Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

klukkustund
[kʰlʏhɡ̊ʏsd̥ʏnd̥] - f (-ar, -ir) hodina (šedesát minut) stund Það hefur tekið slökkviliðsmenn rúma klukkustund að slökkva eldinn. Uhašení požáru trvalo hasičům více než hodinu.
Islandsko-český studijní slovník
klukkustund
klukku··stund Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir) klukkustundar-
[kʰlʏhɡ̊ʏsd̥ʏnd̥]
hodina (šedesát minut) (≈ stund)
Það hefur tekið slökkviliðsmenn rúma klukkustund slökkva eldinn. Uhašení požáru trvalo hasičům více než hodinu.
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~stund~stundin
acc~stund~stundina
dat~stund~stundinni
gen~stundar~stundarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~stundir~stundirnar
acc~stundir~stundirnar
dat~stundum~stundunum
gen~stunda~stundanna
Příklady ve větách
vinna 8 klukkustundir á dag pracovat osm hodin denně
Látið deigið hefa sig í klukkustund. Nechte těsto kynout hodinu.
hraðinn jafngildir 1 km á klukkustund rychlost se rovná 1 kilometru za hodinu
Siglingatíminn styttist úr tveimur klukkustundum í 30 mínútur. Doba plavby se zkrátila z dvou hodin na 30 minut.
Taxtinn er 10 krónur á klukkustund. Sazba je 10 korun za hodinu.
Synonyma a antonyma
klukka1 hodina (dovršená doba 60 minut)
stund hodina (šedesát minut)
tími hodina (šedesát minut)
Sémantika (MO)
hálfur lýsir klukkustund 463.6
klukkustund og mínúta 291.9
rúmur lýsir klukkustund 88.9
kílómetri á (+ þgf.) klukkustund 42.7
klukkustund í (+ þgf.) sólarhringur 41
lítri á (+ þgf.) klukkustund 36
margur lýsir klukkustund 35.2
örfár lýsir klukkustund 23.9
tæpur lýsir klukkustund 22.8
hraði á (+ þgf.) klukkustund 21.7
heill lýsir klukkustund 13.3
rúma andlag klukkustund 13.3
taka andlag klukkustund 9.8
míla á (+ þgf.) klukkustund 8.3
sjómíla á (+ þgf.) klukkustund 7.7
eyða andlag klukkustund 6.6
klukkustund frumlag með líða 5.7
klukkustund í (+ þgf.) vika 4.4
klukkustund og sekúnda 4.3
klukkustund fyrir (+ þf.) brottför 4.2
átta andlag klukkustund 3.1
byrjaður lýsir klukkustund 2.8
klukkustund og mánuður 2.3
samliggjandi lýsir klukkustund 2.2
klukkustund í (+ þgf.) dagvinna 2.2
unna andlag klukkustund 2.1
(+ 23 ->)