Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fjöður
[fjœːðʏr̥] - f (fjaðrar, fjaðrir) 1. pero, pírko 2. gormur pružina, péro draga fjöður yfir e-ð přen. přivřít oči nad (čím) skreyta sig með stolnum fjöðrum přen. chlubit se cizím peřím vera / verða fjöðrum fenginn přen. být štěstím bez sebe
Islandsko-český studijní slovník
fjöður
fjöður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (fjaðrar, fjaðrir)
[fjœːðʏr̥]
1. pero, pírko
2. (gormur) pružina, péro
draga fjöður yfir e-ð přen. přivřít oči nad (čím)
skreyta sig með stolnum fjöðrum přen. chlubit se cizím peřím
vera / verða fjöðrum fenginn přen. být štěstím bez sebe

Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.pfjöðurfjöðrin
4.pfjöðurfjöðrina
3.pfjöðurfjöðrinni
2.pfjaðrarfjaðrarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.pfjaðrirfjaðrirnar
4.pfjaðrirfjaðrirnar
3.pfjöðrumfjöðrunum
2.pfjaðrafjaðranna
Obrázky



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
svartur lýsir fjöður 16
fjöður á (+ þgf.) háls 12
rauður lýsir fjöður 11.1
hvítur lýsir fjöður 9.9
fjöður er eiginleiki fugl 8.2
fjöður og dúnn 7.8
draga andlag fjöður 7.1
úfna andlag fjöður 6.9
hár og fjöður 6.2
stolinn lýsir fjöður 5.8
hattur með fjöður 4.7
fjöður og gormur 4.5
ull og fjöður 3.6
vængur með fjöður 3.3
fella andlag fjöður 2.6
fiður og fjöður 2.4
ýfður lýsir fjöður 1.7
fjöður af hæna 1.6
daufgrænn lýsir fjöður 1.6
blásvartur lýsir fjöður 1.4
fjöður er eiginleiki páfugl 1.3
steinn og fjöður 1.2
fjöður og höggdeyfir 1.2
fjöður og stráteppi 1
fjöður í (+ þgf.) stél 1
fjöður úr álftarvængur 1
ýfa andlag fjöður 1
blýlóð og fjöður 0.9
plokka andlag fjöður 0.9
fjöður fyrir (+ þf.) húsgagnabólstrari 0.8
fjöður og kúla 0.8
kálfskinn og fjöður 0.7
fjöður og kusk 0.7
fjöður í (+ þgf.) stjölur 0.7
fjöður og hamar 0.6
hnökur og fjöður 0.6
alsettur lýsir fjöður 0.6
fjöður á (+ þgf.) búkur 0.5
fjöður og hófur 0.5
blaðstýfing og fjöður 0.5
gullsteinn og fjöður 0.5
krókbeygður lýsir fjöður 0.5
dragstappa með fjöður 0.5
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.pfjöðurfjöðrin
4.pfjöðurfjöðrina
3.pfjöðurfjöðrinni
2.pfjaðrarfjaðrarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.pfjaðrirfjaðrirnar
4.pfjaðrirfjaðrirnar
3.pfjöðrumfjöðrunum
2.pfjaðrafjaðranna