Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hjakka
[çahɡ̊a] - v (-aði) acc 1. smáhöggva rozkrájet / rozřezat na malé kousky 2. opakovat se (znovu totéž říkat, psát ap.) hjakka í sama farinu přen. nehnout se z místa
Islandsko-český studijní slovník
hjakka
hjakk|a
v (-aði) acc
[çahɡ̊a]
1. (smáhöggva) rozkrájet / rozřezat na malé kousky
2. opakovat se (znovu totéž říkat, psát ap.)
hjakka í sama farinu přen. nehnout se z místa
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakka hjökkum
2.p hjakkar hjakkið
3.p hjakkar hjakka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkaði hjökkuðum
2.p hjakkaðir hjökkuðuð
3.p hjakkaði hjökkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakki hjökkum
2.p hjakkir hjakkið
3.p hjakki hjakki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkaði hjökkuðum
2.p hjakkaðir hjökkuðuð
3.p hjakkaði hjökkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkast hjökkumst
2.p hjakkast hjakkist
3.p hjakkast hjakkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkaðist hjökkuðumst
2.p hjakkaðist hjökkuðust
3.p hjakkaðist hjökkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkist hjökkumst
2.p hjakkist hjakkist
3.p hjakkist hjakkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hjakkaðist hjökkuðumst
2.p hjakkaðist hjökkuðust
3.p hjakkaðist hjökkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hjakka hjakkaðu hjakkið
Presp Supin Supin refl
hjakkandi hjakkað hjakkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hjakkaður hjökkuð hjakkað
4.p hjakkaðan hjakkaða hjakkað
3.p hjökkuðum hjakkaðri hjökkuðu
2.p hjakkaðs hjakkaðrar hjakkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hjakkaðir hjakkaðar hjökkuð
4.p hjakkaða hjakkaðar hjökkuð
3.p hjökkuðum hjökkuðum hjökkuðum
2.p hjakkaðra hjakkaðra hjakkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hjakkaði hjakkaða hjakkaða
4.p hjakkaða hjökkuðu hjakkaða
3.p hjakkaða hjökkuðu hjakkaða
2.p hjakkaða hjökkuðu hjakkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hjökkuðu hjökkuðu hjökkuðu
4.p hjökkuðu hjökkuðu hjökkuðu
3.p hjökkuðu hjökkuðu hjökkuðu
2.p hjökkuðu hjökkuðu hjökkuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
hjakka andlag hliðarhalli 0.9
gangverk frumlag með hjakka 0.9
bútasaumur frumlag með hjakka 0.8
viljastyrkur frumlag með hjakka 0.4
hjakka andlag búðingur 0.4
rannsóknarmaður frumlag með hjakka 0.4
hjakka andlag kóða 0.4
stelling frumlag með hjakka 0.3
(+ 5 ->)