Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mana
[maːna] - v (-aði) acc eggja(1) (vy)provokovat, (vy)hecovat mana e-n til að stökkva yfir girðinguna vyhecovat (koho) k přeskočení plotu
Islandsko-český studijní slovník
mana
man|a
v (-aði) acc
[maːna]
(eggja1) (vy)provokovat, (vy)hecovat
mana e-n til stökkva yfir girðinguna vyhecovat (koho) k přeskočení plotu

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mana mönum
2.p manar manið
3.p manar mana
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaði mönuðum
2.p manaðir mönuðuð
3.p manaði mönuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mani mönum
2.p manir manið
3.p mani mani
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaði mönuðum
2.p manaðir mönuðuð
3.p manaði mönuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manast mönumst
2.p manast manist
3.p manast manast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaðist mönuðumst
2.p manaðist mönuðust
3.p manaðist mönuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manist mönumst
2.p manist manist
3.p manist manist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaðist mönuðumst
2.p manaðist mönuðust
3.p manaðist mönuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mana manaðu manið
Presp Supin Supin refl
manandi manað manast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p manaður mönuð manað
4.p manaðan manaða manað
3.p mönuðum manaðri mönuðu
2.p manaðs manaðrar manaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p manaðir manaðar mönuð
4.p manaða manaðar mönuð
3.p mönuðum mönuðum mönuðum
2.p manaðra manaðra manaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p manaði manaða manaða
4.p manaða mönuðu manaða
3.p manaða mönuðu manaða
2.p manaða mönuðu manaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p mönuðu mönuðu mönuðu
4.p mönuðu mönuðu mönuðu
3.p mönuðu mönuðu mönuðu
2.p mönuðu mönuðu mönuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
lágmarkshæð frumlag með mana 0.9
komplex frumlag með mana 0.8
brotthvarf frumlag með mana 0.7
galdur frumlag með mana 0.6
mana andlag afturganga 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mana mönum
2.p manar manið
3.p manar mana
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaði mönuðum
2.p manaðir mönuðuð
3.p manaði mönuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mani mönum
2.p manir manið
3.p mani mani
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaði mönuðum
2.p manaðir mönuðuð
3.p manaði mönuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manast mönumst
2.p manast manist
3.p manast manast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaðist mönuðumst
2.p manaðist mönuðust
3.p manaðist mönuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manist mönumst
2.p manist manist
3.p manist manist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p manaðist mönuðumst
2.p manaðist mönuðust
3.p manaðist mönuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mana manaðu manið
Presp Supin Supin refl
manandi manað manast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p manaður mönuð manað
4.p manaðan manaða manað
3.p mönuðum manaðri mönuðu
2.p manaðs manaðrar manaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p manaðir manaðar mönuð
4.p manaða manaðar mönuð
3.p mönuðum mönuðum mönuðum
2.p manaðra manaðra manaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p manaði manaða manaða
4.p manaða mönuðu manaða
3.p manaða mönuðu manaða
2.p manaða mönuðu manaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p mönuðu mönuðu mönuðu
4.p mönuðu mönuðu mönuðu
3.p mönuðu mönuðu mönuðu
2.p mönuðu mönuðu mönuðu