Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lús
[luːs] - f (-ar, lýs) zool. veš Anoplura læðast eins og lús með saum(i) refl přen. loudat se jako hlemýžď lús kviknaði milli þeirra přen. dostali se do křížku nú detta mér allar dauðar lýs úr höfði přen. to jsem z toho jelen
Islandsko-český studijní slovník
lús
lús
f (-ar, lýs)
[luːs]
zool. veš (l. Anoplura)
læðast eins og lús með saum(i) refl přen. loudat se jako hlemýžď
lús kviknaði milli þeirra přen. dostali se do křížku
detta mér allar dauðar lýs úr höfði přen. to jsem z toho jelen

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plúslúsin
4.plúslúsina
3.plúslúsinni
2.plúsarlúsarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.plýslýsnar
4.plýslýsnar
3.plúsumlúsunum
2.plúsalúsanna
Heslová slova v příkladech
vera sem lús milli tveggja nagla být jako veš mezi dvěma nehty
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
lús og nit 71.9
dauður lýsir lús 43.6
lús frumlag með finna 12.9
lús og kláðamaur 11.7
lús úr höfuð 11.1
drepa andlag lús 10.5
lifandi lýsir lús 10
öreind af lús 6.5
lús í (+ þgf.) tré 6.3
lús og fló 5.2
lús frumlag með lifa 2.4
munnvatn er eiginleiki lús 1.6
lús frumlag með greina 1.4
lús í (+ þgf.) höfuðhár 1.3
lús og njálgur 1.1
halalaus lýsir lús 0.9
áhættusvæði er eiginleiki lús 0.9
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.plúslúsin
4.plúslúsina
3.plúslúsinni
2.plúsarlúsarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.plýslýsnar
4.plýslýsnar
3.plúsumlúsunum
2.plúsalúsanna
Heslová slova v příkladech
vera sem lús milli tveggja nagla být jako veš mezi dvěma nehty