Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

framburður
[framb̥ʏrðʏr̥] - m (-ar) 1. jaz. výslovnost framburður orða výslovnost slov 2. práv. svědectví, svědecká výpověď 3. usazenina, sedlina, sediment
Islandsko-český studijní slovník
framburður
fram··burð|ur
m (-ar)
[framb̥ʏrðʏr̥]
1. jaz. výslovnost
framburður orða výslovnost slov
2. práv. svědectví, svědecká výpověď
3. usazenina, sedlina, sediment

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~burður~burðurinn
4.p~burð~burðinn
3.p~burði~burðinum
2.p~burðar~burðarins
Heslová slova v příkladech
missagnir í framburði vitnis falešná tvrzení ve výpovědi svědka
samræming framburðar standardizace výslovnosti
Tématicky podobná slova
Gramatika
ab. fn., , aðaláhersla, aðalfall, aðalsetning, aðalsögn, aðaltenging, aðblástur, aðkomuorð, aðskeyti, afleiddur, afleiddur, afleiðingarsetning, afleiðingartenging, afröddun, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, agnarsögn, alþýðuskýring, andheiti, andl., andlag, andræðni, andræður, andstæðugreining, ao., atkvæðaskipting, atkvæði, atvikssetning, aukaáhersla, aukafall, aukafallsliður, aukasetning, aukatenging, ábendingarfornafn, ábfn., áfn., áhersla, áhersluatkvæði, áherslulaus, áhrifsbreyting, áhrifslaus, áhrifslaus, áhrifssögn, áhrs., ákv. gr., ákveðinn, ákvæðisorð, áls., ás., baklægur, bakstaða, bandstafur, beinn, beyging, beyging, beyging, beygingakerfi, beygingar, beygingardæmi, beygingarending, beygingarflokkur, beygingarmynd, beygja, beygja, beygjanlegur, bh., blendingsmál, boðháttur, braghvíld, broddaður, broddstafur, broddur, brottfall, brottfelling, deiligreinir, djúpgerð, dönskusletta, ef., efn., efstastig, efstur, eignarfallsmynd, eignarfornafn, einhljóð, einkunn, einkvæður, eintala, einyrtur, ending, enskusletta, est., et., fall, fallbeyging, fallbeygja, fallending, fallháttur, fallorð, fallstjórn, fallvaldur, ferkvæður, fh., fimmkvæður, fjölkvæður, flámæli, fleirkvæður, fleirtala, fleiryrtur, fleiryrtur, flettiorð, fleygaður, flt., fn., forliður, forliður, formdeild, formdeild, formgerðarstefna, fornnorska, fornyrði, forsetningarsögn, forsk., forskeyttur, forskeyttur, fónem, framandorð, framburðarmynd, framburður, framstaða, framstæður, framsöguháttur, framtíð, fráblása, fráblásinn, fráblástur, frálíking, frl., frt., frumgermanska, frumgermanskur, frumlag, frumlagsígildi, frumnorræna, frumstig, frumtala, fs., fsh., fsl., ft., fyllidrefing, fylliliður, fylliorð, gagnstæðistenging, gagnverkandi, gerandi, germynd, gervifrumlag, gm., greinarmerki, greinarmerkjasetning, greinir, greinir, greinir, greinir, greinir, harðmæli, harðmæltur, hálfhljóð, hástig, háttaratviksorð, háttarsögn, háttur, hikorð, hinn, hjálparsögn, hk., hliðskipaður, hliðskipun, hliðstæður, hljóð, hljóðan, hljóðavíxl, hljóðbreyting, hljóðbrigði, hljóðfræðilegur, hljóðfræðingur, hljóðfræðitákn, hljóðfærsla, hljóðfærsla, hljóðgap, hljóðgildi, hljóðkerfi, hljóðlengd, hljóðmyndun, hljóðregla, hljóðrita, hljóðritun, hljóðritunarstafróf, hljóðritunartákn, hljóðskipti, hljóðtákn, hljóðtákn, hljóðungur, hljóðvarp, hljóðvilla, hljóðvilltur, hljóðvíxl, horf, horf, horf, hortittur, hreintungustefna, hst., hvorugkyn, hvorugkyns, hvorugkynsorð, höfuðtala, innskotssetning, innstaða, íðorð, karlkyn, karlkyns, karlkynsorð, kennifall, kenniliður, kennimynd, kjarnafærsla, kk., klofning, kommusetning, kreólamál, kringing, kvenkyn, kvenkyns, kvenkynsorð, kvk., kyn, l., lh. nt., lh. þt., liðfall, liðfelldur, linmæli, linmæltur, ljóðhvíld, lo., lýsingarháttur, lýsingarháttur, lýsingarháttur, málaflokkur, málbeiting, málhafi, málheild, málhljóð, málkerfi, málkunnátta, málkunnáttukenning, mállýska, mállýskuorð, málnotkun, málrækt, málsaga, málsgrein, málsháttur, málsnið, máltaka, máltæki, málvenja, málvilla, málvísindamaður, málvísindi, málvöndun, málörvun, merkingarsvið, miðmynd, miðstig, mm., mst., mynd, myndan, myndbrigði, mörkun, n., nafnháttarauki, nafnháttarmerki, nafnháttur, nafnhvörf, nafnliður, naumraddaður, naumröddun, nefjaður, nefjun, nefkveðinn, neitandi, neitun, nf., nh., nlt., no., nt., núliðinn, nútíð, núþálegur, núþálegur, nýyrði, ofhvörf, orð, orðabókarhöfundur, orðaforði, orðaröð, orðasamband, orðatiltæki, orðflokkagreina, orðflokkur, orðliður, orðmynd, orðmyndun, orðsifjar, orðskipan, orðskipting, orðskýring, orðstofn, orðtak, orsakarsetning, orsakarsögn, orsakartenging, óákveðinn, óbeinn, óbeygjanlegur, ófn., ókynjaður, óp., ópersónulegur, ópersónulegur, ópersónulegur, óreglulegur, óreglulegur, óvirkur, óvirkur, p., persóna, persónubeyging, persónufornafn, persónuháttur, pfn., radda, raddleysi, raðtala, ritmál, rót, ræða, ræða, röddun, s., safnheiti, sagnar, sagnarnafnorð, sagnbeyging, sagnbót, sagnfylling, samanburðartenging, sambeyging, sambeygjast, samdráttur, samheiti, samhljóð, samhljóði, samkyn, samlaga, samlögun, samnafn, sams., samsetning, samsettur, samstafa, samstofna, sb., segð, setning, setningagerð, setningar, setningarbrot, setningarbygging, setningargerð, setningarliður, setningaskipun, sérheiti, sérhljóð, sérnafn, sérstæður, sf., sfn., skildagatíð, skilyrðissetning, skilyrðistenging, skýringarsetning, skýringartenging, slang, slangur, slanguryrði, sletta, smáorð, smáorðasögn, smækkunarorð, so., spurnar, spurnarform, spurnarfornafn, spurnarorð, spurnarsetning, spurnartenging, st., staðarforsetning, stafavíxl, stafmerki, stakmál, sterkur, sterkur, stig, stigbeygja, stigbeygja, stigbreyta, stigbreyta, stigbreyting, stofn, stofnlægur, stytting, stýfður, tala, talmál, tengiorð, tengisögn, textasafn, tfn., tilgangstenging, tilvísunarfornafn, tilvísunarsetning, tilvísunartenging, tíð, tíð, tíð, tíðartenging, tíðasamræmi, tíðbeyging, tímaatviksorð, to., tónamál, tónfall, tvenndarfornafn, tvfn., tvíhenda, tvíhljóð, tvíkvæður, tvítala, tvt., tvöfaldur, tvöfaldur, tökuorð, uh., umsagnarliður, umsögn, undirskipaður, undirskipaður, undirskipun, us., úrfelling, vb., veikur, veikur, vestfirska, vh., viðsk., viðskeytamál, viðskeyttur, viðskeyttur, viðskeyttur, viðtengingarháttur, viðurkenningarsetning, viðurkenningartenging, viðurlag, virkur, virkur, vörun, yfirfærður, yfirskipaður, zeta, þáframtíð, þágufallssýki, þáliðinn, þáskildagatíð, þátíð, þf., þgf., þlt., þm., þolmynd, þorn, þriðji, þríhenda, þt., þungur, ætt, öng, örn., örnefni, (+ 499 ->)
Právo
aðalmeðferð, aðfarargerð, aðför, afsal, afsalsbréf, afsalsgjafi, afsalshafi, almenningshlutafélag, alþjóðalög, alþjóðaréttur, arfleiðandi, arfleiðsla, arfskipti, arftaki, arfur, ábyrgðarmaður, áfrýja, áfrýjun, ákæra, ákæra, ákærandi, ákærður, barnaverndarlög, barnsfaðernismál, biðvarsla, borgardómari, borgarfógeti, bótakrafa, bráðabirgðalög, brigð, brotavilji, , búseturéttur, búseturéttur, búskipti, bústjóri, bæjarfógeti, dagsekt, dánarbú, dánargjöf, dánarúrskurður, depónera, dómarafulltrúi, dómasafn, dómfella, dómhafi, dómkrafa, dómkvaddur, dómkvaddur, dómsátt, dómsforseti, dómsmál, dómsmorð, dómsniðurstaða, dómsorð, dómstig, dómstjóri, dómstóll, dómtaka, dómur, dómur, dómur, dómþing, dómþoli, dvalarleyfi, dæmdur, eigendaskipti, eignarnám, eignarréttur, eignarsvipting, eignaskipti, eignaspjöll, eignaupptaka, eignhelgi, einkaerfingi, einkaleyfi, einkamál, einkamálaréttur, einkaréttur, einkaskipti, endurkrafa, endurkröfuréttur, endurupptaka, endurupptaka, erfðafesta, erfðafestuhafi, erfðafé, erfðagóss, erfðaréttur, faðernismál, farbann, félagaréttur, félagsdómur, fjárforræði, fjárforræði, fjárnám, fjárráða, fjárræði, fjárræðissvipting, fjárskipti, fjársvik, fjöleignarhús, fordæmisréttur, formálabók, forræði, forsjá, fógeti, framburður, framsal, framsalsheimild, framsalsréttur, framseljandi, framseljanleiki, frávísunarkrafa, frelsisskerðing, frelsissvipting, fullgilda, fullnusta, fullnustugerð, fyrning, fyrningarfrestur, fyrningarregla, fyrningartími, föðurréttur, gagnkrafa, gagnkæra, gagnsök, gerð, gerðarbeiðandi, gerðardómari, gerðardóms, gerðardómsmaður, gerðardómsúrskurður, gerðardómur, gerðardómur, gerðarmaður, gerðarþoli, gerhæfi, gildistaka, gjafsókn, gjafvörn, gjaldþrotabeiðni, gjaldþrotadómstóll, gjaldþrotameðferð, gjaldþrotaskipti, greiðslustöðvun, grunaður, grundvallarmannréttindi, gæsluvarðhald, hafréttur, hagsmunaárekstur, handhöfn, handsal, handsala, handveð, hefðarréttur, hegningar, hegningarlög, hegningarlöggjöf, herlög, herlög, héraðsdómari, héraðsdómslögmaður, héraðsdómstóll, héraðsdómur, húftrygging, hæstaréttardómari, hæstaréttardómur, hæstaréttarlögmaður, hæstiréttur, höfða, innköllun, ítak, jafnréttislög, jafnræðisregla, jarðalög, kaupmáli, kirkjuréttur, kjaradómur, kröfuhafanefnd, kröfuréttur, kviðdómari, kviðdómur, kynferðisbrot, kyrrsetja, kæra, kæra, kærandi, lagaákvæði, lagabálkur, lagabókstafur, lagabreyting, lagafrumvarp, lagagrein, lagarammi, lagaregla, lagasafn, landráð, landsréttur, leiguréttur, lög, lögaðili, lögaldur, lögbann, lögbók, lögbrot, lögfesta, lögformlegur, löggilda, löggilding, löggiltur, löggjafarþing, löggjöf, löghald, lögheimili, lögmannafélag, lögræði, lögsaga, lögsagnarumdæmi, lögskipaður, lögsókn, lögsækja, lögtak, mannréttindi, mál, málaflutningsmaður, málafærslumaður, málamyndagerningur, málflutningur, málsbót, málsgrein, málsgögn, málshöfðun, málskostnaður, málskot, málskotsréttur, málsmeðferð, málsmeðferðar, málsókn, málsvörn, meðdómari, miskabætur, nauðungarsala, nauðungaruppboð, neitunarvald, nótaríus, nýmæli, ólögráða, ósjálfráða, ósjálfráður, ráðningarsamningur, refsi, refsiaðgerð, refsiákvæði, refsidómur, refsifræði, refsilöggjöf, refsinæmi, refsiréttur, refsiverður, reglugerð, reglugerðasöfn, rekstrarform, réttarbrot, réttarfar, réttarfars, réttarfarslegur, réttarfarslög, réttarhald, réttarhlé, réttarhöld, réttarkerfi, réttarstaða, réttaröryggi, réttvísi, ríkisborgararéttur, ríkisfang, ríkissaksóknari, sakadómur, sakamál, sakaráberi, sakaruppgjöf, sakaskrá, sakborningur, sakfella, sakhæfur, saksókn, saksóknaraembætti, saksóknari, samábyrgð, sambúð, sameignarfélag, samkeppnislög, samlagsfélag, samningsréttur, samvist, sátt, sáttanefnd, sáttargerð, sáttmáli, sérfræðivitni, sifjaréttur, siglingadómur, siglingalög, sjálfráða, sjálfræði, sjálfsákvörðunarréttur, sjálfskuldarábyrgð, sjódómur, sjópróf, sjóréttur, skaðabótakrafa, skaðabótaskylda, skaðabótaskyldur, skattasmuga, skilanefnd, skilorð, skilorðsbundinn, skilorðsdómur, skipta, skiptaforstjóri, skiptamál, skiptameðferð, skiptaráðandi, skiptaréttur, skiptastjóri, skuldalúkning, slit, sókn, sóknaraðili, stefna, stefna, stefnandi, stefnuvottur, stjórnarskrá, stjórnlagadómstóll, stjórnlög, stjórnskipunarlög, stjórnskipunarréttur, stjórnsýsluréttur, stofnsamningur, stofnsamningur, stríðsglæpur, sýkna, sýkna, sýknudómur, sýndarréttarhöld, sýslumaður, sækjandi, sönnunarbyrði, sönnunargagn, taka, umbjóðandi, umboð, umboð, umboðsmaður, umboðsvald, umráðaréttur, umsagnaraðili, undirdómur, undirdómur, undirréttur, unglingadómstóll, uppgjöf, upptaka, upptækur, útboð, vanhæfi, vanhæfur, varðhald, varnaraðili, varnarþing, veðhafi, veðhæfur, veðréttur, veðréttur, venjuréttur, verja, verjandi, verkfallsréttur, verslunardómur, viðurlag, vinnuréttur, vinnusamningur, vitnavernd, vitundarvottur, vörn, þagnarskylda, þegnréttur, þingfesta, þinghá, þinglýsa, þinglýsing, þjóðaréttur, þrotabú, (+ 386 ->)
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
framburður er eiginleiki vitni 49.1
orðaforði og framburður 34.2
upplestur og framburður 30.8
raddaður lýsir framburður 23.9
framburður og stafsetning 20.2
málfræði og framburður 18.2
skýr lýsir framburður 17.6
framburður er eiginleiki vitnir 17.2
sönnunargildi er eiginleiki framburður 12
framburður og málnotkun 10.5
framburður og framsögn 9.2
réttur lýsir framburður 9.2
framburður er eiginleiki orð 8.9
framburður er eiginleiki á 7.1
framburður og réttritun 6.7
rangur lýsir framburður 5.4
áheyrilegur lýsir framburður 5.4
hljóðfræði og framburður 4.7
óraddaður lýsir framburður 4.1
hlustun og framburður 3.3
framburður og ritun 3.2
norðlenskur lýsir framburður 3.2
framburður er eiginleiki sakborningur 3
framburður og lestur 2.9
æfa andlag framburður 2.7
skaftfellskur lýsir framburður 2.7
undirstöðuatriði í (+ þgf.) framburður 2.6
framburður er eiginleiki tungumál 2.6
óskýr lýsir framburður 2.5
framburður er eiginleiki málhljóð 2.5
trúverðugleiki er eiginleiki framburður 2.1
þjálfun er eiginleiki framburður 2.1
innihald og framburður 1.8
málskilningur og framburður 1.6
framburður og talmál 1.6
kringdur lýsir framburður 1.3
fráblásinn lýsir framburður 1.3
framburður og hljómfall 1.3
framburður frá ísaldarlok 1.2
framburður er eiginleiki svifaur 1.1
framburður og hljóðmyndun 1.1
framburður og málfar 1.1
framburður er eiginleiki skýrslugjafi 1.1
eiðsvarinn lýsir framburður 1
framburður er eiginleiki kafari 0.9
framburður er eiginleiki dómþoli 0.9
raddbeiting og framburður 0.9
framburður og námstækni 0.9
framburður og skrift 0.9
(+ 46 ->)
Heslová slova v příkladech
missagnir í framburði vitnis falešná tvrzení ve výpovědi svědka
samræming framburðar standardizace výslovnosti
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~burður~burðurinn
4.p~burð~burðinn
3.p~burði~burðinum
2.p~burðar~burðarins