Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ganga
[ɡ̊auŋɡ̊a] - f (göngu, göngur) 1. gönguferð pochod (turistický ap.), túra Á þriðja degi göngunnar kom ég heim. Třetí den pochodu jsem přišel domů. 2. hópur gangandi manna pochod, průvod 3. það að fiskur gengur tah, tažení (ryb) 4. göngur pl fjárleit shánění ovcí z pastvin
Islandsko-český studijní slovník
ganga
ganga1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (göngu, göngur)
[ɡ̊auŋɡ̊a]
1. (gönguferð) pochod (turistický ap.), túra
Á þriðja degi göngunnar kom ég heim. Třetí den pochodu jsem přišel domů.
2. (hópur gangandi manna) pochod, průvod
3. (það fiskur gengur) tah, tažení (ryb)
4. göngur pl (fjárleit) shánění ovcí z pastvin

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pgangagangan
4.pgöngugönguna
3.pgöngugöngunni
2.pgöngugöngunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pgöngurgöngurnar
4.pgöngurgöngurnar
3.pgöngumgöngunum
2.pgangnagangnanna
Heslová slova v příkladech
hvata göngunni přidat do kroku
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hressandi lýsir ganga 59.3
langur lýsir ganga 40
röskur lýsir ganga 19.4
ganga er eiginleiki skóli 15.8
hefja andlag ganga 15.4
alpagrein og ganga 15
lokinn lýsir ganga 15
ganga með aðferð 12.5
ganga frumlag með enda 12.1
ganga á (+ þf.) fjall 9.7
keppni í (+ þgf.) ganga 8.8
hlaup og ganga 8.8
ganga frumlag með taka 8.8
ganga og hjólreið 8.2
ganga frumlag með ljúka 7.9
ganga úr skuggi 6.8
erfiður lýsir ganga 6.3
hefðbundinn lýsir ganga 6
léttur lýsir ganga 5
skokkur og ganga 3
ganga og hjólastígur 2.8
ganga og hjólreiðastígur 2.5
ganga og útifundur 2.4
ganga og sund 2.4
útgröftur úr ganga 2
ganga er eiginleiki gleráll 1.9
verndari er eiginleiki ganga 1.7
ganga í (+ þgf.) syrpa 1.7
útivera og ganga 1.7
rösklegur lýsir ganga 1.6
leiðsögumaður í (+ þgf.) ganga 1.6
ganga er eiginleiki stórlax 1.5
ganga og búningsklefi 1.4
tvíkeppni í (+ þgf.) ganga 1.4
ganga og hjólaferð 1.4
jarðefni úr ganga 1.4
ganga á (+ þf.) tindur 1.3
háreysti á (+ þgf.) ganga 1.3
ganga og réttir 1.2
ganga frá skógarhlíð 1.2
ganga á (+ þgf.) krepputími 1.1
bernskuminning á (+ þgf.) ganga 1.1
röð er eiginleiki ganga 1.1
þrautalaus lýsir ganga 1.1
heimsbikarkeppni í (+ þgf.) ganga 1
ganga í (+ þgf.) niðdimma 1
vegalengd er eiginleiki ganga 0.9
ganga er eiginleiki dómhús 0.9
ganga í (+ þgf.) garður 0.9
þægilegur lýsir ganga 0.8
bæjardyr og ganga 0.8
byrja andlag ganga 0.8
ganga er eiginleiki munnvatnskirtill 0.8
ganga og veiði 0.8
örðugur lýsir ganga 0.8
ganga gegn barnavinna 0.7
skíði og ganga 0.7
leiða andlag ganga 0.7
ganga og ranghali 0.7
ganga og útivistarfólk 0.7
ganga frá gilkjaftur 0.7
gangnaforingi fyrir (+ þf.) ganga 0.7
alþjóðakeppni í (+ þgf.) ganga 0.7
ganga og kvöldvaka 0.6
gæsla á (+ þgf.) ganga 0.6
vegvilltur lýsir ganga 0.6
ígrænn lýsir ganga 0.6
leiðarendi er eiginleiki ganga 0.6
völundarhús úr ganga 0.6
ganga er eiginleiki himintungl 0.6
ganga frumlag með ganga 0.6
ganga á (+ þf.) þingpallur 0.6
ganga og fjársafn 0.6
sprengdur lýsir ganga 0.6
ganga og smalamennska 0.5
jafngreiður lýsir ganga 0.5
harðsperrur eftir ganga 0.5
ganga yfir (+ þf.) einskismannsland 0.5
klifur og ganga 0.5
þjóhnappur við ganga 0.5
boltaíþrótt og ganga 0.5
hrygningartími og ganga 0.5
skíðaiðkun og ganga 0.5
ganga er eiginleiki nytjafiskur 0.4
tíðindalaus lýsir ganga 0.4
strembinn lýsir ganga 0.4
ganga og afmæliskaffi 0.4
ganga og skíðafólk 0.4
ganga á (+ þgf.) skólavegur 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pgangagangan
4.pgöngugönguna
3.pgöngugöngunni
2.pgöngugöngunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pgöngurgöngurnar
4.pgöngurgöngurnar
3.pgöngumgöngunum
2.pgangnagangnanna
Heslová slova v příkladech
hvata göngunni přidat do kroku