Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kippa
[cʰɪhb̥a] - v (-ti, -t) dat (vy)trhnout, (vy)škubnout kippa bréfinu úr höndum hennar vytrhnout jí dopis z rukou kippa e-u í lag / liðinn spravit (co), dát (co) do pořádku kippa textanum í lag dát text do pořádku kippa fótunum undan e-u přen. podrazit (čemu) nohy kippa sér ekki upp við e-ð brát (co) s klidem, nenechat se vyvést (čím) z míry kippast til refl škubnout / cuknout / trhnout sebou kippast við refl škubnout / cuknout / trhnout sebou Hann kipptist við þegar síminn hringdi. Trhl sebou, když telefon zazvonil.
Islandsko-český studijní slovník
kippa
kipp|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t) dat
[cʰɪhb̥a]
(vy)trhnout, (vy)škubnout
kippa bréfinu úr höndum hennar vytrhnout jí dopis z rukou
kippa + í
kippa e-u í lag / liðinn spravit (co), dát (co) do pořádku
kippa textanum í lag dát text do pořádku
kippa + undan
kippa fótunum undan e-u přen. podrazit (čemu) nohy
kippa + upp
kippa sér ekki upp við e-ð brát (co) s klidem, nenechat se vyvést (čím) z míry
kippast + til
kippast til refl škubnout / cuknout / trhnout sebou
kippast + við
kippast við refl škubnout / cuknout / trhnout sebou
Hann kipptist við þegar síminn hringdi. Trhl sebou, když telefon zazvonil.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippi kippum
2.p kippir kippið
3.p kippir kippa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippti kipptum
2.p kipptir kipptuð
3.p kippti kipptu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippi kippum
2.p kippir kippið
3.p kippi kippi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippti kipptum
2.p kipptir kipptuð
3.p kippti kipptu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippist kippumst
2.p kippist kippist
3.p kippist kippast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kipptist kipptumst
2.p kipptist kipptust
3.p kipptist kipptust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kippist kippumst
2.p kippist kippist
3.p kippist kippist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kipptist kipptumst
2.p kipptist kipptust
3.p kipptist kipptust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kipp kipptu kippið
Presp Supin Supin refl
kippandi kippt kippst
Příklady ve větách
kippa af bjór karton piv
Synonyma a antonyma
hnykkja trhnout, škubnout, cuknout
rykkja škubnout, trhnout
Sémantika (MO)
kippa andlag fótur 42.1
kippa andlag stoð 16.8
kippa andlag grundvöllur 12.8
kippa andlag rekstrargrundvöllur 3.5
ok frumlag með kippa 3.3
framstafn frumlag með kippa 0.7
kippa andlag frontur 0.6
munnvik frumlag með kippa 0.5
kippa andlag lappi 0.5
kippa andlag öndunarvél 0.5
kippa andlag efnahagsgrundvöllur 0.4
kippa andlag tilverugrundvöllur 0.4
ruslakarl frumlag með kippa 0.4
kippa andlag buxnaskálm 0.4
kippa andlag flagðkona 0.4
kippa andlag mótstöðumaður 0.3
kippa andlag framhluti 0.3
kippa andlag splitti 0.3
skattland frumlag með kippa 0.3
kippa andlag slangi 0.3
kippa andlag kartöflugras 0.3
axlarliður frumlag með kippa 0.3
kippa andlag refsilöggjöf 0.3
kippa andlag gerviliður 0.3
vegagerðarmaður frumlag með kippa 0.3
(+ 22 ->)
kindaosturkindarlegurkinkakinn1 f kinn2 predp kinnaliturkinnbeinkinnfiskasoginnkinnhesturkinnólkinnroðalauskinnroðalaustkinnroðikinnungurkinokakippa1 f kippa2 v kippkornkippurkiprakipringurkirfilegakirfilegurKirgisiKirgisistankirgiskakirgiskurKirgistankirgískurkirjaKirjálabotn