hvass - hvalur

hvass: [kʰvasː] - adj (f hvöss) 1. ostrý (nůž ap.) hvass hnífur ostrý nůž 2. ostrý, jízlivý napur hvass í orðum používající ostrá slova 3. ostrý, pronikavý, bystrý (pohled ap.) skarpur hvöss sjón pronikavý pohled 4. ostrý, prudký (boj ap.) harður hvöss árás prudký boj 5. prudký, silný (vítr ap.) það er hvasst je větrno

Islandsko-český studijní slovník

hvass

adj (f hvöss)

[kʰvasː]

1. ostrý (nůž ap.)

hvass hnífur ostrý nůž

2. ostrý, jízlivý (≈ napur)

hvass í orðum používající ostrá slova

3. ostrý, pronikavý, bystrý (pohled ap.) (≈ skarpur)

hvöss sjón pronikavý pohled

4. ostrý, prudký (boj ap.) (≈ harður)

hvöss árás prudký boj

5. prudký, silný (vítr ap.)

það er hvasst je větrno

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	hvass	hvöss	hvasst
acc	hvassan	hvassa	hvasst
dat	hvössum	hvassri	hvössu
gen	hvass	hvassrar	hvass

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hvassir	hvassar	hvöss
acc	hvassa	hvassar	hvöss
dat	hvössum	hvössum	hvössum
gen	hvassra	hvassra	hvassra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hvassi	hvassa	hvassa
acc	hvassa	hvössu	hvassa
dat	hvassa	hvössu	hvassa
gen	hvassa	hvössu	hvassa

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hvössu	hvössu	hvössu
acc	hvössu	hvössu	hvössu
dat	hvössu	hvössu	hvössu
gen	hvössu	hvössu	hvössu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hvassari	hvassari	hvassara
acc	hvassari	hvassari	hvassara
dat	hvassari	hvassari	hvassara
gen	hvassari	hvassari	hvassara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hvassari	hvassari	hvassari
acc	hvassari	hvassari	hvassari
dat	hvassari	hvassari	hvassari
gen	hvassari	hvassari	hvassari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hvassastur	hvössust	hvassast
acc	hvassastan	hvassasta	hvassast
dat	hvössustum	hvassastri	hvössustu
gen	hvassasts	hvassastrar	hvassasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hvassastir	hvassastar	hvössust
acc	hvassasta	hvassastar	hvössust
dat	hvössustum	hvössustum	hvössustum
gen	hvassastra	hvassastra	hvassastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hvassasti	hvassasta	hvassasta
acc	hvassasta	hvössustu	hvassasta
dat	hvassasta	hvössustu	hvassasta
gen	hvassasta	hvössustu	hvassasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hvössustu	hvössustu	hvössustu
acc	hvössustu	hvössustu	hvössustu
dat	hvössustu	hvössustu	hvössustu
gen	hvössustu	hvössustu	hvössustu

Malrómur

Příklady ve větách

ostrý úhel

Synonyma a antonyma

ólmur běsnící, prudký (vítr ap.)
stífur ostrý (vítr ap.)

↑ blíður mírný (vítr ap.)

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

Sémantika (MO)