- gjald
- [ɟ̊ald̥] - n (-s, gjöld) 1. poplatek, sazba, taxa, honorář borgun 2. poplatek, daň skyldugreiðsla opinber gjöld veřejné poplatky
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | gjald | gjaldið |
| acc | gjald | gjaldið |
| dat | gjaldi | gjaldinu |
| gen | gjalds | gjaldsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | gjöld | gjöldin |
| acc | gjöld | gjöldin |
| dat | gjöldum | gjöldunum |
| gen | gjalda | gjaldanna |
| aðflutningsgjald | dovozní clo |
| aðstöðugjald | živnostenská daň, daň z podnikání |
| afgjald | poplatek |
| afgreiðslugjald | manipulační poplatek |
| afnotagjald | poplatek za užívání, licenční poplatek |
| aukagjald | extra poplatek, poplatek navíc |
| árgjald | roční poplatek / předplatné |
| áskriftargjald | předplatné |
| bensíngjald | spotřební daň z benzinu |
| bifreiðagjald | poplatek za automobil |
| bryggjugjald | přístavní poplatek |
| burðargjald | poštovné |
| daggjald | poplatek za jeden den |
| eftirgjald | |
| einskiptisgjald | jednorázový poplatek |
| endurgjald | odměna, provize, honorář |
| fargjald | jízdné |
| farmgjald | dopravné |
| fastagjald | pevný / fixní poplatek |
| fasteignagjald | daň z nemovitosti |
| ferjugjald | převozní poplatek, poplatek za trajekt |
| festargjald | poplatek za kotvení |
| félagsgjald | členský poplatek / příspěvek |
| flugfargjald | cena letenky |
| flugvallargjald | letištní poplatek / taxa |
| flutningsgjald | přepravné, poplatek za přepravu |
| framleiðslugjald | spotřební daň |
| fráveitugjald | stočné |
| færslugjald | transakční poplatek |
| gatnagerðargjald | poplatek za stavbu silnic |
| geymslugjald | úschovné, poplatek za uskladnění |
| hafnargjald | nábřežné |
| holræsagjald | stočné |
| iðgjald | pojistné |
| innflutningsgjald | dovozní poplatek |
| innritunargjald | zápisné, registrační poplatek |
| inntökugjald | přijímací / vstupní poplatek |
| kaupgjald | plat, mzda |
| lausnargjald | výkupné |
| lágmarksgjald | minimální sazba |
| legugjald | kotevné |
| leigugjald | poplatek za pronájem |
| lestargjald | nákladní poplatek |
| leyfisgjald | licenční / koncesionářský poplatek |
| námskeiðsgjald | poplatek za kurz |
| olíugjald | spotřební daň z pohoných hmot |
| prófgjald | poplatek za zkoušku |
| skilagjald | záloha (na láhev ap.) |
| skiptagjald | poplatek za vypořádání |
| skólagjald | školné |
| skráningargjald | registrační poplatek |
| skrásetningargjald | zápisné, poplatek za registraci |
| sóknargjald | církevní poplatek / daň |
| staðfestingargjald | (peněžní) záloha |
| stéttarfélagsgjald | příspěvek odborové organizaci |
| stimpilgjald | kolkovné |
| stofngjald | zřizovací / startovací poplatek |
| tryggingagjald | pojištění |
| tryggingargjald | |
| umsýslugjald | správní / administrativní poplatek |
| útflutningsgjald | vývozní clo |
| vatnsgjald | vodné, poplatek za vodu |
| vegagjald | mýtné, silniční poplatek |
| viðbótargjald | příplatek, dodatečný poplatek |
| vörugjald | spotřební daň |
| þátttökugjald | účastnický poplatek |
| þjónustugjald | servisní poplatek |
| (+ 55 ->) |
| opinber | lýsir | gjald | 1265.3 |
| staðgreiðsla | er eiginleiki | gjald | 718.8 |
| launatengdur | lýsir | gjald | 616.9 |
| álagning | er eiginleiki | gjald | 367.4 |
| vægur | lýsir | gjald | 339 |
| skattur | og | gjald | 323.4 |
| greiða | andlag | gjald | 321.8 |
| innheimta | er eiginleiki | gjald | 282.3 |
| innheimta | andlag | gjald | 220.9 |
| fastur | lýsir | gjald | 210.4 |
| fjárhæð | er eiginleiki | gjald | 115.7 |
| greiðsla | er eiginleiki | gjald | 110 |
| álagður | lýsir | gjald | 105.4 |
| sérstakur | lýsir | gjald | 101.2 |
| laun | og | gjald | 85.3 |
| upphæð | er eiginleiki | gjald | 80.7 |
| hækka | andlag | gjald | 69.4 |
| gjald | umfram | tekja | 57.3 |
| hækkun | er eiginleiki | gjald | 55 |
| lækka | andlag | gjald | 50.9 |
| gjald | er eiginleiki | ríkissjóður | 49.3 |
| hóflegur | lýsir | gjald | 47.3 |
| tollur | og | gjald | 38.3 |
| tilskilinn | lýsir | gjald | 32.9 |
| gjald | fyrir (+ þf.) | þjónusta | 31.5 |
| gjald | er eiginleiki | þungaskattur | 26.3 |
| niðurfelling | er eiginleiki | gjald | 25.6 |
| gjald | vegna | sjávarafli | 23.3 |
| lögboðinn | lýsir | gjald | 20.1 |
| ógreiddur | lýsir | gjald | 19.5 |
| lækkun | er eiginleiki | gjald | 18.6 |
| borga | andlag | gjald | 15.9 |
| gjald | á (+ þgf.) | áfengi | 13.8 |
| vangoldinn | lýsir | gjald | 13.7 |
| undanþeginn | lýsir | gjald | 13.2 |
| afsláttur | af | gjald | 12.8 |
| endurgreiðsla | á (+ þgf.) | gjald | 12.2 |
| vanskil | með | gjald | 11.8 |
| árlegur | lýsir | gjald | 11.6 |
| hár | lýsir | gjald | 11 |
| gjald | fyrir (+ þf.) | afnot | 10.8 |
| mánaðarlegur | lýsir | gjald | 9.2 |
| gjaldskrá | er eiginleiki | gjald | 9 |
| endurgreiða | andlag | gjald | 9 |
| óreglulegur | lýsir | gjald | 8.8 |
| gjald | frumlag með | miða | 8.7 |
| vangreiddur | lýsir | gjald | 8.7 |
| greiður | lýsir | gjald | 8.4 |
| gjald | og | virðisaukaskattur | 8.3 |
| gjald | undir | kostnaður | 6.9 |
| fella | andlag | gjald | 6.5 |
| sanngjarn | lýsir | gjald | 6.4 |
| (+ 49 ->) |