Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

[mauː] - v (-ði, -ð) acc 1. slíta prošoupat, prodrat máð föt prodrané šatstvo 2. eyðileggja vymazat, smazat, odstranit má mynd vymazat obrázek mást refl vymazat se, stát se bledým / nezřetelným
Islandsko-český studijní slovník
1
v (-ði, -ð) acc
[mauː]
1. (slíta) prošoupat, prodrat
máð föt prodrané šatstvo
2. (eyðileggja) vymazat, smazat, odstranit
mynd vymazat obrázek
mást refl vymazat se, stát se bledým / nezřetelným

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mái máum
2.p máir máið
3.p máir
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máði máðum
2.p máðir máðuð
3.p máði máðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mái máum
2.p máir máið
3.p mái mái
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máði máðum
2.p máðir máðuð
3.p máði máðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máist máumst
2.p máist máist
3.p máist mást
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máðist máðumst
2.p máðist máðust
3.p máðist máðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máist máumst
2.p máist máist
3.p máist máist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máðist máðumst
2.p máðist máðust
3.p máðist máðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
máðu máið
Presp Supin Supin refl
máð máðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p máður máð máð
4.p máðan máða máð
3.p máðum máðri máðu
2.p máðs máðrar máðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p máðir máðar máð
4.p máða máðar máð
3.p máðum máðum máðum
2.p máðra máðra máðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p máði máða máða
4.p máða máðu máða
3.p máða máðu máða
2.p máða máðu máða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p máðu máðu máðu
4.p máðu máðu máðu
3.p máðu máðu máðu
2.p máðu máðu máðu
Příklady ve větách
Složená slova
afmá útmá
Sémantika (MerkOr)
rún frumlag með 1.3
verknám frumlag með 1.3
galdrarún frumlag með 0.9
andlag fásinni 0.9
andlag skuggi 0.7
andlag ummerki 0.6
bergmylsna frumlag með 0.5
skelfingarsvipur frumlag með 0.4
andlag þreytumerki 0.4
andlag ættartengsl 0.4
andlag aðalvandamál 0.4
litaspjald frumlag með 0.4
andlag líkamspartur 0.4
þjóðbraut frumlag með 0.4
rún frumlag með 1.3
verknám frumlag með 1.3
galdrarún frumlag með 0.9
andlag fásinni 0.9
andlag skuggi 0.7
andlag ummerki 0.6
bergmylsna frumlag með 0.5
skelfingarsvipur frumlag með 0.4
andlag þreytumerki 0.4
andlag ættartengsl 0.4
andlag aðalvandamál 0.4
litaspjald frumlag með 0.4
andlag líkamspartur 0.4
þjóðbraut frumlag með 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mái máum
2.p máir máið
3.p máir
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máði máðum
2.p máðir máðuð
3.p máði máðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mái máum
2.p máir máið
3.p mái mái
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máði máðum
2.p máðir máðuð
3.p máði máðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máist máumst
2.p máist máist
3.p máist mást
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máðist máðumst
2.p máðist máðust
3.p máðist máðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máist máumst
2.p máist máist
3.p máist máist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p máðist máðumst
2.p máðist máðust
3.p máðist máðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
máðu máið
Presp Supin Supin refl
máð máðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p máður máð máð
4.p máðan máða máð
3.p máðum máðri máðu
2.p máðs máðrar máðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p máðir máðar máð
4.p máða máðar máð
3.p máðum máðum máðum
2.p máðra máðra máðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p máði máða máða
4.p máða máðu máða
3.p máða máðu máða
2.p máða máðu máða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p máðu máðu máðu
4.p máðu máðu máðu
3.p máðu máðu máðu
2.p máðu máðu máðu