Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

framvísa
[framvisa] - v (-aði) dat předložit, předkládat (k nahlédnutí ap.) framvísa vegabréfum předložit pasy
Islandsko-český studijní slovník
framvísa
fram··vís|a
v (-aði) dat
[framvisa]
předložit, předkládat (k nahlédnutí ap.)
framvísa vegabréfum předložit pasy

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísa ~vísum
2.p ~vísar ~vísið
3.p ~vísar ~vísa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaði ~vísuðum
2.p ~vísaðir ~vísuðuð
3.p ~vísaði ~vísuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísi ~vísum
2.p ~vísir ~vísið
3.p ~vísi ~vísi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaði ~vísuðum
2.p ~vísaðir ~vísuðuð
3.p ~vísaði ~vísuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísast ~vísumst
2.p ~vísast ~vísist
3.p ~vísast ~vísast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaðist ~vísuðumst
2.p ~vísaðist ~vísuðust
3.p ~vísaðist ~vísuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísist ~vísumst
2.p ~vísist ~vísist
3.p ~vísist ~vísist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaðist ~vísuðumst
2.p ~vísaðist ~vísuðust
3.p ~vísaðist ~vísuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~vísa ~vísaðu ~vísið
Presp Supin Supin refl
~vísandi ~vísað ~vísast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vísaður ~vísuð ~vísað
4.p ~vísaðan ~vísaða ~vísað
3.p ~vísuðum ~vísaðri ~vísuðu
2.p ~vísaðs ~vísaðrar ~vísaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vísaðir ~vísaðar ~vísuð
4.p ~vísaða ~vísaðar ~vísuð
3.p ~vísuðum ~vísuðum ~vísuðum
2.p ~vísaðra ~vísaðra ~vísaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vísaði ~vísaða ~vísaða
4.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
3.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
2.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
4.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
3.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
2.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
framvísa andlag vottorð 36.7
framvísa andlag skilríki 34.3
framvísa andlag persónuskilríki 23.1
framvísa andlag læknisvottorð 18.8
framvísa andlag vegabréf 16.2
framvísa andlag félagsskírteini 16.2
framvísa andlag staðfesting 14.4
framvísa andlag skráningarskírteini 8.6
framvísa andlag kvittun 7.3
framvísa andlag skírteini 4.2
framvísa andlag nafnskírteini 2.4
framvísa andlag greiðslukvittun 2.3
framvísa andlag kvittur 2.3
bílaleiga frumlag með framvísa 2.1
framvísa andlag farseðill 1.6
framvísa andlag heilbrigðisvottorð 1.3
skoðunarvottorð frumlag með framvísa 1.2
(+ 14 ->)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísa ~vísum
2.p ~vísar ~vísið
3.p ~vísar ~vísa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaði ~vísuðum
2.p ~vísaðir ~vísuðuð
3.p ~vísaði ~vísuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísi ~vísum
2.p ~vísir ~vísið
3.p ~vísi ~vísi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaði ~vísuðum
2.p ~vísaðir ~vísuðuð
3.p ~vísaði ~vísuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísast ~vísumst
2.p ~vísast ~vísist
3.p ~vísast ~vísast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaðist ~vísuðumst
2.p ~vísaðist ~vísuðust
3.p ~vísaðist ~vísuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísist ~vísumst
2.p ~vísist ~vísist
3.p ~vísist ~vísist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~vísaðist ~vísuðumst
2.p ~vísaðist ~vísuðust
3.p ~vísaðist ~vísuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~vísa ~vísaðu ~vísið
Presp Supin Supin refl
~vísandi ~vísað ~vísast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vísaður ~vísuð ~vísað
4.p ~vísaðan ~vísaða ~vísað
3.p ~vísuðum ~vísaðri ~vísuðu
2.p ~vísaðs ~vísaðrar ~vísaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vísaðir ~vísaðar ~vísuð
4.p ~vísaða ~vísaðar ~vísuð
3.p ~vísuðum ~vísuðum ~vísuðum
2.p ~vísaðra ~vísaðra ~vísaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vísaði ~vísaða ~vísaða
4.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
3.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
2.p ~vísaða ~vísuðu ~vísaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
4.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
3.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu
2.p ~vísuðu ~vísuðu ~vísuðu