Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

móðir
[mouːðɪr̥] - f (móður, mæður) matka, máma móðir tvíbura matka dvojčat
Islandsko-český studijní slovník
móðir
móðir Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (móður, mæður) ↩ móður4-
[mouːðɪr̥]
matka, máma
móðir tvíbura matka dvojčat
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nommóðirmóðirin
accmóðurmóðurina
datmóðurmóðurinni
genmóðurmóðurinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nommæðurmæðurnar
accmæðurmæðurnar
datmæðrummæðrunum
genmæðramæðranna
TATOEBA
Móðir mín fölnaði við fréttirnar. Moje matka při zprávách zbledla.
Húsgögnin eru í eigu móður minnar. Nábytek vlastní moje matka.
Hann líkist móður sinni. Podobal se své matce.
Móðirin lagði barnið sitt varlega í rúmið. Matka opatrně položila dítě do postele.
Er móðir þín heima? Je tvá matka doma?
Hann gerði móður sína oft áhyggjufulla.
Hann olli móður sinni oft áhyggjum.
Barnið þarfnast móður sinnar.
Þolinmæði er móðir vísindanna.
Hún er alveg jafn falleg og móðir hennar. Je stejně krásná, jako její máma.
Þú ættir að sjá um veika móður þína.
Móðir hans átti þrjá syni, hverra hann var ekki yngstur.
Systkini mín hafa látið mér það eftir að sjá um aldraðra móður mína.
Ég elska móður mína.
Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Když jsem byl dítětem, moje matka mi často četla pohádky.
Móðir Jóns lítur svo ung út að fólk heldur oft að hún sé eldri systir hans.
Móðir mín var dansari.
Bill klikkar aldrei á því að senda móður sinni afmælisgjöf.
Peter líkist móður sinni frekar en föður.
Fred elti móður mína hvert sem hún fór.
Þú minntist á eitthvað varðandi móður mína.
Ég hugsa að það sé tími til kominn að skrifa móður minni annað bréf.
Móðir mín fer á fætur fyrr en allir aðrir.
Elskar þú móður þína? Miluješ svou matku?
Í dag fór ég í verslunarmiðstöðina með móður minni.
Hún bað mig að vera um kyrrt, þar til móðir hennar kæmi heim.
Příklady ve větách
Hún er lifandi eftirmynd móður sinnar. Ona je živoucí obraz své matky.
einstæð móðir svobodná matka
ganga e-m í föður / móður stað být pro (koho) jako otec / matka
Henni svipar til móður sinnar. Podobá se své matce.
verðandi móðir nastávající matka
Tématicky podobná slova
RODINA - FJÖLSKYLDA
afabróðir, afasystir, afi, amma, barnabarn, barnabarnabarn, bróðir, bróðurbarn, bróðurdóttir, bróðurdótturdóttir, bróðurdóttursonur, bróðursonardóttir, bróðursonarsonur, bróðursonur, bræðrabörn, bræðradætur, bræðrasynir, bræðrunga, bræðrungur, dóttir, dótturdóttir, dóttursonur, eiginkona, eiginmaður, faðir, fimmmenningur, fjórmenningur, foreldrar, föðurafi, föðuramma, föðurbróðir, föðurfaðir, föðurmóðir, föðursystir, langafabarn, langafi, langamma, langömmubarn, mamma, mágkona, mágur, móðir, móðurbróðir, móðursystir, pabbi, sonardóttir, sonarsonur, sonur, svili, svilkona, systir, systkin, systkinabörn, systkini, systrabörn, systrunga, systrungur, systurdóttir, systurdótturdóttir, systurdóttursonur, systursonardóttir, systursonarsonur, systursonur, tengdadóttir, tengdafaðir, tengdamamma, tengdamóðir, tengdapabbi, tengdasonur, tvímenningur, þremenningur, þrímenningur, ömmubróðir, ömmusystir, (+ 65 ->)
Složená slova
barnsmóðir matka dítěte
brjóstmóðir kojná
dagmóðir opatrovnice
drottningarmóðir královna matka
formóðir pramáti, pramatka
fósturmóðir pěstounka, opatrovnice
frummóðir
föðurmóðir babička
guðmóðir kmotra
guðsmóðir matka boží, bohorodička
húsmóðir hospodyně
kartöflumóðir sazenice brambor
kjörmóðir adoptivní matka
ljósmóðir porodní asistentka
móðurmóðir babička
perlumóðir perleť
stjúpmóðir nevlastní matka, macecha
tengdamóðir tchyně
ungamóðir ptačí samička s mladými, samička s ptáčaty
uppeldismóðir pěstounka
ættmóðir pramáti, nejstarší žena rodu
(+ 9 ->)
Sémantika (MO)
faðir og móðir 1151.6
einstæður lýsir móðir 679.6
móðir og barn 522.5
verðandi lýsir móðir 259.9
móðir og dóttir 116.8
nýbakaður lýsir móðir 59.7
mjólkandi lýsir móðir 54.1
ungur lýsir móðir 46.3
móðir og fóstur 33.6
móðir og sonur 33.6
móðir og bróðir 32.7
móðir er eiginleiki drengur 32.3
útivinnandi lýsir móðir 32.2
eiginkona og móðir 31.7
aldur er eiginleiki móðir 22.5
móðir og systir 21.5
móðir er eiginleiki stúlka 19.9
fang er eiginleiki móðir 14.3
eiginmaður er eiginleiki móðir 14
heilsa andlag móðir 13.1
móðir og afkvæmi 11.6
móðir og systkini 11.3
brjóst er eiginleiki móðir 10.1
faðmur er eiginleiki móðir 9.3
fylgja frá móðir 8.4
stoltur lýsir móðir 8.2
móðir frumlag með reykja 8.1
ástkær lýsir móðir 7.6
heimavinnandi lýsir móðir 7.2
móðir við fæðing 7
andlát er eiginleiki móðir 6.9
veikindi er eiginleiki móðir 6.7
dauði er eiginleiki móðir 6.6
móðir og tengdamóðir 6.3
móðir frumlag með eiga 6.2
drykkfelldur lýsir móðir 6.2
áhyggjufullur lýsir móðir 6.2
nýorðinn lýsir móðir 6.2
blóð er eiginleiki móðir 5.8
forfaðir og móðir 5.4
ekkja og móðir 5.1
tilvonandi lýsir móðir 5
líki er eiginleiki móðir 4.9
móðir og stjúpfaðir 4.7
ógiftur lýsir móðir 4.5
þunglyndur lýsir móðir 4.3
kvæntur lýsir móðir 4.3
fráskilinn lýsir móðir 4.2
fótspor er eiginleiki móðir 4.1
móðir er eiginleiki náttúra 3.8
móðir og tengdadóttir 3.7
trúfélag er eiginleiki móðir 3.7
plasma er eiginleiki móðir 3.4
frumburður er eiginleiki móðir 3.3
elskulegur lýsir móðir 3.2
móðir og stjúpi 3.2
ok er eiginleiki móðir 3.2
kærasti er eiginleiki móðir 3.1
blóðrás er eiginleiki móðir 3.1
vinkona er eiginleiki móðir 3.1
ástríkur lýsir móðir 3.1
seinfær lýsir móðir 3
móðir og dulmagn 2.9
móðir á (+ þgf.) fertugsaldur 2.9
atvinnuþátttaka er eiginleiki móðir 2.9
minning er eiginleiki móðir 2.8
móðir og móðursystir 2.7
óhæfur lýsir móðir 2.7
samband er eiginleiki móðir 2.7
umhyggjusamur lýsir móðir 2.6
ómenntaður lýsir móðir 2.5
kjölta er eiginleiki móðir 2.5
ungabarn og móðir 2.5
móðir í (+ þgf.) hjáverk 2.3
einstæða er eiginleiki móðir 2.3
móðir og húsmóðir 2.3
móðir er eiginleiki brúður 2.3
pilsfaldur er eiginleiki móðir 2.3
lát er eiginleiki móðir 2.2
lögur er eiginleiki móðir 2.2
fráfall er eiginleiki móðir 2.2
móðir frumlag með hugga 2.1
speni er eiginleiki móðir 2.1
stökkva andlag móðir 2.1
(+ 81 ->)
módelsmiðurmódelsmíðimódelteikningmódemmódernismimódernistimóðamóðernimóðgamóðgaðurmóðgandimóðgunmóðgunargirnimóðgunargjarnmóðinsmóðirmóðuharðindimóður1 m móður2 m móður3 adj móður4 predp móðurafimóðurammamóðurástmóðurborðmóðurborgmóðurbróðirmóðurefnimóðurfaðirmóðurfjölskyldamóðurfólk