Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lengd
[leiŋd̥] - f (-ar, -ir) 1. délka í fullri lengd v plné délce 2. geog. zeměpisná délka 3. fyz. délka (fyzikální veličina) til lengdar adv dlouhodobě, v dlouhém časovém období
Islandsko-český studijní slovník
lengd
lengd Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir)
[leiŋd̥]
1. délka
í fullri lengd v plné délce
2. geog. zeměpisná délka
3. fyz. délka (fyzikální veličina)
til lengdar adv dlouhodobě, v dlouhém časovém období
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.plengdlengdin
4.plengdlengdina
3.plengdlengdinni
2.plengdarlengdarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.plengdirlengdirnar
4.plengdirlengdirnar
3.plengdumlengdunum
2.plengdalengdanna
Příklady ve větách
austlæg lengd východní šířka
óska e-m heilla í bráð og lengd přát (komu) pouze štěstí
Tématicky podobná slova
Geografie
Adríahaf, aðrennslissvæði, Akureyri, Alaska, Alaskaflói, Algeirsborg, Alpafjöll, Amasónfljót, Andesfjöll, Antillur, Appalachiafjöll, Arabía, Arabíuhaf, Aralvatn, Atlantshaf, Atlasfjöll, Austfirðir, austlægur, Austurálfa, Austurland, Austurlönd, Austurlönd, Austurlönd, Aþena, Álaborg, Álasund, Árósar, Baffinsland, Bagdad, Bajkalvatn, Baleareyjar, Balkanskagi, Barentshaf, barrskógabelti, Baskaland, Beaufort-haf, Beijing, Beirút, Benelúxlöndin, Bengalflói, Beringshaf, Beringssund, Berlín, Bermúdaþríhyrningurinn, Betlehem, Biskajaflói, Björgvin, Bláá, Borgundarhólmur, Bratislava, breidd, breiddarbaugur, Bretlandseyjar, Brimaborg, Brussel, Búdapest, Búenos Aíres, Búkarest, Bæheimur, Bæjaraland, dagalína, daglína, Dalir, Damaskus, Dauðahaf, Dnjepr, Dóná, Drangey, Dumbshaf, Dyflinni, Edinborg, Efrat, Eldland, Ermarsund, Esja, Eyjafjallajökull, Eyjahaf, Eyrarsund, Eystrasalt, Feneyjar, Finnmörk, Fjón, flói, Galisía, Gasaströndin, Gautaborg, Gaza, Gazaströnd, Gazasvæðið, Genf, Geysir, Gíbraltarsund, Golfstraumur, Góðrarvonarhöfði, gróðurbelti, Grænlandshaf, Gulahaf, Hafnarfjörður, Hamborg, Hanoí, hádegisbaugur, heimsátt, heimskaut, heimskautsbaugur, Hekla, Helsingjabotn, Helsingjaeyri, Helsinki, Himalæjafjöll, hitabeltisgresja, Hjaltland, hnattbreidd, hnattlengd, Hormússund, Hornhöfði, hringey, Hróarskelda, Hudsonfljót, Hvannadalshnúkur, hvarfbaugur, hvarfbaugur, hvarfbaugur, hæðarlína, Höfðaborg, Indlandshaf, innhaf, Íberíuskaginn, Írland, Írlandshaf, Ísafjörður, Íshaf, Jamtaland, Japanshaf, jarðmöndull, Jerúsalem, Jóhannesarborg, Jótland, Kaíró, kaldtempraður, Kalifornía, Kaliforníuflói, Kamsjatka, Karíbahaf, Karpatafjöll, Kaspíahaf, Kastilía, Katalónía, Kaupmannahöfn, Kákasusfjöll, Keflavík, Kirjálabotn, Klettafjöll, Klettafjöll, kompáslína, Kongó, Kongófljót, Korsíka, Kóralrifið mikla, Kraká, Krít, Kúala Lúmpúr, kyrrabelti, Kyrrahaf, Kænugarður, Köben, Köln, Landmannalaugar, Lappland, laufskógabelti, Leira, lengd, lengdarbaugur, lengdargráða, Ljubljana, London, lón, Lundey, Lundúnir, Lúxemborg, Madrid, Malmö, Málmey, Málmey, Mexíkóflói, Mið-Ameríka, miðbaugur, Miðjarðarhaf, Miðjarðarhafs, miðjarðarlína, Miklagljúfur, Mississippifljót, Mílanó, Moldá, Moravía, Moskva, Mógadisjú, möttull, Naíróbí, Níger, Nígerfljót, Níl, Norðausturland, Norður-Ameríka, Norður-Atlantshaf, Norður-Íshaf, Norðurálfa, norðurbreidd, norðurheimskaut, norðurheimskautsbaugur, Norðurkolla, Norðurland, norðurpóll, Norðursjór, norðurslóðir, Norðvesturland, Normandí, Nuuk, núllbaugur, nyrðri-hvarfbaugur, Nýfundnaland, Nýja-Delí, Nýja-Jórvík, Orkneyjar, Óðinsvé, Ósló, Palestína, Panamaskurðurinn, Papúa, París, Patagónía, Persaflói, Pjongjang, pólhæð, póll, Prag, Pýreneafjöll, R., Rauðahaf, Reykjavík, Ríga, Rín, Róm, rómanskur, Rúða, Sahara, Samaland, Sameinuðu arabísku furstadæmin, Sankti Pétursborg, Sardinía, Saxelfur, Saxland, Seúl, Signa, Sikiley, Síbería, Sjanghæ, Sjáland, Skandinavía, skaut, Skánn, Slesía, Snætindur, Sófía, staðsetningarkerfi, Stafangur, Stokkhólmur, Stóra-Bretland, Stóra-Bretland, Suðausturland, Suður-Ameríka, Suður-Íshaf, Suðurálfa, suðurbreidd, Suðureyjar, Suðurhafseyjar, suðurheimskaut, suðurheimskautsbaugur, Suðurland, suðurpóll, suðurskaut, Suðvesturland, Svalbarði, Svartahaf, Tbílísí, tektóník, Tel Avív, tempraður, Tempsá, Téténía, Titikakavatn, Tígris, tímabelti, Tírana, Tókýó, Tsjetsjenía, túndra, Upplönd, Upplönd, Uppsalir, Úlan Bator, Úralfjöll, Varsjá, Vatnajökull, vatnasvið, vatnasvæði, Vestfirðir, vestlægur, Vestmannaeyjar, Vesturálfa, vesturbakki, Vesturland, vesturlengd, Vesturlönd, Viktoríuvatn, Vilníus, Visla, Vín, Vínarborg, Volga, Vötnin miklu, Washington, Washington, Þanghafið, Þessalóníka, Þingvellir, Þórshöfn, Þrándheimur, Þrændalög, (+ 319 ->)
Veličina
efnismagn, hiti, lengd, ljósstyrkur, massi, rafstraumur, seigja, tími,
Fyzika
aðdráttarafl, aðdráttarafl, aðdráttarkraftur, aðdráttarlinsa, aðfallshorn, aðkastshorn, afl, aflfræði, aflmælir, afseglun, afsegulmagna, afstæðiskenning, alfageislun, alfasundrun, algeislari, algeislun, alkul, alspeglun, amper, angström, anjón, anóða, antinevtróna, antiprótóna, Arkímedes, atlag, atóm, atómkjarni, atómmassi, attó, auðgun, augngler, bakjón, bakskaut, bar, bekerel, bergfræðismásjá, betageislun, betasundrun, bjúgskekkja, blávik, bogaljós, bóseind, bósóna, brautarslétta, brennidepill, brennipunktur, brennivídd, brothorn, brunamark, bræðsluhitastig, bræðsluvarmi, bylgja, bylgju, bylgjubeygja, bylgjubrot, bylgjufall, bylgjujafna, bylgjulengd, bylgjustafn, celsíuskvarði, dalton, desibel, desíbel, díóða, dopplerhrif, dreifigler, dreifilinsa, eðlisleiðni, eðlismassi, eðlisstærð, eðlisvarmi, eðlisviðnám, efnismagn, einangrari, eind, einingakerfi, einingarlaus, einsátta, elektróða, elektróna, endurkast, endurkasta, erg, eyðiróf, Fahrenheit, fall, farad, fareind, fasalínurit, fasaskipti, fasi, flúrgeislun, flúrljómandi, flæði, forjón, forskaut, fón, frostmark, frumeind, frumeindakenning, frumeindakjarni, gammageislar, gammageislun, gammasundrun, gashamur, Geiger-nemi, Geiger-teljari, geimgeislar, geislabeinir, geislabrot, geislagjafi, geislamælingar, geisli, geislunarmælingar, gígavattstund, gleyping, gleypni, gleypni, grei, grunneining, grunnvél, gufuafl, hálfleiðari, hárpípa, hárpípukraftur, hárpípuverkun, heildarkraftur, helmingunartími, hermitíðni, herts, hitaeining, hitageislun, hitagildi, hitakvarði, hiti, hljóðbrot, hljóðbylgja, hljóðhraði, hlutgler, holumyndun, hornhraði, hraðall, hraði, hreyfimagn, hreyfiorka, hrif, hringhraðall, hringhreyfing, hröðun, hverfitregða, hverfiþungi, iðustreymi, infrarauður, inngangsafl, innhljóð, innrauður, innrænn, ísog, ísótóp, jafnhitalína, jafnmættislína, jafnspenna, jarðsegulsvið, jáeind, jákvæður, járnseglun, jón, jóna, jónaður, jónandi, jónandi, jónun, júl, kaloría, kandela, katjón, katóða, kelvín, kerti, kílógramm, kílórið, kílóvatt, kílóvattstund, kílóvolt, kjarnakljúfur, kjarnaklofnun, kjarnasamruni, kjarnategund, kjarni, kjarnkleyfur, kjarnorka, kjörgas, kljúfanlegur, klofning, kraftlína, kraftur, kraftvægi, kristalgrind, kristallur, kúlomb, kúrí, kvarki, kvarkur, kveikimark, lagstreymi, langbylgja, langsbylgja, lausnarhraði, leiðandi, leiðari, leiðir, leiðni, lengd, lengdarstytting, leysigeisli, leysir, linsa, linsukíkir, linsusjónauki, litróf, litrófs, litrófsgreining, litsjá, ljómi, ljósafl, ljósbogi, ljósbrot, ljósbrotsstuðull, ljósfræði, ljóshraði, ljósnemi, ljósröfun, ljósstyrkur, lofthamur, lofttæmi, lokakraftur, lúmen, lúx, marktíðni, massagreinir, massahlutfall, massamiðja, massatala, massi, meðseglun, megarið, megavatt, megavattstund, metri, meysir, miðbylgja, miðflótta, miðflóttaafl, miðflóttakraftur, miðfælinn, miðsóknar, miðsóknarafl, miðsóknarhröðun, miðsóknarkraftur, millibar, mínushleðsla, mínusjón, mínusskaut, mól, mólekúl, mótseglandi, mótseglun, mótstaða, neikvæður, neind, nevtróna, nifteind, nifteinda, njúton, núningskraftur, núningsmótstaða, núningur, ofurleiðandi, ofurleiðari, ofurleiðni, orka, orkuþröskuldur, ormagöng, óm, pankrómatískur, paskal, plasma, plúshleðsla, plúsjón, plússkaut, pólun, pólvelta, pósitróna, rafbogi, rafdráttur, rafeind, rafeinda, rafeindabyssa, rafeindahvel, rafeindalampi, rafeindavolt, rafgas, raflausn, rafmagn, raforka, rafrýmd, rafsegul, rafsegulgeislun, rafsegulsvið, rafsjá, rafspenna, rafstraumur, rafsvari, rafsvið, rafsvörunar, rafsvörunarstuðull, rafvaki, rauðvik, raufagler, rið, riðspenna, rófriti, róteind, róteinda, rýmd, röntgen, röntgenlampi, safngler, safnlinsa, sameind, samhraðall, samliðun, samsæta, samviðnám, segulheldni, segulmagn, segulmagna, segulmögnun, segulpóll, segulskaut, segulsvið, segulsvörunarstuðull, seigja, sekúnda, selsíus, sindur, símens, sístöðukenning, sjávarfallakraftar, skammtafræði, skammtafræðilegur, skammtakenning, skammtatala, skautaður, skautstefna, skautun, skautunarsía, skriðorka, skriðþungi, skúfspenna, skömmtun, slöngvikraftur, snúningskraftur, snúningsvægi, sogdæla, spanstuðull, spennudeilir, staðalaðstæður, staðalskilyrði, staðarorka, staðbylgja, stig, stigstærð, storkuhamur, strendingur, stuttbylgja, stöðuorka, suðumark, svarthlutargeislun, svarthlutur, sveifla, sveifla, sveiflu, sveiflugjafi, sveiflurit, sveifluriti, sveiflusjá, sveiflutíðni, sveim, svið, svigrúm, sætistala, tesla, tíðni, tíðnibil, tímalenging, tími, togþol, tregða, tregðulögmál, tvíbrot, tvíeðli, tvípóll, tvípólsvægi, tvístrun, uppdrif, útfjólublár, útgangsafl, útgeislunar, útgeislunarróf, úthljóð, vakúm, varmaaflfræði, varmaburður, varmaeining, varmaflutningur, varmafræði, varmageislun, varmaleiðing, varmaleiðni, varmaorka, varmi, vatnsrof, vatt, veber, vermi, viðmiðunarkerfi, vinna, vogarás, volt, voltamper, vökvahamur, vökvaþrýstingur, yfirborðsbylgja, yfirborðsspenna, yfirhljóð, þanþol, þétta, þrípunktur, þrýstingur, þungamiðja, þurrgufun, þverbylgja, þverstaða, þyngd, þyngdar, þyngdarafl, þyngdarhröðun, þyngdarhröðun, þyngdarlögmál, þyngdarmiðja, þyngdarpunktur, þyngdarsvið, ögn, örbylgja, öreind, öreindafræði, öreindahraðall, örvaður, (+ 451 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
metri lengd 725.6
lengd og breidd 247.7
fullur lýsir lengd 151.8
lengd og þyngd 94.7
bráð og lengd 58.8
mínúta lengd 52.1
sentimetri lengd 51.9
kílómetri lengd 46.5
blaðsíða lengd 38.3
tomma lengd 22.5
fet á (+ þgf.) lengd 20.3
sentímetri á (+ þgf.) lengd 13.9
hæð og lengd 10.2
alin á (+ þgf.) lengd 9.8
lengd er eiginleiki námskeið 9.6
vestlægur lýsir lengd 9.2
lengd og ummál 8.4
lengd er eiginleiki uppsagnarfrestur 8.2
lengd er eiginleiki yfirtengi 7.7
lengd er eiginleiki dvöl 7.7
mæla andlag lengd 7.2
lengd er eiginleiki orlof 6.5
gramm og lengd 6.4
lengd er eiginleiki kennslustund 5.6
samanlagður lýsir lengd 5.6
lengd er eiginleiki skólaganga 5.4
lengd er eiginleiki tíðahringur 4.7
stafur á (+ þf.) lengd 4.7
kíló og lengd 4.7
lengd er eiginleiki lína 4.5
lengd er eiginleiki samningstími 4.2
lengd er eiginleiki próftími 4.2
stærð og lengd 4
lengd er eiginleiki símtal 3.9
lengd er eiginleiki sólblettatímabil 3.1
gráða og lengd 3
lengd og þvermál 2.9
lengd er eiginleiki reynslutími 2.9
lengd frá höfuð 2.8
lengd og þykkt 2.6
lengd og höfuðmál 2.6
austlægur lýsir lengd 2.6
lengd er eiginleiki vinnuvika 2.6
lengd og dýpt 2.5
lengd er eiginleiki trýni 2.3
lengd er eiginleiki vaxtartími 2.3
lengd er eiginleiki sjúkrahúsdvöl 2.3
lengd er eiginleiki vinnutími 2.2
kvikmynd í (+ þgf.) lengd 2.2
lengd er eiginleiki refsivist 2.2
afsaka andlag lengd 2.1
köngull lengd 2.1
lengd frumlag með strika 2
lengd er eiginleiki vektor 2
lengd er eiginleiki framhófur 1.9
lengd er eiginleiki bannsvæði 1.9
meðalþyngd og lengd 1.9
lengd og flatarmál 1.8
lengd er eiginleiki bótatímabil 1.8
lengd er eiginleiki vegarkafli 1.7
lengd er eiginleiki sólargangur 1.7
tíðni og lengd 1.7
lengd er eiginleiki skammhlið 1.6
lengd er eiginleiki vagnlest 1.6
passlegur lýsir lengd 1.5
lengd er eiginleiki dvalartími 1.5
lengd er eiginleiki fyrningarfrestur 1.5
lengd frá ennisbrún 1.5
samvik er eiginleiki lengd 1.5
lengd er eiginleiki skilorðstími 1.4
lengd yfir (+ þf.) kjúka 1.4
lengd er eiginleiki pendúll 1.4
lengd frumlag með fóta 1.3
lengd er eiginleiki geldstaða 1.3
lengd og rúmmál 1.2
(+ 72 ->)