Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gufa
[ɡ̊ʏːva] - v (-aði) gufa upp a. vypařit se, odpařit se b. vypařit se, zmizet
Islandsko-český studijní slovník
gufa
guf|a2
v (-aði)
[ɡ̊ʏːva]
gufa upp a. vypařit se, odpařit se
b. vypařit se, zmizet
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gufa gufum
2.p gufar gufið
3.p gufar gufa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gufaði gufuðum
2.p gufaðir gufuðuð
3.p gufaði gufuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gufi gufum
2.p gufir gufið
3.p gufi gufi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gufaði gufuðum
2.p gufaðir gufuðuð
3.p gufaði gufuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það gufar - 3.p það gufaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það gufi - 3.p það gufaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
gufa gufaðu gufið
Presp Supin Supin refl
gufandi gufað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gufaður gufuð gufað
acc gufaðan gufaða gufað
dat gufuðum gufaðri gufuðu
gen gufaðs gufaðrar gufaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gufaðir gufaðar gufuð
acc gufaða gufaðar gufuð
dat gufuðum gufuðum gufuðum
gen gufaðra gufaðra gufaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gufaði gufaða gufaða
acc gufaða gufuðu gufaða
dat gufaða gufuðu gufaða
gen gufaða gufuðu gufaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gufuðu gufuðu gufuðu
acc gufuðu gufuðu gufuðu
dat gufuðu gufuðu gufuðu
gen gufuðu gufuðu gufuðu
Příklady ve větách
Vatnsdropar gufa upp. Kapky vody se odpařují.
Sémantika (MO)
vatn frumlag með gufa 17.6
leysiefni frumlag með gufa 3.1
raki frumlag með gufa 2.7
alkóhól frumlag með gufa 2.4
vökvi frumlag með gufa 1.5
kolsýra frumlag með gufa 1.3
saltvatn frumlag með gufa 0.6
sannreynd frumlag með gufa 0.4
sprengistaður frumlag með gufa 0.4
gufa andlag eff 0.4
táravökvi frumlag með gufa 0.4
gufa andlag dengsi 0.4
gufa andlag straumhraði 0.3
pennastrik frumlag með gufa 0.3
leysir frumlag með gufa 0.3
(+ 12 ->)