Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gramur
[ɡ̊raːmʏr̥] - adj (f gröm) rozzlobený, rozčilený, naštvaný beiskur Ég kom gramur og leiður af fundinum. Vrátil jsem se ze schůzky naštvaný a unavený. gera e-m gramt í geði přen. rozčílit (koho)
Islandsko-český studijní slovník
gramur
gramur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f gröm)
[ɡ̊raːmʏr̥]
rozzlobený, rozčilený, naštvaný (≈ beiskur)
Ég kom gramur og leiður af fundinum. Vrátil jsem se ze schůzky naštvaný a unavený.
gera e-m gramt í geði přen. rozčílit (koho)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom gramur gröm gramt
acc graman grama gramt
dat grömum gramri grömu
gen grams gramrar grams
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gramir gramar gröm
acc grama gramar gröm
dat grömum grömum grömum
gen gramra gramra gramra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grami grama grama
acc grama grömu grama
dat grama grömu grama
gen grama grömu grama
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grömu grömu grömu
acc grömu grömu grömu
dat grömu grömu grömu
gen grömu grömu grömu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gramari gramari gramara
acc gramari gramari gramara
dat gramari gramari gramara
gen gramari gramari gramara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gramari gramari gramari
acc gramari gramari gramari
dat gramari gramari gramari
gen gramari gramari gramari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gramastur grömust gramast
acc gramastan gramasta gramast
dat grömustum gramastri grömustu
gen gramasts gramastrar gramasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gramastir gramastar grömust
acc gramasta gramastar grömust
dat grömustum grömustum grömustum
gen gramastra gramastra gramastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gramasti gramasta gramasta
acc gramasta grömustu gramasta
dat gramasta grömustu gramasta
gen gramasta grömustu gramasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grömustu grömustu grömustu
acc grömustu grömustu grömustu
dat grömustu grömustu grömustu
gen grömustu grömustu grömustu
Synonyma a antonyma
beiskur zahořklý, zatrpklý
Složená slova
sárgramur velmi roztrpčený, hrozně rozhořčený
Sémantika (MO)
gramur og ríklyndur 4.4
gramur og framur 3.9
pirraður og gramur 2.8
gramur og úrsvalur 2.1
gramur og reiður 1.2
gramur lýsir kjaftaskjóða 1.1
gramur lýsir vola 0.5
(+ 4 ->)