Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

launa
[lœiːna] - v (-aði) dat + acc 1. endurgjalda odplatit, oplatit, odvděčit se launa e-m e-ð (með e-u) odvděčit se (komu) za (co) ((čím)), oplatit (komu co) ((čím)) 2. ohodnotit, honorovat, platit illa launað starf špatně honorovaná práce
Islandsko-český studijní slovník
launa
laun|a1
v (-aði) dat + acc
[lœiːna]
1. (endurgjalda) odplatit, oplatit, odvděčit se
launa e-m e-ð (með e-u) odvděčit se (komu) za (co) ((čím)), oplatit (komu co) ((čím))
2. ohodnotit, honorovat, platit
illa launað starf špatně honorovaná práce

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launa launum
2.p launar launið
3.p launar launa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launaði launuðum
2.p launaðir launuðuð
3.p launaði launuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launi launum
2.p launir launið
3.p launi launi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launaði launuðum
2.p launaðir launuðuð
3.p launaði launuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launast launumst
2.p launast launist
3.p launast launast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launaðist launuðumst
2.p launaðist launuðust
3.p launaðist launuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launist launumst
2.p launist launist
3.p launist launist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p launaðist launuðumst
2.p launaðist launuðust
3.p launaðist launuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
launa launaðu launið
Presp Supin Supin refl
launandi launað launast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p launaður launuð launað
4.p launaðan launaða launað
3.p launuðum launaðri launuðu
2.p launaðs launaðrar launaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p launaðir launaðar launuð
4.p launaða launaðar launuð
3.p launuðum launuðum launuðum
2.p launaðra launaðra launaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p launaði launaða launaða
4.p launaða launuðu launaða
3.p launaða launuðu launaða
2.p launaða launuðu launaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p launuðu launuðu launuðu
4.p launuðu launuðu launuðu
3.p launuðu launuðu launuðu
2.p launuðu launuðu launuðu
Heslová slova v příkladech
1
launa e-m lambið gráa oplatit (komu) stejnou mincí
Příklady ve větách
Složená slova
verðlauna
Sémantika (MerkOr)
launa andlag leyfi 6
kjör frumlag með launa 1.5
launa andlag sumarorlof 1.4
launa andlag greiði 1.2
veröld frumlag með launa 0.6
launa andlag miskunnarverk 0.4
launa andlag ofeldi 0.4
orðtæki frumlag með launa 0.4
æðarkolla frumlag með launa 0.4
launa andlag hjálparlið 0.4
launa andlag veikindaleyfi 0.3
ábóti frumlag með launa 0.3
launa andlag ársleyfi 0.3
fóstbróðir frumlag með launa 0.3
(+ 11 ->)