Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hulinn
[hʏːlɪn] - adj zahalený, zakrytý, skrytý vera hulinn e-u být (čím) zakrytý Tindurinn er oft hulinn þoku. Vrchol je často ukrytý v mlze.
Islandsko-český studijní slovník
hulinn
hulinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[hʏːlɪn]
zahalený, zakrytý, skrytý
vera hulinn e-u být (čím) zakrytý
Tindurinn er oft hulinn þoku. Vrchol je často ukrytý v mlze.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p hulinn hulin hulið
4.p hulinn hulda hulið
3.p huldum hulinni huldu
2.p hulins hulinnar hulins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldir huldar hulin
4.p hulda huldar hulin
3.p huldum huldum huldum
2.p hulinna hulinna hulinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldi hulda hulda
4.p hulda huldu hulda
3.p hulda huldu hulda
2.p hulda huldu hulda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldu huldu huldu
4.p huldu huldu huldu
3.p huldu huldu huldu
2.p huldu huldu huldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldari huldari huldara
4.p huldari huldari huldara
3.p huldari huldari huldara
2.p huldari huldari huldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldari huldari huldari
4.p huldari huldari huldari
3.p huldari huldari huldari
2.p huldari huldari huldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldastur huldust huldast
4.p huldastan huldasta huldast
3.p huldustum huldastri huldustu
2.p huldasts huldastrar huldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldastir huldastar huldust
4.p huldasta huldastar huldust
3.p huldustum huldustum huldustum
2.p huldastra huldastra huldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldasti huldasta huldasta
4.p huldasta huldustu huldasta
3.p huldasta huldustu huldasta
2.p huldasta huldustu huldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldustu huldustu huldustu
4.p huldustu huldustu huldustu
3.p huldustu huldustu huldustu
2.p huldustu huldustu huldustu
Heslová slova v příkladech
fara huldu höfði chovat se nenápadně
Synonyma a Antonyma
ósýnilegur neviditelný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hulinn lýsir ráðgáta 198.7
hulinn lýsir höfuð 103.9
hulinn lýsir jökull 22.2
hulinn lýsir vætt 12.4
hulinn lýsir frænka 7.9
hulinn lýsir verndarkraftur 6.2
hulinn lýsir ský 5.4
hulinn lýsir ömmusystir 5.4
hulinn lýsir synd 4.9
hulinn lýsir sjór 1.9
hulinn lýsir snjór 1.9
hulinn lýsir þoka 1.7
hulinn lýsir harmur 1.5
hulinn lýsir nútímahraun 1.5
hulinn lýsir skýjaslæða 1.4
hulinn lýsir móða 1.4
hulinn lýsir rykský 1.3
hulinn lýsir skuggi 1.3
hulinn lýsir hraun 1.2
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p hulinn hulin hulið
4.p hulinn hulda hulið
3.p huldum hulinni huldu
2.p hulins hulinnar hulins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldir huldar hulin
4.p hulda huldar hulin
3.p huldum huldum huldum
2.p hulinna hulinna hulinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldi hulda hulda
4.p hulda huldu hulda
3.p hulda huldu hulda
2.p hulda huldu hulda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldu huldu huldu
4.p huldu huldu huldu
3.p huldu huldu huldu
2.p huldu huldu huldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldari huldari huldara
4.p huldari huldari huldara
3.p huldari huldari huldara
2.p huldari huldari huldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldari huldari huldari
4.p huldari huldari huldari
3.p huldari huldari huldari
2.p huldari huldari huldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldastur huldust huldast
4.p huldastan huldasta huldast
3.p huldustum huldastri huldustu
2.p huldasts huldastrar huldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldastir huldastar huldust
4.p huldasta huldastar huldust
3.p huldustum huldustum huldustum
2.p huldastra huldastra huldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p huldasti huldasta huldasta
4.p huldasta huldustu huldasta
3.p huldasta huldustu huldasta
2.p huldasta huldustu huldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p huldustu huldustu huldustu
4.p huldustu huldustu huldustu
3.p huldustu huldustu huldustu
2.p huldustu huldustu huldustu
Heslová slova v příkladech
fara huldu höfði chovat se nenápadně