Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kvenfólk
[kʰvɛnfoul̥ɡ̊] - n (-s) ženy, paní ljóshært kvenfólk světlovlasé ženy
Islandsko-český studijní slovník
kvenfólk
kven··fólk Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[kʰvɛnfoul̥ɡ̊]
ženy, paní
ljóshært kvenfólk světlovlasé ženy
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~fólk~fólkið
acc~fólk~fólkið
dat~fólki~fólkinu
gen~fólks~fólksins
TATOEBA
Hann hefur ekkert auga fyrir kvenfólki. Nikdy neměl oko na ženy.
Kvenfólkið í þessum mun vilja blóm til setja í húsin sín. Ženy v té vesnici budou chtít květiny do svých domů.
Hvað væri heimurinn án kvenfólks.
Þú hefur lag á kvenfólki. Ty to s ženami ale umíš.
Ég tala á spænsku við Guð, á ítölsku við kvenfólk, á frönsku við karlmenn og á þýsku við hestinn minn.
Sémantika (MO)
fallegur lýsir kvenfólk 19.9
umvafinn lýsir kvenfólk 16.5
karlmaður og kvenfólk 9.8
nakinn lýsir kvenfólk 8.7
berbrjósta lýsir kvenfólk 5.8
léttklæddur lýsir kvenfólk 4
ríðandi lýsir kvenfólk 1.8
prýði á (+ þgf.) kvenfólk 1.5
kvenfólk með áburðarhestur 1.4
skortur á (+ þgf.) kvenfólk 1.2
óvingan fyrir (+ þf.) kvenfólk 0.9
leiðindapakk hjá kvenfólk 0.8
flatbrjósta lýsir kvenfólk 0.7
ístöðulítill lýsir kvenfólk 0.7
hálfber lýsir kvenfólk 0.7
kvenfólk við þjónustubrögð 0.5
barnafæðing er eiginleiki kvenfólk 0.5
léttferðugur lýsir kvenfólk 0.5
uppáhaldsdýr er eiginleiki kvenfólk 0.5
kvenfólk á (+ þgf.) strá 0.5
kynbomba og kvenfólk 0.4
kvenfólk frumlag með sabba 0.4
ómyndarlegur lýsir kvenfólk 0.4
kvenfólk og karlfólk 0.4
dauðöfunda andlag kvenfólk 0.4
dagstofa fyrir (+ þf.) kvenfólk 0.4
útgöngubann á (+ þf.) kvenfólk 0.4
kvenfólk og sjálfsvarnaríþrótt 0.4
sexí lýsir kvenfólk 0.4
kvenfólk með brókarsótt 0.3
hugsunargangur er eiginleiki kvenfólk 0.3
allsber lýsir kvenfólk 0.3
(+ 29 ->)