mark, markgildi, meðalskekkja, meðaltal, meðaltal, mengi, mengjafræði, mengjamunur, merki, miðgildi, miðliður, miðlína, miðskekkja, mislægur, mínus, nálgun, nefnari, normall, núll, núlltilgáta, oddatala, ofanvarp, ofanvarpa, óðal, ójafn, ójafn, ójafna, ójafnarma, ólínulegur, óræður, óræður, plan, plús, prímtala, pródúkt, prófhending, Pýþagóras, Pýþagórasarregla, pýþagórískur, radíus, rakinn, rakning, rauntala, reiknihending, reiknimynd, rétthyrndur, rót, runa, rúmhorn, rúmmálsfræði, rúmmynd, ræður, ræður, ræður, röð, samdeilir, samdreifni, samfeldi, samfelldni, samhverfuás, samlagning, samleggjandi, samleitinn, samleitni, samlægur, sammengi, sammótun, samnefnari, samoka, samsemd, samskeyting, samvik, sann, sannfall, sanntafla, sextánskur, sextánundakerfi, sértæki, sínus, sínusbylgja, sínusferill, sjónarhorn, skammás, skauthnit, skauthnitakerfi, skáhorn, skrúflína, skurðlína, skurðpunktur, slembi, slembibreyta, slembistærð, slembitala, sléttur, slétturúmfræði, sljóhyrndur, sljór, sneið, snertilína, snertill, snertipunktur, sniðmengi, snúðvala, sporvala, staðalfrávik, staðalskekkja, stak, stigull, stórbaugur, strendingur, strengur, strik, stuðull, stytta, stytting, stæða, stærð, stærðtákn, summa, sveigjugeisli, sveigjuradíus, sveiglína, sætisgildi, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, talnakerfi, talnalína, talnaröð, tangens, tegra, tegrun, tegur, tegurreikningur, teljari, tengilína, tengilína, topphorn, torræður, tómamengi, tuga, tuga, tugabrot, tugakomma, tugatala, tvinntala, tvíliða, tvíliðuregla, tvíunda, tvíundatala, töfraferningur, tölugildi, umferðartugabrot, umhverfi, umraðanir, umrita, umritaður, umritun, umsagna, umsagnarökfræði, uppstokkun, úthorn, útleiðsla, valda, varprúmfræði, vektor, veldi, veldisfall, veldishafning, veldisstofn, veldisvísir, vensl, verpill, vigur, vikmörk, virki, vídd, víxlanlegur, vörpun, vörpun, yfirborð, yrðinga, þátta, þáttun, þáttur, þrepafall, þríhyrningur, þríhyrningur, þríliða, þrístrendingur, þverill, þverlína, þverstaðlaður, þverstæður, þvertala, öryggisbil, (+ 396 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
greinilegur lýsir merki 132.9
glöggur lýsir merki 106.6
sjá andlag merki 70.6
augljós lýsir merki 67.9
róandi lýsir merki 53.2
merki er eiginleiki félag 52.8
skýr lýsir merki 28.7
hanna andlag merki 15
nýr lýsir merki 13.5
gefa andlag merki 12.8
bera andlag merki 11.8
nafn og merki 10.9
merki er eiginleiki dýrahringur 10.5
sýna andlag merki 10.2
ísaumaður lýsir merki 10.1
eigin lýsir merki 8.4
sýnilegur lýsir merki 7.5
sjáanlegur lýsir merki 7.2
merki og áletrun 5.9
einkennisbúningur og merki 5.2
rísandi lýsir merki 4.9
merki er eiginleiki skóli 4.6
merki er eiginleiki jörð 4.5
merki og tákn 4.1
merki á (+ þgf.) húdd 4.1
notkun er eiginleiki merki 3.7
ótvíræður lýsir merki 3.5
merki frá gervihnöttur 3
merki er eiginleiki félagshyggja 2.9
órækur lýsir merki 2.7
merki og fáni 2.6
ólæsilegur lýsir merki 2.6
merki er eiginleiki geðklofi 2.5
óyggjandi lýsir merki 2.5
merki er eiginleiki öldrun 2.4
merki frá sendir 2.2
merki er eiginleiki klúbbur 2
merki um uppgjöf 2
gulllitaður lýsir merki 1.8
áprentaður lýsir merki 1.6
stjarna er eiginleiki merki 1.6
ofinn lýsir merki 1.5
skrásettur lýsir merki 1.5
gerð er eiginleiki merki 1.5
merki um fósturlát 1.4
merki á (+ þf.) kjörseðill 1.4
merki er eiginleiki farandverkamaður 1.3
ógnandi lýsir merki 1.3
merki um meinvarp 1.3
merki er eiginleiki svefnskortur 1.3
gervinafn og merki 1.2
óbrigðull lýsir merki 1.2
nota andlag merki 1.2
merki um dugleysi 1.2
afmá andlag merki 1.1
merki af fígúra 1.1
merki er eiginleiki hnignun 1.1
letur og merki 1.1
merki með gervitungl 1
merki er eiginleiki eldvirkni 1
merki um vanþroski 1
merki er eiginleiki fjölgyðistrú 1
merki og málmmerki 0.9
merki um karlmennska 0.9
finna andlag merki 0.9
merki er eiginleiki sjálfstæðisstefna 0.9
merki um næringarskortur 0.9
merki um meðgöngueitrun 0.9
litasamsetning og merki 0.9
merki um gáfa 0.9
merki er eiginleiki heilaskaði 0.8
ótækur lýsir merki 0.8
merki er eiginleiki fótboltafélag 0.8
merki á (+ þf.) búningur 0.7
veifa og merki 0.7
almannafæri með merki 0.7
merki er eiginleiki knattspyrnufélag 0.7
skrýddur lýsir merki 0.7
bilkorn frá merki 0.7
tölugildi er eiginleiki merki 0.7
yfirgnæfa andlag merki 0.7
merki er eiginleiki menningarborg 0.7
merki er eiginleiki borðtennisdeild 0.7
þrúga frá merki 0.7
merki um ólétta 0.7
reginmisskilningur og merki 0.7
merki um þarmabólga 0.6
merki á (+ þf.) skátabúningur 0.6
merki er eiginleiki úrkynjun 0.6
nældur lýsir merki 0.6
merki um sjálfstæðiskrafa 0.6
merki um jökulskrið 0.6
merki um heilasjúkdómur 0.6
merki um súrrealismi 0.6
merki er eiginleiki ofþensla 0.6
merki er eiginleiki hrjóstur 0.6
merki er eiginleiki baráttuár 0.6
aðdáunarfullur lýsir merki 0.6
merki frumlag með hefða 0.6
merki er eiginleiki eldsumbrot 0.6
(+ 97 ->)