Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hemja
[hɛmja] - v (hem, hamdi, hömdum, hemdi, hamið) acc (z)krotit, dostat pod kontrolu hemja tilfinningar sínar krotit své pocity
Islandsko-český studijní slovník
hemja
hemja2
v (hem, hamdi, hömdum, hemdi, hamið) acc haminn
[hɛmja]
(z)krotit, dostat pod kontrolu
hemja tilfinningar sínar krotit své pocity
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hem hemjum
2.p hemur hemjið
3.p hemur hemja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hamdi hömdum
2.p hamdir hömduð
3.p hamdi hömdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hemji hemjum
2.p hemjir hemjið
3.p hemji hemji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hemdi hemdum
2.p hemdir hemduð
3.p hemdi hemdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hemst hemjumst
2.p hemst hemjist
3.p hemst hemjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hamdist hömdumst
2.p hamdist hömdust
3.p hamdist hömdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hemjist hemjumst
2.p hemjist hemjist
3.p hemjist hemjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hemdist hemdumst
2.p hemdist hemdust
3.p hemdist hemdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hem hemdu hemjið
Presp Supin Supin refl
hemjandi hamið hamist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom haminn hamin hamið
acc haminn hamda hamið
dat hömdum haminni hömdu
gen hamins haminnar hamins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hamdir hamdar hamin
acc hamda hamdar hamin
dat hömdum hömdum hömdum
gen haminna haminna haminna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hamdi hamda hamda
acc hamda hömdu hamda
dat hamda hömdu hamda
gen hamda hömdu hamda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hömdu hömdu hömdu
acc hömdu hömdu hömdu
dat hömdu hömdu hömdu
gen hömdu hömdu hömdu
Sémantika (MO)
hemja andlag ensím 2.8
hemja andlag andefni 1.4
hemja andlag myndun 1.1
hemja andlag viðskiptafrelsi 0.7
hemja andlag skallamyndun 0.4
hemja andlag stelsýki 0.4
hemja andlag skapofsi 0.4
hemja andlag eldhaf 0.4
hemja andlag samlíðun 0.4
hemja andlag loftskip 0.4
hemja andlag heimabrugg 0.4
hemja andlag frumufjölgun 0.4
hemja andlag heilbrigðisútgjöld 0.3
hemja andlag mótefnamyndun 0.3
(+ 11 ->)