- klessa
- [kʰlɛsːa] - v (-ti, -t) acc / dat 1. acc rozbít, roztříštit klessa bíl rozbít auto 2. dat potřísnit, pocákat klessa málningu á vegginn pocákat zeď barvou 3. dělat kaňky Penninn minn klessir. Moje pero dělá kaňky. 4. dat přimáčknout, přilepit klessa andlitinu að rúðunni přimáčknout tvář na okno klessast refl a. (při)lepit se b. srazit se (těsto ap.) klessast saman refl srazit se, nabourat do sebe (auta ap.) klessast við e-ð refl (při)lepit se k (čemu)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessi | klessum |
| 2.p | klessir | klessið |
| 3.p | klessir | klessa |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessti | klesstum |
| 2.p | klesstir | klesstuð |
| 3.p | klessti | klesstu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessi | klessum |
| 2.p | klessir | klessið |
| 3.p | klessi | klessi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessti | klesstum |
| 2.p | klesstir | klesstuð |
| 3.p | klessti | klesstu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessist | klessumst |
| 2.p | klessist | klessist |
| 3.p | klessist | klessast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klesstist | klesstumst |
| 2.p | klesstist | klesstust |
| 3.p | klesstist | klesstust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klessist | klessumst |
| 2.p | klessist | klessist |
| 3.p | klessist | klessist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | klesstist | klesstumst |
| 2.p | klesstist | klesstust |
| 3.p | klesstist | klesstust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| kless | klesstu | klessið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| klessandi | klesst | klesst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | klesstur | klesst | klesst |
| acc | klesstan | klessta | klesst |
| dat | klesstum | klesstri | klesstu |
| gen | klessts | klesstrar | klessts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | klesstir | klesstar | klesst |
| acc | klessta | klesstar | klesst |
| dat | klesstum | klesstum | klesstum |
| gen | klesstra | klesstra | klesstra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | klessti | klessta | klessta |
| acc | klessta | klesstu | klessta |
| dat | klessta | klesstu | klessta |
| gen | klessta | klesstu | klessta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | klesstu | klesstu | klesstu |
| acc | klesstu | klesstu | klesstu |
| dat | klesstu | klesstu | klesstu |
| gen | klesstu | klesstu | klesstu |
| kelling | frumlag með | klessa | 3.6 |
| fingur | frumlag með | klessa | 2.3 |
| klessa | andlag | nebbi | 2.1 |
| augnahár | frumlag með | klessa | 1.6 |
| klessa | andlag | maskari | 1.4 |
| klessa | andlag | leðja | 1.3 |
| skóáburður | frumlag með | klessa | 0.4 |
| slepja | frumlag með | klessa | 0.4 |
| klessa | andlag | kókosbolla | 0.4 |
| klessa | andlag | dúkkuvagn | 0.3 |
| klessa | andlag | djásn | 0.3 |
| (+ 8 ->) |