Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvimleiður
[kʰvɪmleiðʏr̥] - adj ógeðfelldur nepříjemný, obtěžující, iritující
Islandsko-český studijní slovník
hvimleiður
hvim··leiður
adj
[kʰvɪmleiðʏr̥]
(ógeðfelldur) nepříjemný, obtěžující, iritující

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~leiður ~leið ~leitt
4.p ~leiðan ~leiða ~leitt
3.p ~leiðum ~leiðri ~leiðu
2.p ~leiðs ~leiðrar ~leiðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðir ~leiðar ~leið
4.p ~leiða ~leiðar ~leið
3.p ~leiðum ~leiðum ~leiðum
2.p ~leiðra ~leiðra ~leiðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiði ~leiða ~leiða
4.p ~leiða ~leiðu ~leiða
3.p ~leiða ~leiðu ~leiða
2.p ~leiða ~leiðu ~leiða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
4.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
3.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
2.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
4.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
3.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
2.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
4.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
3.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
2.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðastur ~leiðust ~leiðast
4.p ~leiðastan ~leiðasta ~leiðast
3.p ~leiðustum ~leiðastri ~leiðustu
2.p ~leiðasts ~leiðastrar ~leiðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðastir ~leiðastar ~leiðust
4.p ~leiðasta ~leiðastar ~leiðust
3.p ~leiðustum ~leiðustum ~leiðustum
2.p ~leiðastra ~leiðastra ~leiðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðasti ~leiðasta ~leiðasta
4.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
3.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
2.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
4.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
3.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
2.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
Synonyma a Antonyma
leiður znuděný, unavený (z poslouchání nářků ap.)
óvinsæll nepopulární, neoblíbený
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hvimleiður lýsir vandamál 12.4
hvimleiður lýsir kvilli 8.2
hvimleiður lýsir innsláttarvilla 7
hvimleiður lýsir hávaði 3.1
hvimleiður lýsir fyrirbæri 2.3
hvimleiður og meinlaus 2
hvimleiður lýsir kækur 1.9
hvimleiður lýsir rökvilla 1.8
hvimleiður og truflandi 1.8
hvimleiður lýsir ávani 1.2
hvimleiður lýsir trunta 0.7
hvimleiður lýsir beinhimnubólga 0.7
hvimleiður lýsir huggari 0.7
hvimleiður lýsir brunabragð 0.5
hvimleiður lýsir starfssystir 0.4
hvimleiður lýsir sjóngalli 0.4
hvimleiður lýsir dúsa 0.4
hvimleiður lýsir njálgur 0.4
hvimleiður og óviðfelldinn 0.4
hvimleiður lýsir gangtruflun 0.4
hvimleiður lýsir andremma 0.4
hvimleiður lýsir olíuleki 0.3
hvimleiður lýsir andrúm 0.3
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~leiður ~leið ~leitt
4.p ~leiðan ~leiða ~leitt
3.p ~leiðum ~leiðri ~leiðu
2.p ~leiðs ~leiðrar ~leiðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðir ~leiðar ~leið
4.p ~leiða ~leiðar ~leið
3.p ~leiðum ~leiðum ~leiðum
2.p ~leiðra ~leiðra ~leiðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiði ~leiða ~leiða
4.p ~leiða ~leiðu ~leiða
3.p ~leiða ~leiðu ~leiða
2.p ~leiða ~leiðu ~leiða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
4.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
3.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu
2.p ~leiðu ~leiðu ~leiðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
4.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
3.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
2.p ~leiðari ~leiðari ~leiðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
4.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
3.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari
2.p ~leiðari ~leiðari ~leiðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðastur ~leiðust ~leiðast
4.p ~leiðastan ~leiðasta ~leiðast
3.p ~leiðustum ~leiðastri ~leiðustu
2.p ~leiðasts ~leiðastrar ~leiðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðastir ~leiðastar ~leiðust
4.p ~leiðasta ~leiðastar ~leiðust
3.p ~leiðustum ~leiðustum ~leiðustum
2.p ~leiðastra ~leiðastra ~leiðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~leiðasti ~leiðasta ~leiðasta
4.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
3.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
2.p ~leiðasta ~leiðustu ~leiðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
4.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
3.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu
2.p ~leiðustu ~leiðustu ~leiðustu