Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hraðskreiður
[r̥aðsɡ̊reiðʏr̥] - adj svižný, rychlý (o autě, letadle, lodi ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hraðskreiður
hrað··skreiður
adj
[r̥aðsɡ̊reiðʏr̥]
svižný, rychlý (o autě, letadle, lodi ap.)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~skreiður ~skreið ~skreitt
4.p ~skreiðan ~skreiða ~skreitt
3.p ~skreiðum ~skreiðri ~skreiðu
2.p ~skreiðs ~skreiðrar ~skreiðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðir ~skreiðar ~skreið
4.p ~skreiða ~skreiðar ~skreið
3.p ~skreiðum ~skreiðum ~skreiðum
2.p ~skreiðra ~skreiðra ~skreiðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiði ~skreiða ~skreiða
4.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
3.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
2.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
4.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
3.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
2.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
4.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
3.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
2.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
4.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
3.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
2.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðastur ~skreiðust ~skreiðast
4.p ~skreiðastan ~skreiðasta ~skreiðast
3.p ~skreiðustum ~skreiðastri ~skreiðustu
2.p ~skreiðasts ~skreiðastrar ~skreiðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðastir ~skreiðastar ~skreiðust
4.p ~skreiðasta ~skreiðastar ~skreiðust
3.p ~skreiðustum ~skreiðustum ~skreiðustum
2.p ~skreiðastra ~skreiðastra ~skreiðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðasti ~skreiðasta ~skreiðasta
4.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
3.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
2.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
4.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
3.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
2.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
Sémantika (MerkOr)
hraðskreiður lýsir bíll 9.5
hraðskreiður lýsir léttbátur 6.1
hraðskreiður lýsir bátur 4.8
hraðskreiður lýsir farþegalest 2.6
hraðskreiður lýsir sportbíll 2.5
hraðskreiður lýsir ferja 2.4
hraðskreiður lýsir flutningaferja 2
hraðskreiður lýsir hrauná 0.8
hraðskreiður lýsir vélskip 0.8
hraðskreiður lýsir eldfluga 0.8
hraðskreiður lýsir ljósrák 0.7
hraðskreiður lýsir freigáta 0.7
hraðskreiður lýsir farþegaferja 0.7
hraðskreiður lýsir einkaþota 0.7
hraðskreiður lýsir hang 0.7
hraðskreiður lýsir einkabíll 0.6
hraðskreiður lýsir úthafsskip 0.5
hraðskreiður lýsir skriðdrekasveit 0.5
hraðskreiður lýsir mótorskip 0.5
hraðskreiður lýsir hlaupagarpur 0.4
hraðskreiður lýsir blikkdós 0.4
hraðskreiður og stefnufastur 0.4
hraðskreiður lýsir ökuníðingur 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~skreiður ~skreið ~skreitt
4.p ~skreiðan ~skreiða ~skreitt
3.p ~skreiðum ~skreiðri ~skreiðu
2.p ~skreiðs ~skreiðrar ~skreiðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðir ~skreiðar ~skreið
4.p ~skreiða ~skreiðar ~skreið
3.p ~skreiðum ~skreiðum ~skreiðum
2.p ~skreiðra ~skreiðra ~skreiðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiði ~skreiða ~skreiða
4.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
3.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
2.p ~skreiða ~skreiðu ~skreiða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
4.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
3.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu
2.p ~skreiðu ~skreiðu ~skreiðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
4.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
3.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
2.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
4.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
3.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari
2.p ~skreiðari ~skreiðari ~skreiðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðastur ~skreiðust ~skreiðast
4.p ~skreiðastan ~skreiðasta ~skreiðast
3.p ~skreiðustum ~skreiðastri ~skreiðustu
2.p ~skreiðasts ~skreiðastrar ~skreiðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðastir ~skreiðastar ~skreiðust
4.p ~skreiðasta ~skreiðastar ~skreiðust
3.p ~skreiðustum ~skreiðustum ~skreiðustum
2.p ~skreiðastra ~skreiðastra ~skreiðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skreiðasti ~skreiðasta ~skreiðasta
4.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
3.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
2.p ~skreiðasta ~skreiðustu ~skreiðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
4.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
3.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu
2.p ~skreiðustu ~skreiðustu ~skreiðustu