Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

líking
[liːɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. líki(2) podoba, podobnost, obdoba, analogie 2. přirovnání, podobenství tala í líkingum mluvit v přirovnáních 3. samlíking lit. metafora líkingar í skáldskap metafora v literatuře 4. jafna(1) mat. rovnost
Islandsko-český studijní slovník
líking
lík··ing
f (-ar, -ar)
[liːɟ̊iŋɡ̊]
1. (líki2) podoba, podobnost, obdoba, analogie
2. přirovnání, podobenství
tala í líkingum mluvit v přirovnáních
3. (samlíking) lit. metafora
líkingar í skáldskap metafora v literatuře
4. (jafna1) mat. rovnost

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna
Synonyma a Antonyma
samræmi shoda, soulad
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
líking við uppdráttur 20.5
líking og myndhverfing 17.7
persónugerving og líking 14.3
líking af fíkjutré 9.7
dæmisaga og líking 8.3
líking er eiginleiki maður 5.2
nota andlag líking 5
líking og tákn 3.9
líking og braglína 3.4
líking við skissa 3
endurtekning og líking 2.7
líking og myndhvörf 2.4
skáldlegur lýsir líking 2.2
líking við frumdrög 2.2
líking og myndmál 1.9
líking við riss 1.7
líking og hugblær 1.5
líking er eiginleiki orðtak 1.3
afskræmdur lýsir líking 1.3
líking og vísun 1.3
ósamstæður lýsir líking 1.1
torskilinn lýsir líking 1.1
líking og orðaleikur 0.9
líking er eiginleiki arnarfjöður 0.9
líking við sjónvarpsgæði 0.9
andstæða og líking 0.9
líking um guðsríki 0.8
ófullur lýsir líking 0.8
líking um hirðir 0.8
líking um mustarðskorn 0.7
líking og persónugervingur 0.7
líking af kertalogi 0.7
talsháttur og líking 0.7
óvirðulegur lýsir líking 0.6
líking við nasismi 0.6
líking og stuðull 0.5
líking um vínviður 0.5
líking og samhvarf 0.5
flokkahvörf og líking 0.5
fullnaðarlausn er eiginleiki líking 0.5
líking af æskufegurð 0.5
líking við vindlaskeri 0.5
líking við orðabókarverk 0.5
líking við málningargalli 0.5
líking úr bændamál 0.5
líking og allegóría 0.4
líking og þríliða 0.4
myndliður er eiginleiki líking 0.4
líking við klifurdýr 0.4
líking við framagosi 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna