- hygginn
- [hɪɟ̊ːɪn] - adj rozvážný, uvážlivý skynugur
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | hygginn | hyggin | hyggið |
| acc | hygginn | hyggna | hyggið |
| dat | hyggnum | hygginni | hyggnu |
| gen | hyggins | hygginnar | hyggins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnir | hyggnar | hyggin |
| acc | hyggna | hyggnar | hyggin |
| dat | hyggnum | hyggnum | hyggnum |
| gen | hygginna | hygginna | hygginna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggni | hyggna | hyggna |
| acc | hyggna | hyggnu | hyggna |
| dat | hyggna | hyggnu | hyggna |
| gen | hyggna | hyggnu | hyggna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnu | hyggnu | hyggnu |
| acc | hyggnu | hyggnu | hyggnu |
| dat | hyggnu | hyggnu | hyggnu |
| gen | hyggnu | hyggnu | hyggnu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnari | hyggnari | hyggnara |
| acc | hyggnari | hyggnari | hyggnara |
| dat | hyggnari | hyggnari | hyggnara |
| gen | hyggnari | hyggnari | hyggnara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnari | hyggnari | hyggnari |
| acc | hyggnari | hyggnari | hyggnari |
| dat | hyggnari | hyggnari | hyggnari |
| gen | hyggnari | hyggnari | hyggnari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnastur | hyggnust | hyggnast |
| acc | hyggnastan | hyggnasta | hyggnast |
| dat | hyggnustum | hyggnastri | hyggnustu |
| gen | hyggnasts | hyggnastrar | hyggnasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnastir | hyggnastar | hyggnust |
| acc | hyggnasta | hyggnastar | hyggnust |
| dat | hyggnustum | hyggnustum | hyggnustum |
| gen | hyggnastra | hyggnastra | hyggnastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnasti | hyggnasta | hyggnasta |
| acc | hyggnasta | hyggnustu | hyggnasta |
| dat | hyggnasta | hyggnustu | hyggnasta |
| gen | hyggnasta | hyggnustu | hyggnasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hyggnustu | hyggnustu | hyggnustu |
| acc | hyggnustu | hyggnustu | hyggnustu |
| dat | hyggnustu | hyggnustu | hyggnustu |
| gen | hyggnustu | hyggnustu | hyggnustu |
klókur důvtipný, chytrý
ráðagóður důmyslný, vynalézavý
spaklegur moudrý, rozumný, inteligentní
vitiborinn inteligentní, moudrý
ráðagóður důmyslný, vynalézavý
spaklegur moudrý, rozumný, inteligentní
vitiborinn inteligentní, moudrý
| djúphygginn | hlubokomyslný, hluboký |
| grunnhygginn | pošetilý, bezduchý, bláhový |
| hygginn | lýsir | maður | 8.9 |
| hygginn | lýsir | ráðsmaður | 8.3 |
| hygginn | og | vitur | 4.4 |
| sparsamur | og | hygginn | 2.4 |
| hygginn | lýsir | þjónn | 2.1 |
| hygginn | og | margfróður | 1.7 |
| hygginn | og | úrræðagóður | 1.5 |
| hygginn | lýsir | mey | 1.1 |
| hygginn | lýsir | vitran | 1.1 |
| hygginn | lýsir | herstjóri | 1.1 |
| hygginn | og | athugasamur | 1 |
| hygginn | lýsir | búmaður | 0.7 |
| hygginn | lýsir | byggingarmaður | 0.7 |
| hygginn | og | skynsamur | 0.6 |
| (+ 11 ->) |