hlusta - hvalur

hlusta: [l̥ʏsd̥a] - v (-aði) poslouchat (rádio ap.), naslouchat hlusta á e-ð poslouchat (co) hlusta með öðru eyranu á útvarpið poslouchat jedním uchem rádio hlusta á e-n (syngja) poslouchat (koho) (zpívat) hlusta eftir e-m podívat se na (koho), dohlédnout na (koho)

Islandsko-český studijní slovník

hlusta

hlust|a

v (-aði)

[l̥ʏsd̥a]

poslouchat (rádio ap.), naslouchat

hlusta á e-ð poslouchat (co)

hlusta með öðru eyranu á útvarpið poslouchat jedním uchem rádio

hlusta á e-n (syngja) poslouchat (koho) (zpívat)

hlusta eftir e-m podívat se na (koho), dohlédnout na (koho)

Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3

Časování

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
hlusta	hlustaðu	hlustið
Presp	Supin	Supin refl
hlustandi	hlustað	hlustast

TATOEBA

Tónlistin sem við hlustuðum á í gær var yndisleg.	Hudba, kterou jsme včera poslouchali, byla krásná.
Þau hlustuðu á kennarann með leiftrandi augum.	Poslouchali učitele s rozzářenýma očima.
Þú hefðir átt að hlusta á mig.	Měli jste mě poslechnout.
Ef þú hlustar ekki á okkur verðum við að grípa til þvingana.
Þú hlustar aldrei Ég gæti allt eins talað við vegginn.
Ég er þreyttur á að hlusta á kvartanir þínar.
John hlustaði vel.
Ég hlusta á útvarpið á hverri nóttu.
Hann hlustar á allt sem þú segir.
Hann hlustaði en heyrði ekki neitt.
Ég hlustaði á nokkrar plötur í gærnótt.
Enginn var að hlusta á ræðumanninn.
Ég hlustaði en heyrði ekki neitt.
Hann var að hlusta á tónlist?	Poslouchal hudbu.
Hún ráðlagði honum að keyra ekki of hratt, en hann vildi ekki hlusta.
Hún ráðlagði honum að keyra ekki of hratt, en hann hlustaði ekki á hana.
Hún ráðlagði honum að nota ekki of mikið salt, en hann hlustaði ekki á hana.
Hún ráðlagði honum að hætta að reykja en hann hlustaði ekki á hana.
Hún ráðlagði honum að hlusta á lækninn sinn.
Krakkar, hlustið!
Hlustaðu vandlega.
Þegiðu og hlustaðu!
Haltu kjafti og hlustaðu!
Ekki hlusta á hana.
Hlusta!	Poslouchej!
Ertu að hlusta á tónlist?
Þegar þú talar ert þú aðeins að endurtaka það sem þú veist nú þegar En ef þú hlustar gætir þú lært eitthvað nýtt.
Tom hlustaði á hljóð skógarins.

Malrómur

Příklady ve větách

hlusta á allavega tónlist	poslouchat různou hudbu
Hún hlustar af athygli.	Pozorně poslouchá.
hlusta á kveinstafi hans	poslouchat jeho nářky
hlusta á nauðið í honum	poslouchat jeho přemlouvání
hlusta opinmynntur á sögu	poslouchat příběh s otevřenou pusou
hlusta með óskiptri athygli	poslouchat s plnou pozorností
hlusta á predikunina	poslouchat kázání
Ég er að hlusta á útvarpið.	Poslouchám rádio.
hafa ekki þolinmæði til að hlusta	nemít trpělivost poslouchat

Synonyma a antonyma

eyra leggja eyrun við e-ð poslouchat (co), zaposlouchat se do (čeho)

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)