Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hnappa
[n̥ahb̥a] - v (-aði) hnappa sig seskupit se, shromáždit se, vytvořit hlouček / stádo Ærnar hnappa sig. Ovce se shromažďují. hnappast refl seskupit se, shromáždit se
Islandsko-český studijní slovník
hnappa
hnapp|a
v (-aði)
[n̥ahb̥a]
hnappa sig seskupit se, shromáždit se, vytvořit hlouček / stádo
Ærnar hnappa sig. Ovce se shromažďují.
hnappast refl seskupit se, shromáždit se

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappa hnöppum
2.p hnappar hnappið
3.p hnappar hnappa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaði hnöppuðum
2.p hnappaðir hnöppuðuð
3.p hnappaði hnöppuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappi hnöppum
2.p hnappir hnappið
3.p hnappi hnappi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaði hnöppuðum
2.p hnappaðir hnöppuðuð
3.p hnappaði hnöppuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappast hnöppumst
2.p hnappast hnappist
3.p hnappast hnappast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaðist hnöppuðumst
2.p hnappaðist hnöppuðust
3.p hnappaðist hnöppuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappist hnöppumst
2.p hnappist hnappist
3.p hnappist hnappist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaðist hnöppuðumst
2.p hnappaðist hnöppuðust
3.p hnappaðist hnöppuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hnappa hnappaðu hnappið
Presp Supin Supin refl
hnappandi hnappað hnappast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnappaður hnöppuð hnappað
4.p hnappaðan hnappaða hnappað
3.p hnöppuðum hnappaðri hnöppuðu
2.p hnappaðs hnappaðrar hnappaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnappaðir hnappaðar hnöppuð
4.p hnappaða hnappaðar hnöppuð
3.p hnöppuðum hnöppuðum hnöppuðum
2.p hnappaðra hnappaðra hnappaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnappaði hnappaða hnappaða
4.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
3.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
2.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
4.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
3.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
2.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
afrétt frumlag með hnappa 0.9
karlfugl frumlag með hnappa 0.5
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappa hnöppum
2.p hnappar hnappið
3.p hnappar hnappa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaði hnöppuðum
2.p hnappaðir hnöppuðuð
3.p hnappaði hnöppuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappi hnöppum
2.p hnappir hnappið
3.p hnappi hnappi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaði hnöppuðum
2.p hnappaðir hnöppuðuð
3.p hnappaði hnöppuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappast hnöppumst
2.p hnappast hnappist
3.p hnappast hnappast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaðist hnöppuðumst
2.p hnappaðist hnöppuðust
3.p hnappaðist hnöppuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappist hnöppumst
2.p hnappist hnappist
3.p hnappist hnappist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnappaðist hnöppuðumst
2.p hnappaðist hnöppuðust
3.p hnappaðist hnöppuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hnappa hnappaðu hnappið
Presp Supin Supin refl
hnappandi hnappað hnappast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnappaður hnöppuð hnappað
4.p hnappaðan hnappaða hnappað
3.p hnöppuðum hnappaðri hnöppuðu
2.p hnappaðs hnappaðrar hnappaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnappaðir hnappaðar hnöppuð
4.p hnappaða hnappaðar hnöppuð
3.p hnöppuðum hnöppuðum hnöppuðum
2.p hnappaðra hnappaðra hnappaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnappaði hnappaða hnappaða
4.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
3.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
2.p hnappaða hnöppuðu hnappaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
4.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
3.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu
2.p hnöppuðu hnöppuðu hnöppuðu