Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

laug
[lœiːx] - f (-ar, -ar) 1. sundlaug (plavecký) bazén, koupaliště, plovárna 2. heit lind vřídlo, horký pramen
Islandsko-český studijní slovník
laug
laug1
f (-ar, -ar)
[lœiːx]
1. (sundlaug) (plavecký) bazén, koupaliště, plovárna
2. (heit lind) vřídlo, horký pramen

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plauglaugin
4.plauglaugina
3.plauglauginni
2.plaugarlaugarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.plaugarlaugarnar
4.plaugarlaugarnar
3.plaugumlaugunum
2.plaugalauganna
Heslová slova v příkladech
stinga sér í laugina skočit šipku do bazénu
Synonyma a Antonyma
bað1 koupel, koupání, lázeň
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
djúpur lýsir laug 313
grunnur lýsir laug 43.5
heitur lýsir laug 36.1
vatn í (+ þgf.) laug 16.1
laug og pottur 11.6
bakki í (+ þgf.) laug 10.1
botn er eiginleiki laug 9.8
stór lýsir laug 6.5
kúkur í (+ þgf.) laug 6.5
sund í (+ þgf.) laug 6.4
upphitaður lýsir laug 5.2
laug og rennibraut 3.2
búningsklefi er eiginleiki laug 3.1
hver og laug 2.8
fylla andlag laug 2.6
bað í (+ þgf.) laug 2.3
kútur í (+ þgf.) laug 1.3
laug frumlag með busla 1.2
óskaddaður lýsir laug 1.2
endi er eiginleiki laug 1.2
laug við sundlaug 1.1
laug og volgra 1.1
laug frumlag með ljúga 1
gúlsopi úr laug 0.7
afgangsvatn frá laug 0.7
skveraður lýsir laug 0.7
laug án sundkútur 0.7
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plauglaugin
4.plauglaugina
3.plauglauginni
2.plaugarlaugarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.plaugarlaugarnar
4.plaugarlaugarnar
3.plaugumlaugunum
2.plaugalauganna
Heslová slova v příkladech
stinga sér í laugina skočit šipku do bazénu