Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fegurð
[fɛːɣʏrθ] - f (-ar) krása, půvab fegurð náttúrunnar krása přírody
Islandsko-český studijní slovník
fegurð
fegurð Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar)
[fɛːɣʏrθ]
krása, půvab
fegurð náttúrunnar krása přírody
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomfegurðfegurðin
accfegurðfegurðina
datfegurðfegurðinni
genfegurðarfegurðarinnar
TATOEBA
Við dáðumst að fegurð útsýnisins. Obdivovali jsme nádherný výhled.
Fegurð sem hennar er sjaldgæf. Krása jako ta její je ojedinělá.
Fegurð hennar var ólýsanleg.
Kannski ætti ég ekki að segja þér þetta, en ég er algerlega dáleiddur af fegurð þinni. Možná bych ti to neměl říkat, ale jsem opravdu okouzlen tvou krásou.
Lífið er ekki nema leiftur, fegurðin endist einn enstakan dag! Hugsaðu um hauskúpur hinna dauðu sem allar eru eins.
Příklady ve větách
vera bergnuminn af fegurð náttúrunnar být ohromený krásou přírody
Ég heillaðist af fegurð borgarinnar. Byl jsem uchvácený krásou města.
ómótstæðileg fegurð neodolatelná krása
upplifa fegurð fjallanna zažít krásu hor
undrast fegurð hennar obdivovat její krásu
Složená slova
hljómfegurð melodičnost, libozvučnost, libozvuk, eufonie
líkamsfegurð tělesná krása
náttúrufegurð krása přírody
yndisfegurð nádhera, nádhernost
ægifegurð neobyčejná / nevýslovná krása, nádhera
Sémantika (MO)
fegurð er eiginleiki náttúra 70.5
ást og fegurð 27.2
fegurð er eiginleiki himinn 19.9
fegurð og glæsileiki 17.3
fegurð er eiginleiki líf 13.3
kvenlegur lýsir fegurð 11.8
fegurð og ljótleiki 10.5
ólýsanlegur lýsir fegurð 10.3
gyðja er eiginleiki fegurð 9.8
kyrrð og fegurð 9.3
innri lýsir fegurð 5.7
ljóðrænn lýsir fegurð 5.5
fegurð er eiginleiki land 5.2
sjá andlag fegurð 4.5
geislandi lýsir fegurð 4
himneskur lýsir fegurð 3.9
hreinleiki og fegurð 3.6
tign og fegurð 3.6
skarta andlag fegurð 3.3
njóta andlag fegurð 3.2
fegurð er eiginleiki sköpunarverk 3.2
fegurð og friður 2.8
frummynd er eiginleiki fegurð 2.4
gleði og fegurð 2.4
æska og fegurð 2.3
litadýrð og fegurð 2.2
friðsæld og fegurð 2.2
stórbrotinn lýsir fegurð 2.1
fegurð og ungleiki 2.1
kyrrlátur lýsir fegurð 2
fegurð og einfaldleiki 2
fegurð er eiginleiki landslag 1.8
skynja andlag fegurð 1.8
fegurð og yndi 1.8
ytri lýsir fegurð 1.8
list og fegurð 1.7
óviðjafnanlegur lýsir fegurð 1.7
uppspretta er eiginleiki fegurð 1.7
náttúrulegur lýsir fegurð 1.7
sannleiki og fegurð 1.6
nytsemi og fegurð 1.6
birta og fegurð 1.6
þokki og fegurð 1.5
fegurð og mannlíf 1.4
dýrð og fegurð 1.4
geðslag og fegurð 1.3
tilfinning fyrir fegurð 1.3
algleymi og fegurð 1.3
fegurð og mikilfengleiki 1.3
fegurð er eiginleiki heimur 1.2
fegurð og yndisleiki 1.2
fegurð frumlag með dá 1.2
þögn og fegurð 1.1
vellíðun og fegurð 1.1
fegurð og yndisþokki 1.1
víðátta og fegurð 1.1
gæska og fegurð 1
fegurð og mikilleikur 1
fegurð frumlag með spegla 1
fegurð er eiginleiki blómi 1
formfastur lýsir fegurð 0.9
fegurð og góðvild 0.9
fegurð og mýkt 0.8
fegurð og tignarleiki 0.8
fegurð og nautn 0.8
fegurð og sjarmi 0.8
fegurð frumlag með geisla 0.8
fegurð og unaður 0.8
mikilfengleikur og fegurð 0.8
tregafullur lýsir fegurð 0.7
dulúðgur lýsir fegurð 0.7
mikilleiki og fegurð 0.7
fegurð við góðmennska 0.7
fegurð er eiginleiki fljóð 0.7
fegurð úr freri 0.7
fagurblár lýsir fegurð 0.7
fegurð og ódauðleiki 0.7
afbrigði af fegurð 0.7
töfrar og fegurð 0.6
fegurð og fágun 0.6
brunnur er eiginleiki fegurð 0.6
ljómandi lýsir fegurð 0.6
dýpt og fegurð 0.6
sjaldséður lýsir fegurð 0.6
undursamlegur lýsir fegurð 0.6
fegurð og tærleiki 0.6
fegurð og trygglyndi 0.6
heilagleiki og fegurð 0.6
fegurð frumlag með umvefja 0.6
fegurð og glæsileikur 0.6
fegurð og útivistargildi 0.6
fríðleikur og fegurð 0.6
fegurð og dulúð 0.6
fegurð er eiginleiki skáldskapur 0.5
skynbragð á (+ þf.) fegurð 0.5
fegurð og útgeislun 0.5
fegurð og tíska 0.5
fegurð er eiginleiki stjúpa 0.5
(+ 95 ->)
feðralaunfeðraorloffeðraveldifeðrunfeginleikifeginnfeginsamlegafeginsandvarpfeginshugarfeginshöndfegrafegrunfegrunaraðgerðfegrunarfræðifegrunarmeðalfegurðfegurðarástfegurðarbletturfegurðarblundurfegurðardísfegurðardrottningfegurðardýrkunfegurðarkenndfegurðarsamkeppnifegurðarskynfegurðarstefnafegurðarverðlaunfeigðfeigðarboðifeigðarflanfeigðarós