Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lauslátur
[lœislaud̥ʏr̥] - adj nezávazný (flirt ap.), promiskuitní
Islandsko-český studijní slovník
lauslátur
laus··látur
adj
[lœislaud̥ʏr̥]
nezávazný (flirt ap.), promiskuitní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~látur ~lát ~látt
4.p ~látan ~láta ~látt
3.p ~látum ~látri ~látu
2.p ~láts ~látrar ~láts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látir ~látar ~lát
4.p ~láta ~látar ~lát
3.p ~látum ~látum ~látum
2.p ~látra ~látra ~látra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~láti ~láta ~láta
4.p ~láta ~látu ~láta
3.p ~láta ~látu ~láta
2.p ~láta ~látu ~láta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látu ~látu ~látu
4.p ~látu ~látu ~látu
3.p ~látu ~látu ~látu
2.p ~látu ~látu ~látu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látari ~látari ~látara
4.p ~látari ~látari ~látara
3.p ~látari ~látari ~látara
2.p ~látari ~látari ~látara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látari ~látari ~látari
4.p ~látari ~látari ~látari
3.p ~látari ~látari ~látari
2.p ~látari ~látari ~látari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látastur ~látust ~látast
4.p ~látastan ~látasta ~látast
3.p ~látustum ~látastri ~látustu
2.p ~látasts ~látastrar ~látasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látastir ~látastar ~látust
4.p ~látasta ~látastar ~látust
3.p ~látustum ~látustum ~látustum
2.p ~látastra ~látastra ~látastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látasti ~látasta ~látasta
4.p ~látasta ~látustu ~látasta
3.p ~látasta ~látustu ~látasta
2.p ~látasta ~látustu ~látasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látustu ~látustu ~látustu
4.p ~látustu ~látustu ~látustu
3.p ~látustu ~látustu ~látustu
2.p ~látustu ~látustu ~látustu
Synonyma a Antonyma
laus vera laus á kostunum mít volné mravy (zvláště o ženě)
léttúðugur frivolní, prostopášný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
lauslátur lýsir kona 3.2
lauslátur lýsir glyðra 1.8
lauslátur og auðfenginn 1.7
lauslátur lýsir flökkukona 1.1
lauslátur og óreglusamur 1
lauslátur og uppreisnargjarn 0.5
lauslátur lýsir pakk 0.4
lauslátur og kærulaus 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~látur ~lát ~látt
4.p ~látan ~láta ~látt
3.p ~látum ~látri ~látu
2.p ~láts ~látrar ~láts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látir ~látar ~lát
4.p ~láta ~látar ~lát
3.p ~látum ~látum ~látum
2.p ~látra ~látra ~látra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~láti ~láta ~láta
4.p ~láta ~látu ~láta
3.p ~láta ~látu ~láta
2.p ~láta ~látu ~láta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látu ~látu ~látu
4.p ~látu ~látu ~látu
3.p ~látu ~látu ~látu
2.p ~látu ~látu ~látu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látari ~látari ~látara
4.p ~látari ~látari ~látara
3.p ~látari ~látari ~látara
2.p ~látari ~látari ~látara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látari ~látari ~látari
4.p ~látari ~látari ~látari
3.p ~látari ~látari ~látari
2.p ~látari ~látari ~látari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látastur ~látust ~látast
4.p ~látastan ~látasta ~látast
3.p ~látustum ~látastri ~látustu
2.p ~látasts ~látastrar ~látasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látastir ~látastar ~látust
4.p ~látasta ~látastar ~látust
3.p ~látustum ~látustum ~látustum
2.p ~látastra ~látastra ~látastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~látasti ~látasta ~látasta
4.p ~látasta ~látustu ~látasta
3.p ~látasta ~látustu ~látasta
2.p ~látasta ~látustu ~látasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~látustu ~látustu ~látustu
4.p ~látustu ~látustu ~látustu
3.p ~látustu ~látustu ~látustu
2.p ~látustu ~látustu ~látustu