Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

heimþrá
[heimθrau] - f (-r) touha / stesk po domově, nostalgie vera með heimþrá stýskat si po domově
Islandsko-český studijní slovník
heimþrá
f (-r)
[heimθrau]
touha / stesk po domově, nostalgie
vera með heimþrá stýskat si po domově
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~þrá~þráin
acc~þrá~þrána
dat~þrá~þránni
gen~þrár~þrárinnar
Příklady ve větách
heimþrá touha po domově
Synonyma a antonyma
landmunir zast. stesk po domově
óyndi stesk, zasmušilost
Sémantika (MO)
heimþrá og söknuður 4
óstöðvandi lýsir heimþrá 2
svolítill lýsir heimþrá 1.9
útlegð og heimþrá 1.4
smár lýsir heimþrá 1.4
heimþrá og vinaleysi 0.9
hysterískur lýsir heimþrá 0.9
heimþrá frumlag með magna 0.5
þefur af heimþrá 0.4
gerja andlag heimþrá 0.3
(+ 7 ->)