Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hráefni
[r̥auːɛb̥nɪ] - n (-s, -) surovina
Islandsko-český studijní slovník
hráefni
hrá··efni
n (-s, -)
[r̥auːɛb̥nɪ]
surovina
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~efni~efnið
acc~efni~efnið
dat~efni~efninu
gen~efnis~efnisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~efni~efnin
acc~efni~efnin
dat~efnum~efnunum
gen~efna~efnanna
Příklady ve větách
framleiða vöru úr hráefninu vyrábět zboží ze suroviny
meðhöndla hráefnið zpracovat surovinu
vinnsla á hráefninu zpracování surovin
Það er vöntun á hráefni. Je nedostatek surovin.
Sémantika (MO)
hráefni til vinnsla 169
hráefni og efnivara 68.8
tonn af hráefni 60.6
innfluttur lýsir hráefni 36.1
hráefni til framleiðsla 33.5
ferskur lýsir hráefni 30.4
hráefni og afurð 27.9
gæði er eiginleiki hráefni 23.8
magn er eiginleiki hráefni 21.9
hráefni til matargerð 16.2
nýting er eiginleiki hráefni 15.3
hráefni og aukefni 14.7
hráefni og vara 11.2
erfðabreyttur lýsir hráefni 9.8
ræktaður lýsir hráefni 9
hráefni og bragðefni 7.3
ferskleiki er eiginleiki hráefni 7.3
hráefni og orka 6.6
hágæða lýsir hráefni 6.2
náttúrulegur lýsir hráefni 6.1
kaupa andlag hráefni 5.9
óunninn lýsir hráefni 5.1
hráefni til bræðsla 4.6
afgangur af hráefni 4.5
hráefni til fiskvinnsla 4.1
hráefni og matvæli 3.6
beita úr hráefni 3.3
hráefni fyrir (+ þf.) matvælaiðnaður 3
aðfluttur lýsir hráefni 2.9
hráefni í (+ þgf.) fisksósa 2.8
hráefni til lyfjagerð 2.8
hráefni og matreiðsla 2.7
verðmæti úr hráefni 2.7
hráefni er aðföng 2.6
gæða andlag hráefni 2.6
hráefni til rækjuvinnsla 2.6
hráefni til álvinnsla 2.5
verðmætur lýsir hráefni 2.4
hráefni og hjálparefni 2.3
vöntun á (+ þgf.) hráefni 2.1
meðhöndlun er eiginleiki hráefni 1.9
hráefni er eiginleiki verksmiðja 1.9
útvegun er eiginleiki hráefni 1.7
hráefni og uppskrift 1.6
hráefni er eiginleiki pappírsgerð 1.5
kostnaðarverð er eiginleiki hráefni 1.5
sjávarréttur úr hráefni 1.5
úrval er eiginleiki hráefni 1.4
verðlítill lýsir hráefni 1.4
hráefni og umbúð 1.4
iðnvara úr hráefni 1.3
flutningur er eiginleiki hráefni 1.2
hráefni og lyfjaefni 1.2
fullþurrkaður lýsir hráefni 1.2
hráefni til stóriðnaður 1.1
hráefni til iðnaðarframleiðsla 1.1
hráefni frá vínbóndi 1.1
frumvinnsla er eiginleiki hráefni 1
útflutningshöfn fyrir (+ þf.) hráefni 1
hámarksnýting er eiginleiki hráefni 1
tollur af hráefni 0.9
matvara og hráefni 0.9
(+ 59 ->)
hraunjaðarhraunkvikahraunlaghraunrennslihraunstraumurhrauntjörnhrauntröðhraustbyggðurhraustlegahraustlegurhraustleikihraustmennihrausturhráabragðhráblauturhráefnihráefnisskorturhráfæðihráihrákadallurhrákaldurhrákasmíði1 f hrákasmíði2 n hrákihráleikihrámetihráolíahrárhrásalathrásilkihráskinn