Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

labba
[lab̥ːa] - v (-aði) projít se, procházet se, jít na procházku, špacírovat Ég labbaði í bæinn. Prošel jsem se do města.
Islandsko-český studijní slovník
labba
labb|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[lab̥ːa]
projít se, procházet se, jít na procházku, špacírovat
Ég labbaði í bæinn. Prošel jsem se do města.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labba löbbum
2.p labbar labbið
3.p labbar labba
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbaði löbbuðum
2.p labbaðir löbbuðuð
3.p labbaði löbbuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbi löbbum
2.p labbir labbið
3.p labbi labbi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbaði löbbuðum
2.p labbaðir löbbuðuð
3.p labbaði löbbuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbast löbbumst
2.p labbast labbist
3.p labbast labbast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbaðist löbbuðumst
2.p labbaðist löbbuðust
3.p labbaðist löbbuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbist löbbumst
2.p labbist labbist
3.p labbist labbist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p labbaðist löbbuðumst
2.p labbaðist löbbuðust
3.p labbaðist löbbuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
labba labbaðu labbið
Presp Supin Supin refl
labbandi labbað labbast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom labbaður löbbuð labbað
acc labbaðan labbaða labbað
dat löbbuðum labbaðri löbbuðu
gen labbaðs labbaðrar labbaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom labbaðir labbaðar löbbuð
acc labbaða labbaðar löbbuð
dat löbbuðum löbbuðum löbbuðum
gen labbaðra labbaðra labbaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom labbaði labbaða labbaða
acc labbaða löbbuðu labbaða
dat labbaða löbbuðu labbaða
gen labbaða löbbuðu labbaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom löbbuðu löbbuðu löbbuðu
acc löbbuðu löbbuðu löbbuðu
dat löbbuðu löbbuðu löbbuðu
gen löbbuðu löbbuðu löbbuðu
Sémantika (MO)
labba andlag hringur 56.1
labba andlag skref 29.9
labba andlag míla 14.2
labba andlag hellingur 7.8
labba andlag spölur 6.9
göngutúr frumlag með labba 4.9
sund frumlag með labba 3.4
hádegi frumlag með labba 3.3
labba andlag trappa 2.1
mór frumlag með labba 2
labba andlag kirkjugólf 1.8
fyrradagur frumlag með labba 1.3
labba andlag spotti 1.2
labba andlag göngugata 1.2
labba andlag svertingi 0.9
labba andlag langleið 0.6
maur frumlag með labba 0.6
flibbi frumlag með labba 0.6
sigga frumlag með labba 0.5
sigg frumlag með labba 0.5
myndatökumaður frumlag með labba 0.5
skemmtilegheit frumlag með labba 0.5
lord frumlag með labba 0.5
tívolí frumlag með labba 0.4
fjallganga frumlag með labba 0.4
siðan frumlag með labba 0.4
madda frumlag með labba 0.3
labba andlag strandvegur 0.3
(+ 25 ->)