Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lang
[lauŋɡ̊] - predp 1. dlouho-, dlouhý langdvölum dlouhodobě 2. dálkový langhlaup dálkový běh 3. zdaleka langmestur zdaleka největší
Islandsko-český studijní slovník
lang
lang-
predp langur
[lauŋɡ̊]
1. dlouho-, dlouhý
langdvölum dlouhodobě
2. dálkový
langhlaup dálkový běh
3. zdaleka
langmestur zdaleka největší
Složená slova
langafi pradědeček
langamma prababička
langás velká osa
langbakur kombi (auto)
langband vazák, vazník, vaznice
langbestur úplně / zdaleka nejlepší
langbogi (dlouhý) luk
langborð dlouhý stůl
langbrauð veka
langbylgja dlouhá vlna
langdreginn zdlouhavý, rozvláčný
langdrægur dálkový, dalekonosný
langdvöl dlouhotrvající pobyt
langdvölum dlouhodobě
langeldur hlavní ohniště
langelstur zdaleka nejstarší
langerma mající dlouhý rukáv
langeygður langeygur
langeygur být nedočkavý (čeho), nemoct se dočkat (čeho)
langfeðgar otcové a synové, předkové v mužské linii
langferð pouť, putování, dlouhá cesta
langflestir velká většina
langflug dlouhý let, let na dlouhou vzdálenost
langframi dlouhodobě
langfættur dlouhonohý
langförull zcestovalý
langhefill dlouhý hoblík
langhlaup dálkový běh
langhlaupari dálkový běžec, dálková běžkyně
langhlið přepona
langhrjáður
langhundur
langhús dlouhý dům
langhverfa kambala štíhlá
langhærður mající dlouhé chlupy
langhæstur zdaleka nejvyšší
langleggur sekáč pestrý
langleið většinu cesty
langleitur protáhlý ve tváři
langlífi dlouhověkost
langlífur dlouhověký
langloka litanie, nudná a zdlouhavá řeč, nudný a zdlouhavý text
langlúra platýs šedohnědý
langlægstur zdaleka nejnižší
langmest zdaleka / úplně nejvíce
langmestur zdaleka největší
langminnst zdaleka / úplně nejméně
langminnstur zdaleka / úplně nejmenší
langminnugur mající dlouhou paměť, dlouho si pamatující
langmæðgur matky a dcery, předkové v ženské linii
langoftast uplně nejčastěji
langorður rozvláčný, upovídaný
langreyður plejtvák myšok
langrækinn neodpouštějící, nesmiřitelný
langrækni nesmiřitelnost
langröndóttur podélně pruhovaný (svetr ap.)
langskip vikinská válečná loď
langskot střela z dálky
langsnið formát na délku
langsoltinn vyhladovělý
langsóttur nevěrohodný, přitažený za vlasy
langspil
langspóla solenoid
langstærstur úplně / zdaleka největší
langstökk skok do dálky, skok daleký
langstökkvari skokan(ka) do dálky
langtíma dlouhodobý
langtími velmi dlouho
langvarandi dlouhotrvající, dlouhodobý
langvegur na délku, po délce, podélně
langveikur dlouhodobě nemocný
langverstur zdaleka / úplně nejhorší
langvinnur přetrvávající, táhlý, dlouhotrvající, chronický
langvía alkoun úzkozobý
langyngstur zdaleka nejmladší
langþjáður strádající
langþráður vytoužený, (dlouho) očekávaný
langþreyttur znavený, (velmi) unavený
langæi
langær dlouhověký
(+ 68 ->)