Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hrapa
[r̥aːb̥a] - v (-aði) 1. spadnout, padat, sletět, zřítit se falla hrapa úr klettum spadnout ze skály 2. spadnout (ceny ap.) lækka hrapa að e-u unáhlit se s (čím)
Islandsko-český studijní slovník
hrapa
hrap|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[r̥aːb̥a]
1. spadnout, padat, sletět, zřítit se (≈ falla)
hrapa úr klettum spadnout ze skály
2. spadnout (ceny ap.) (≈ lækka)
hrapa e-u unáhlit se s (čím)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapa hröpum
2.p hrapar hrapið
3.p hrapar hrapa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapaði hröpuðum
2.p hrapaðir hröpuðuð
3.p hrapaði hröpuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapi hröpum
2.p hrapir hrapið
3.p hrapi hrapi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapaði hröpuðum
2.p hrapaðir hröpuðuð
3.p hrapaði hröpuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapast hröpumst
2.p hrapast hrapist
3.p hrapast hrapast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapaðist hröpuðumst
2.p hrapaðist hröpuðust
3.p hrapaðist hröpuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapist hröpumst
2.p hrapist hrapist
3.p hrapist hrapist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrapaðist hröpuðumst
2.p hrapaðist hröpuðust
3.p hrapaðist hröpuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hrapa hrapaðu hrapið
Presp Supin Supin refl
hrapandi hrapað hrapast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrapaður hröpuð hrapað
acc hrapaðan hrapaða hrapað
dat hröpuðum hrapaðri hröpuðu
gen hrapaðs hrapaðrar hrapaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hrapaðir hrapaðar hröpuð
acc hrapaða hrapaðar hröpuð
dat hröpuðum hröpuðum hröpuðum
gen hrapaðra hrapaðra hrapaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrapaði hrapaða hrapaða
acc hrapaða hröpuðu hrapaða
dat hrapaða hröpuðu hrapaða
gen hrapaða hröpuðu hrapaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hröpuðu hröpuðu hröpuðu
acc hröpuðu hröpuðu hröpuðu
dat hröpuðu hröpuðu hröpuðu
gen hröpuðu hröpuðu hröpuðu
Příklady ve větách
hrapa fyrir björg zřítit se z útesů
hrapa niður í gljúfrið spadnout do kaňonu
Synonyma a antonyma
detta padat, (s)padnout, upadnout
Sémantika (MO)
stjarna frumlag með hrapa 21
flugvél frumlag með hrapa 16.4
þota frumlag með hrapa 2.3
þyrla frumlag með hrapa 2
vél frumlag með hrapa 1.5
háskólakennari frumlag með hrapa 1
elding frumlag með hrapa 0.6
óvegur frumlag með hrapa 0.4
ástleysi frumlag með hrapa 0.4
förukona frumlag með hrapa 0.4
flugmódel frumlag með hrapa 0.3
glæpatíðni frumlag með hrapa 0.3
(+ 9 ->)